1. നിങ്ങളുടെ ബാങ്ക് വായ്പകൾ അനുവദിക്കും.

1. your bank loans will be sanctioned.

2. "ഇത് ഉപരോധം ലംഘിക്കുന്നതല്ലേ?" എന്ന് വ്യക്തി-2, ആകെത്തുകയിലും സാരാംശത്തിലും ചോദിച്ചു.

2. "Individual-2 asked, in sum and substance, 'Isn't that violating sanctions?'

3. നേപ്പാളിലെ "തപാൽ ഹൈവേ" പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ആ രാജ്യത്തെ ടെറായി ഹൈവേ പദ്ധതിക്കായി 470 ദശലക്ഷം നേപ്പാൾ രൂപ സർക്കാർ അനുവദിച്ചു.

3. india government sanctioned 470 million nepalese rupees for terai road project in this country under the'postal highway' project- nepal.

4. അത് നിങ്ങളുടെ വേദനയാണ്.

4. that is his sanction.

5. അവൻ നമ്മുടെ മേൽ പുതിയ ഉപരോധങ്ങൾ ചുമത്തുന്നു.

5. us imposes new sanctions.

6. ഉപരോധ സമിതി.

6. the sanctioning committee.

7. പിന്നെ എന്ത് ശിക്ഷിക്കാം?

7. and what can be sanctioned?

8. ഈ ഉപരോധ സമിതികൾ.

8. these sanctions committees.

9. അനുവദിച്ച പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ.

9. details of sanctioned post.

10. അനുവദിക്കുന്ന അതോറിറ്റിയുടെ ശാഖ.

10. sanctioning authority branch.

11. ആണവായുധങ്ങളും ഉപരോധങ്ങളും.

11. nuclear weapons and sanctions.

12. 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഏറ്റവും വേഗത്തിലുള്ള അനുമതി.

12. quicker sanction within 7 days.

13. പെൻഷൻ എൻഫോഴ്സ്മെന്റ് അധികാരികൾ.

13. pension sanctioning authorities.

14. വായ്പ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള കമ്മിറ്റി.

14. sanctioning committee for loans.

15. ആരാണ് വായ്പകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഫണ്ടുകൾ അനുവദിക്കുന്നത്?

15. who sanctions the loans or funds?

16. ക്രിമിയ, ഗ്യാസ്, ഉപരോധം എന്നിവയാണ് ഇവ.

16. These are Crimea, gas and sanctions.

17. “ഞങ്ങൾ പുതിയ ഉപരോധങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

17. "We do not believe in new sanctions.

18. ഞങ്ങൾ ഇറാനെതിരെ കടുത്ത ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുന്നു.

18. we put very harsh sanctions on iran.

19. തീർച്ചയായും, അവർ ലൈംഗികതയെ അനുവദിക്കില്ല.

19. Indeed, they would not sanction sex.

20. ദ്രുത അനുമതിയും വേഗത്തിലുള്ള വിതരണവും.

20. quick sanction and fast disbursement.