1. ഭഗവാൻ രാമന്റെ പാതയും പ്രവർത്തനങ്ങളും പിന്തുടരാനുള്ള തീർത്ഥാടകരുടെ പ്രതിബദ്ധതയെ ദസറ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

1. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

2. റൂട്ടിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന പദാർത്ഥങ്ങൾക്ക് (കൊമറിൻസ്, ഫ്ലേവനോയ്ഡുകൾ-റൂട്ടിൻ, ക്വെർസെറ്റിൻ) ഒരു പാത്രത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതും ആന്റിസ്പാസ്മോഡിക് ഫലവുമാണ്.

2. the substances contained in the root(coumarins, flavonoids- rutin and quercitin) have a vessel-strengthening and antispasmodic effect.

3. കെഫീർ, മൂന്ന് ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ, നേരെമറിച്ച്, ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.

3. Kefir, which more than three days, on the contrary, strengthens.

4. കെഫീർ ഉപയോഗിച്ച് തയ്യാറാക്കിയ ചർമ്മവും കാപ്പിലറികളും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് വിറ്റാമിൻ മാസ്ക്.

4. vitamin mask to strengthen the skin and capillaries prepared from kefir.

5. അസ്ഥി കോശങ്ങളുടെ രൂപീകരണം ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു - ഓസ്റ്റിയോബ്ലാസ്റ്റുകൾ, അസ്ഥികൂടത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു;

5. stimulates the formation of bone cells- osteoblasts, strengthens the skeleton;

6. മുടിയെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും അഴിച്ചുമാറ്റാനും സഹായിക്കുന്നു

6. it helps strengthen and detangle hair

7. പെൽവിക് ഫ്ലോർ പേശികളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വ്യായാമങ്ങൾ

7. exercises to strengthen your pelvic-floor muscles

8. ഈ വ്യായാമം ഇടുപ്പുകളും ചതുർഭുജങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

8. this exercise aims to strengthen your hips and quadriceps.

9. നിങ്ങളുടെ പെൽവിക് ഫ്ലോർ മസിലുകളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കണ്ടൻഷൻ മെച്ചപ്പെടുത്താം

9. you can improve your continence by strengthening the muscles of the pelvic floor

10. ഇതിലെ ആൻറി ബാക്ടീരിയൽ, ആൻറിവൈറൽ, ആൻറി ഫംഗൽ ഏജന്റുമാരും രോഗപ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു.

10. its antibacterial, antiviral, and antifungal agents also help strengthen the immune system.

11. 2016ൽ നേപ്പാളിലെ തെരായ് മേഖലയിൽ റോഡ് അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

11. he said a pact on strengthening of road infrastructure in terai area in nepal had been inked in 2016.

12. നിങ്ങളുടെ ഗ്ലൂട്ടുകളെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക.

12. strengthens your glutes.

13. തരുണാസ്ഥി ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ചാറു.

13. broth for strengthening cartilage.

14. ആഗ്രഹങ്ങൾ വലിയ സഖ്യകക്ഷികളാണ്, അവരുമായി നമ്മുടെ ഇച്ഛാശക്തിയെ ശക്തിപ്പെടുത്താം.

14. Desires are great allies, with whom we can strengthen our will power.

15. പുതിയതും പഴയതുമായ സ്റ്റീൽ ബാഹ്യ പ്രതലങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കുന്നതിനും, അഴിച്ചുമാറ്റുന്നതിനും, ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും.

15. for new and old steel outdoor surface cleaning, descaling, strengthen.

16. കൂടുതൽ ഡോപാമൈൻ ഈ പുതിയ പാതകളെ സിമന്റ് ചെയ്യാനും ശക്തിപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്നു.

16. more dopamine also helps consolidate and strengthen those new pathways.

17. രണ്ട് ലിംഗക്കാർക്കും വേണ്ടിയുള്ള കെഗൽ വ്യായാമങ്ങൾ മൂത്രാശയ പേശികളെ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നു.

17. kegel exercises for both sexes contribute to bladder muscles strengthening them.

18. ഈ സമയത്ത്, ഡാവിഞ്ചി കാർട്ടോഗ്രാഫിയിൽ തന്റെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും നഗരങ്ങളും ഭൂപ്രകൃതികളും വരച്ചുകാട്ടുകയും ചെയ്തു.

18. during this time, da vinci strengthened his skills in cartography and sketched the cities and landscapes.

19. ഈ സമയത്ത്, ഡാവിഞ്ചി കാർട്ടോഗ്രാഫിയിൽ തന്റെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കുകയും നഗരങ്ങളും ഭൂപ്രകൃതികളും വരച്ചുകാട്ടുകയും ചെയ്തു.

19. during this time, da vinci strengthened his skills in cartography and sketched the cities and landscapes.

20. • Psoas പേശികൾ വളരെ പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്, അതിനെ ഒറ്റപ്പെടുത്താനും ശക്തിപ്പെടുത്താനുമുള്ള ഏറ്റവും മികച്ച യോഗാസനങ്ങൾ ഏതാണ്?

20. • Why is the psoas muscle so important and what are the best hath a yoga asanas to isolate and strengthen it?