1. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമ്മതം ഒരു രാജിക്ക് തുല്യമായേക്കാം

1. their acquiescence could amount to a waiver

2. ഒന്നും മിണ്ടാതെ അവൻ എഴുന്നേറ്റു

2. in silent acquiescence, she rose to her feet

3. പരസ്പര സമ്മതം എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ, ആളുകൾ പരസ്പര നിഷ്ക്രിയ അനുമതിയുടെ അവസ്ഥയിൽ എത്തുന്നു.

3. In a situation known as mutual acquiescence, people reach a state of mutual passive permission.

4. യുദ്ധ പദ്ധതിയിൽ പോൾ മൂന്നാമന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള സമ്മതം ഒരുപക്ഷേ വ്യക്തിപരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കാം.

4. The prompt acquiescence of Paul III in the war project was probably grounded on personal motives.

5. 1952-ൽ സിഐഎ ഗവൺമെന്റിന്റെ "തീവ്ര ദേശീയവാദ നയങ്ങൾ" "ഏതാണ്ട് എല്ലാ ഗ്വാട്ടിമാലക്കാരുടെയും പിന്തുണയോ സമ്മതമോ" നേടിയതായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.

5. In 1952 the CIA warned that the "radical and nationalist policies" of the government had gained "the support or acquiescence of almost all Guatemalans."

6. അവരുടെ തർക്കങ്ങളിൽ നിങ്ങളെ പരാജയപ്പെടുത്തുകയും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളിൽ അവരുടെ മനസ്സിൽ യാതൊരു നിയന്ത്രണവും കണ്ടെത്തുകയും പൂർണ്ണമായ സമ്മതത്തോടെ അവ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ അവർ വിശ്വസിക്കുകയില്ല.

6. they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.

7. വാസ്‌തവത്തിൽ, നിൻറെ രക്ഷിതാവിനെക്കൊണ്ട്, അവർ അവരുടെ തർക്കങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ വിധിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളിൽ അവരുടെ മനസ്സിൽ യാതൊരു നിയന്ത്രണവും കണ്ടെത്തുകയും പൂർണ്ണമായ സമ്മതത്തോടെ അവ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ അവർ വിശ്വസിക്കുകയില്ല.

7. indeed, by your lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.