1. ആധികാരികമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

1. could not authenticate.

2. ഗ്രിഡ്, ചിത്രങ്ങൾ പ്രാമാണീകരിക്കുക.

2. grid, authenticate footage.

3. പ്രാമാണീകരിക്കുക: പേറ്റന്റ് ഫയൽ നമ്പർ.

3. authenticate: patent docket no.

4. സെർവറിലേക്ക് പ്രാമാണീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല:%s.

4. cannot authenticate to server:%s.

5. സെർവർ ഉപയോഗിച്ച് പ്രാമാണീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

5. could not authenticate to server.

6. നിങ്ങളുടെ API-ന് ആധികാരികമായ ആക്‌സസ് ആവശ്യമാണ്.

6. Your API requires authenticated access.

7. %s ഉപയോഗിച്ച് imap സെർവർ %s-ലേക്ക് പ്രാമാണീകരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

7. cannot authenticate to imap server%s using%s.

8. ഓഫ്‌ലൈൻ മോഡിൽ Mapi അക്കൗണ്ടുകൾ ആധികാരികമാക്കാൻ കഴിയില്ല.

8. cannot authenticate mapi accounts in offline mode.

9. ഞങ്ങളുടെ അംഗീകൃത ഉപയോക്താക്കൾക്കൊപ്പം ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നു.

9. We succeed more often with our authenticated users.

10. ഇരുവശവും പ്രാമാണീകരിക്കാത്തതിനാൽ മാൻ-ഇൻ-ദി-മിഡിൽ.

10. Man-in-the-middle, as neither side is authenticated.

11. സെർവർ ഉപയോഗിച്ച് പ്രാമാണീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. തെറ്റായ പാസ്‌വേഡ്?

11. could not authenticate to server. password incorrect?

12. ഞങ്ങൾ ബോർഡ് പ്രാമാണീകരിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

12. we authenticate the painting and wait for our friends.

13. നിങ്ങൾ Poki സൈറ്റിലായിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളെ പ്രാമാണീകരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്;

13. to help authenticate you when you are on the Poki Site;

14. എ. ബിറ്റ്കോയിൻ ഒരു ഡിജിറ്റൽ സിഗ്നേച്ചർ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ പ്രാമാണീകരിക്കുന്നു

14. A. Bitcoin Authenticates the User with a Digital Signature

15. ചോദ്യം: Google-ൽ ഒരു ആധികാരിക സ്പാം റിപ്പോർട്ടിന് എന്ത് സംഭവിക്കും?

15. Q: What happens to an authenticated spam report at Google?

16. കാതറിൻ ബാർട്ടൺ ആധികാരികമാക്കിയ ഷിപ്ലിയിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

16. turned up at shipley's, authenticated by katherine barton.

17. ഇത് റിമോട്ട് ഡയറക്ടർക്കെതിരെയും സ്വയം ആധികാരികമാക്കുന്നു.

17. This also authenticates itself against the Remote Director.

18. ബോണ്ടുകൾ ആധികാരികമാക്കണമെങ്കിൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കൂ.

18. We will use them only if we need to authenticate the Bonds.

19. (ഒരു ആധികാരിക സംസ്കാരത്തിലേക്ക്), ബെയ്റൂട്ട് / ഡമാസ്കസ് 2007.

19. (Towards an Authenticated Culture), Beirut / Damascus 2007.

20. സ്റ്റാൻഡേർഡ് മാഗ്‌നിഫിക്കേഷനിൽ കാണുന്നതിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ പ്രാമാണീകരിക്കാം.

20. easily authenticated by viewing with standard magnification.