1. രണ്ട് റഫറലുകൾ അനുവദനീയമാണ്.

1. resubmission is permitted twice.

2. പ്ലാസ്മോഡെസ്മാറ്റ തന്മാത്രകളുടെ ചലനത്തെ അനുവദിക്കുന്നു.

2. Plasmodesmata permit the movement of molecules.

3. 5.5 ഐഇഎൽടിഎസ് ഉള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും അനുവാദമുണ്ട്.

3. Students with an IELTS of 5.5 are also permitted.

4. മൈക്രോപൈൽ ബീജ പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നു.

4. The micropyle permits sperm entry.

5. നന്ദി പറയാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രിസ്‌ബൈറ്റർമാരെയും അനുവദിക്കുക.

5. Permit also to your presbyters to give thanks.

6. അബ്‌സെയിലിംഗും ടോപ്പ് റോപ്പ് ക്ലൈംബിംഗും അനുവദനീയമാണ്.

6. rappelling and top rope climbing are permitted.

7. വ്യഭിചാരത്തിന് ദൈവം വിവാഹമോചനം അനുവദിച്ചു, എന്നാൽ അത് കൽപിക്കുന്നില്ല.

7. God permits divorce for adultery, but does not command it.

8. ആഴ്ചകളോളം ഹംസയെ കാണാൻ മാതാപിതാക്കളെ അനുവദിച്ചിരുന്നില്ല.

8. hamza's parents were not permitted to visit him for several weeks.

9. ആൾക്കൂട്ടത്തെ രാജ്യത്തെ നിയമത്തെ മറികടക്കാൻ കോടതി ഒരിക്കലും അനുവദിക്കില്ല

9. the court will never permit mobocracy to overwhelm the law of the land

10. അസാൻ അനുവദനീയമല്ല, അതിനാൽ അവർക്ക് വീട്ടിൽ നമസ്കരിക്കേണ്ടി വന്നു.

10. the azaan was not permitted so they just had to do their namaz at home.

11. ചെറുപയർ, ബീൻസ്, മറ്റ് പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവയും ആദ്യ ഘട്ടത്തിൽ അനുവദനീയമല്ല.

11. chickpeas, kidney beans and other legumes are also not permitted in phase one.

12. മുഹമ്മദ് സ്ഥാപിച്ച ഒരു മാതൃക പിന്തുടർന്ന്, ഇസ്ലാമിക നിയമപ്രകാരം പീഡോഫീലിയ അനുവദനീയമാണ്.

12. Following a precedent set by Muhammad, pedophilia is permitted under Islamic law.

13. സിംഗപ്പൂർ സയൻസ് സെന്റർ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും (കാലാവസ്ഥ അനുവദനീയമായത്) ജനുവരി മുതൽ നവംബർ വരെ സൗജന്യ നക്ഷത്ര നിരീക്ഷണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

13. science centre singapore offers free stargazing every friday(weather permitting) between january and november.

14. അനുഗമിക്കുന്ന പാത്തോളജി അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡുവോഡെനിറ്റിസിന്റെ ആശ്വാസം കൈവരിക്കുമ്പോൾ, മിക്ക ഭക്ഷണ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

14. if the accompanying pathology permits, then when achieving remission of duodenitis most of the dietary restrictions are removed.

15. "ദൈവനാമത്തിൽ" എന്ന ഇസ്ലാമിക ബിസ്മില്ല പ്രാർത്ഥന ചൊല്ലുമ്പോൾ ദിശയ്ക്ക് പുറമേ, അനുവദനീയമായ മൃഗങ്ങളെ അറുക്കണം.

15. in addition to the direction, permitted animals should be slaughtered upon utterance of the islamic prayer bismillah"in the name of god.

16. സെൻസിറ്റീവ് നെക്രോടൈസിംഗ് ന്യുമോണിയ, ഫംഗൽ ന്യുമോണിയ, പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ഓപ്പൺ തൊറാക്കോട്ടമി ശ്വാസകോശ ഛേദനം അനുവദിക്കുന്നു.

16. open thoracotomy also permits lung resection if necessary for nonresponsive necrotizing pneumonias, fungal pneumonias, and parenchymal abscesses.

17. സെൻസിറ്റീവ് നെക്രോടൈസിംഗ് ന്യുമോണിയ, ഫംഗൽ ന്യുമോണിയ, പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കൾ എന്നിവയ്‌ക്ക് ആവശ്യമെങ്കിൽ ശ്വാസകോശ ഛേദിക്കലും ഓപ്പൺ തോറാക്കോട്ടമി അനുവദിക്കുന്നു.

17. open thoracotomy also permits lung resection if necessary for nonresponsive necrotizing pneumonias, fungal pneumonias, and parenchymal abscesses.

18. 2010-ൽ അദ്ധ്യാപകരോട് മുസ്ലീങ്ങൾ നിഖാബ് ധരിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല എന്ന് പറഞ്ഞിരുന്നു, കണ്ണുകൾ മുറിച്ചുകടക്കുന്ന മുറിവുകളൊഴികെ ശരീരം മുഴുവൻ മൂടുന്ന വസ്ത്രം.

18. in 2010, teachers were told that muslims would not be permitted to wear the niqab, the garment covering the entire body except for slits across the eyes.

19. ജോലി ചെയ്യുന്ന അമ്മമാർക്ക് ഡേ കെയർ നൽകുന്നതിനായി 50-ലധികം ജോലിക്കാരുള്ള എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളും ഡേ കെയർ സെന്ററിൽ കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കുന്നതിനും ഭക്ഷണം നൽകുന്നതിനുമായി ജോലി സമയത്ത് അമ്മമാർക്ക് നാല് സന്ദർശനങ്ങൾ നടത്താമെന്ന് പറഞ്ഞു.

19. every establishment with more than 50 employees to provide for creche facilities for working mothers and such mothers will be permitted to make four visits during working hours to look after and feed the child in the creche.

20. എന്നെ പാറ്റി അനുവദിക്കുമോ?

20. are you permit patty?