1. സ്വവർഗ്ഗവിവാഹത്തിന് പൊതുസമൂഹത്തിലും ജുഡീഷ്യൽ സ്വീകാര്യതയിലും ഈ പുരോഗതി ശ്രദ്ധേയമാണ്.

1. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

2. താഴ്ന്ന അധ്യാപന ജീവനക്കാർ ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തേക്ക്, പുതുക്കിയ/തത്തുല്യമായ ശമ്പള സ്കെയിൽ, അവധി സ്വീകാര്യത, പരസ്പര കൈമാറ്റം, എതിർപ്പില്ലാത്ത കത്തിന്റെ ഓർഡർ.

2. teacher cadre lower than high post, revised/ equivalent pay scale, leave acceptance, mutual transfer and no objection letter order.

3. മുസ്ലീം ഉപഭോക്താക്കൾ ഞങ്ങളുടെ ഹലാൽ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ സ്വീകാര്യത

3. Acceptance of our Halal product by Muslim customers

4. ഇന്ത്യയുടെ വിമോചനത്തിനായി അച്ചുതണ്ട് ശക്തികളുടെ പിന്തുണ തേടുന്നത് ഒരിക്കലും അവരുടെ വംശഹത്യയുടെ വംശീയവും രാഷ്ട്രീയവുമായ സിദ്ധാന്തങ്ങളെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.

4. soliciting the support of axis powers for the liberation of india never meant acceptance of their race theories and genocidal policies.

5. വിൽക്കുമ്പോൾ, അംഗീകൃത മൂലധനത്തിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യുക, സ്ഥിര ആസ്തികളുടെ സംഭാവനയുടെ രൂപത്തിൽ സൌജന്യ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, os-1 ന്റെ സ്വീകാര്യത-കൈമാറ്റത്തിനുള്ള ഒരു പ്രവൃത്തി തയ്യാറാക്കപ്പെടുന്നു.

5. when selling, transferring to the authorized capital, with gratuitous transfer as a gift of fixed assets, an act of acceptance-transfer of os-1 is drawn up.

6. ക്രെഡിറ്റ്/ഡെബിറ്റ് കാർഡ് സ്വീകാര്യത.

6. debit/credit card acceptance.

7. സ്വീകാര്യത ഒരു സ്വമേധയാ ഉള്ള പ്രവൃത്തിയാണ്

7. acceptance is a volitional act

8. നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തെ അതേപടി സ്വീകരിക്കുക.

8. acceptance of your body as it is.

9. അധികാരത്തിന്റെ ആത്മവിശ്വാസമുള്ള സ്വീകാര്യത

9. a trustful acceptance of authority

10. അംഗീകരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടും.

10. will be contacted upon acceptance.

11. സാർവത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട സ്റ്റിയറിംഗ് ഗ്രൂപ്പ്.

11. universal acceptance steering group.

12. സ്വീകരിച്ചാൽ പണം നൽകും.

12. it will be collected upon acceptance.

13. എന്നാൽ അതെല്ലാം സ്വീകാര്യതയിലേക്ക് വരുന്നു.

13. but that all boils down to acceptance.

14. ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ സ്വയം സ്വീകാര്യത.

14. an acceptance of yourself as a person.

15. മേൽപ്പറഞ്ഞവ ഞാൻ ഇതിനാൽ സമ്മതിക്കുന്നു.

15. i hereby give acceptance to the above.

16. കൈക്കൂലി നൽകുന്നതോ വാങ്ങുന്നതോ നിരോധിക്കുക;

16. prohibit offer or acceptance of bribes;

17. ഫലങ്ങളുടെ വിമർശനരഹിതമായ സ്വീകാര്യത

17. an uncritical acceptance of the results

18. ഉപയോക്താക്കൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിനുള്ള താക്കോലായി റോമിംഗ്,

18. Roaming as key for acceptance by users,

19. എല്ലാവരും തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നുവെന്ന് അംഗീകരിക്കുക.

19. acceptance that everyone makes mistakes.

20. ശുദ്ധവും പൂർണ്ണവുമായ സ്വീകാര്യതയുടെ ഒരു മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം.

20. a mainline… of pure and total acceptance.