1. ഇത് ഇല്യൂമിനാറ്റികളോടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വസ്തത തെളിയിക്കും.

1. This will prove your loyalty to the Illuminati."

2. കെഗൽ വ്യായാമങ്ങളും തലയിണകളുടെ ഉപയോഗവും ഈ സമയത്ത് സഹായകമാകും.

2. kegel exercises and pad use may prove useful at this time.

3. മരണാനന്തര ജീവിതമുണ്ടെന്ന് ക്വാണ്ടം ഫിസിക്സ് കാണിക്കുന്നു, ശാസ്ത്രജ്ഞൻ വിശദീകരിക്കുന്നു.

3. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

4. കെഗൽ വ്യായാമങ്ങളും തലയിണകളുടെ ഉപയോഗവും ഈ സമയത്ത് സഹായകമാകും.

4. kegel exercises and pad use may prove useful at this time.

5. ഇതുവരെയുള്ള ലോകകപ്പിൽ ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ ടീം സ്തംഭനാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തെളിയിച്ചതിനാൽ മത്സരത്തെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം തന്നെ ഊഹാപോഹങ്ങളുണ്ട്, ഇത്തവണ അവർ അത് മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കും.

5. the competition is already being speculated since the south african team has proved to be chokers in the world cup so far and this time they will try to change it.

6. പ്രൈം-നമ്പർ സിദ്ധാന്തം ആദ്യമായി സ്വതന്ത്രമായി തെളിയിച്ചത് ഹഡമർഡും വല്ലീ പൗസിനും ആണ്.

6. The prime-number theorem was first proved independently by Hadamard and Vallée Poussin.

7. ചിറ്റിൻ വിവിധ ഔഷധ, വ്യാവസായിക, ബയോടെക്നോളജിക്കൽ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.

7. chitin has proved useful for several medicinal, industrial and biotechnological purposes.

8. പൈറുവേറ്റ് കൈനാസിന്റെ കുറവ്: ബ്രീഡർമാർ സ്റ്റാലിയനുകൾ പരീക്ഷിക്കണം, എന്നിരുന്നാലും ഇന്നുവരെ കുറച്ച് ഈജിപ്ഷ്യൻ മൗസ് രോഗം ബാധിച്ചതായി കാണപ്പെടുന്നു, പോസിറ്റീവ് പരിശോധനയിൽ പോലും.

8. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.

9. 1873-ൽ, കാന്റർ, യുക്തിസഹമായ സംഖ്യകൾ കണക്കാക്കാവുന്നതാണെന്ന് കാണിച്ചു, അതായത്, സ്വാഭാവിക സംഖ്യകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവയെ ഒറ്റത്തവണ കത്തിടപാടുകളിൽ സ്ഥാപിക്കാം.

9. in 1873 cantor proved the rational numbers countable, i.e. they may be placed in one-one correspondence with the natural numbers.

10. നാനോ വയറുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ബാറ്ററി ഇലക്ട്രോഡിന് ദീർഘായുസ്സ് ഉണ്ടാകുമെന്നും ഈ ബാറ്ററികൾ നമുക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഈ ഗവേഷണം കാണിക്കുന്നു.

10. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

11. ഭൗതിക വ്യക്തിത്വം ഒരു മിഥ്യയാണെന്ന് ശാസ്ത്രം എനിക്ക് തെളിയിച്ചു, എന്റെ ശരീരം ശരിക്കും ഒരു ചെറിയ ശരീരമാണ്, അത് ദ്രവ്യത്തിന്റെ അഖണ്ഡമായ സമുദ്രത്തിൽ നിരന്തരം മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു; അദ്വൈത (ഐക്യം) എന്നത് എന്റെ മറ്റൊരു പ്രതിപുരുഷനായ ആത്മാവുമായുള്ള അനിവാര്യമായ നിഗമനമാണ്.

11. science has proved to me that physical individuality is a delusion, that really my body is one little continuously changing body in an unbroken ocean of matter; and advaita(unity) is the necessary conclusion with my other counterpart, soul.

12. ഈ സിദ്ധാന്തം തെറ്റാണെന്ന് വാസബി തെളിയിച്ചു.

12. wasabi has proved this theory wrong.

13. ഹംസയുടെ കാര്യത്തിൽ അത് ചെലവേറിയതായി തെളിഞ്ഞു.

13. In the case of Hamza, it proved costly.

14. 120 വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ തലങ്ങളിൽ നിങ്ങളുടെ കഴിവുകൾ തെളിയിക്കുക.

14. Prove your skills in 120 challenging levels.

15. ന്യൂട്ടെല്ല അതിന്റെ ശ്രേഷ്ഠത തെളിയിക്കാൻ കോടതിയിൽ പോയി

15. Nutella Went to Court to Prove Its Superiority

16. ഈ സംഗമം നിർണായകമാകും.

16. and that confluence will prove to be decisive.

17. എന്റെ TSH ഫലം എനിക്ക് അത് ഉണ്ടെന്ന് തെളിയിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

17. He also said that my TSH result didn’t prove I had it.

18. നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെങ്കിലും ഗുണനിലവാരം നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

18. We have proved that Quality, though undefined, exists.

19. വെല്ലുവിളി 10: നിങ്ങളുടെ പാർക്കർ കഴിവുകൾ വീണ്ടും തെളിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

19. Challenge 10: You have to re-prove your parkour skills.

20. തീർച്ചയായും അത് ദൈവത്തിന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് പക്ഷപാതം ഇല്ലെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു.

20. surely, this proves that there is no partiality on god's part.