1. यामुळे तुमची इलुमिनाटीशी निष्ठा सिद्ध होईल."

1. This will prove your loyalty to the Illuminati."

2. केगल व्यायाम आणि उशांचा वापर अशा वेळी उपयुक्त ठरू शकतो.

2. kegel exercises and pad use may prove useful at this time.

3. क्वांटम भौतिकशास्त्र दाखवते की मृत्यूनंतर जीवन आहे, असे शास्त्रज्ञ स्पष्ट करतात.

3. quantum physics proves that there is an afterlife, claims scientist.

4. केगल व्यायाम आणि उशांचा वापर अशा वेळी उपयुक्त ठरू शकतो.

4. kegel exercises and pad use may prove useful at this time.

5. दक्षिण आफ्रिकेचा संघ आतापर्यंत विश्वचषकात घुटमळत असल्याचे सिद्ध झाल्याने स्पर्धेबाबत आधीच अटकळ बांधली जात आहे आणि यावेळी ते त्यात बदल करण्याचा प्रयत्न करतील.

5. the competition is already being speculated since the south african team has proved to be chokers in the world cup so far and this time they will try to change it.

6. अविभाज्य-संख्येचे प्रमेय हाडामार्ड आणि व्हॅली पॉसिन यांनी प्रथम स्वतंत्रपणे सिद्ध केले.

6. The prime-number theorem was first proved independently by Hadamard and Vallée Poussin.

7. चिटिन विविध औषधी, औद्योगिक आणि जैवतंत्रज्ञानासाठी उपयुक्त असल्याचे आढळले आहे.

7. chitin has proved useful for several medicinal, industrial and biotechnological purposes.

8. पायरुवेट किनेजची कमतरता: प्रजननकर्त्यांनी स्टॅलियनची चाचणी केली पाहिजे, जरी आजपर्यंत काही इजिप्शियन माऊस या रोगाने बाधित झालेले दिसतात, जरी सकारात्मक चाचणी केली तरीही.

8. pyruvate kinase deficiency- breeders should have stud cats tested, although to date few egyptian maus seem to be affected by the disorder even when tested they prove positive.

9. 1873 मध्ये, कॅंटरने दर्शविले की परिमेय संख्या मोजण्यायोग्य आहेत, म्हणजेच त्यांना नैसर्गिक संख्यांसह एक-टू-वन पत्रव्यवहारात ठेवता येते.

9. in 1873 cantor proved the rational numbers countable, i.e. they may be placed in one-one correspondence with the natural numbers.

10. या संशोधनातून असे दिसून आले आहे की नॅनोवायरपासून बनवलेल्या बॅटरी इलेक्ट्रोडचे आयुष्य दीर्घकाळ असू शकते आणि आपण या बॅटरी प्रत्यक्षात आणू शकतो.

10. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

11. विज्ञानाने मला सिद्ध केले आहे की भौतिक व्यक्तिमत्व हा एक भ्रम आहे, माझे शरीर खरोखरच एक लहान शरीर आहे जे पदार्थाच्या अखंड महासागरात सतत बदलत असते; आणि अद्वैत (एकता) हा माझ्या इतर समकक्ष, आत्म्याशी आवश्यक निष्कर्ष आहे.

11. science has proved to me that physical individuality is a delusion, that really my body is one little continuously changing body in an unbroken ocean of matter; and advaita(unity) is the necessary conclusion with my other counterpart, soul.

12. वसाबी यांनी हा सिद्धांत चुकीचा सिद्ध केला.

12. wasabi has proved this theory wrong.

13. हमजाच्या बाबतीत ते महागात पडले.

13. In the case of Hamza, it proved costly.

14. 120 आव्हानात्मक स्तरांमध्ये आपली कौशल्ये सिद्ध करा.

14. Prove your skills in 120 challenging levels.

15. न्यूटेला आपली श्रेष्ठता सिद्ध करण्यासाठी न्यायालयात गेली

15. Nutella Went to Court to Prove Its Superiority

16. आणि हा संगम निर्णायक असेल.

16. and that confluence will prove to be decisive.

17. तो असेही म्हणाला की माझ्या TSH निकालाने मला ते सिद्ध केले नाही.

17. He also said that my TSH result didn’t prove I had it.

18. आम्ही सिद्ध केले आहे की गुणवत्ता, अपरिभाषित असली तरी अस्तित्वात आहे.

18. We have proved that Quality, though undefined, exists.

19. आव्हान 10: तुम्हाला तुमचे पार्कर कौशल्य पुन्हा सिद्ध करावे लागेल.

19. Challenge 10: You have to re-prove your parkour skills.

20. निश्‍चितच हे सिद्ध होते की देवाचा पक्षपात नाही.

20. surely, this proves that there is no partiality on god's part.