Concurrence Meaning In Malayalam

1. സാമ്പത്തിക മത്സര യൂണിറ്റ്.

1. financial concurrence cell.

2. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത മുഴകളുടെ യാദൃശ്ചികമായ സംയോജനം

2. the incidental concurrence of two separate tumours

3. "ആ അർത്ഥത്തിൽ യോജിപ്പില്ല..." GDR-ലെ പരസ്യം

3. „No concurrence in that sense...“ Advertising in the GDR

4. സാധ്യതയുള്ള യോജിപ്പിന്റെ ഒരു പോയിന്റ് വരുമാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളാണ് - അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ അഭാവം.

4. One point of potential concurrence are issues related to income — or lack thereof.

5. അഭിനയത്തിന്റെ പല കാര്യങ്ങളുടെയും യോജിപ്പായി ഒരിക്കലും കണക്കാക്കാൻ കഴിയാത്ത വിഷയം ലളിതമാണ്.

5. The subject, whose action can never be regarded as the concurrence of many acting things, is simple.

6. സമ്മതം നൽകാനുള്ള സർക്കാരിന്റെ അധികാരം സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭരണഘടനാ അസംബ്ലിയുടെ സമ്മേളനം വരെ മാത്രമേ നിലനിൽക്കൂ.

6. the authority of the government to give concurrence was to last only till the constituent assembly of the state was convened.

7. മുസ്ലീം ലീഗിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ ഇന്ത്യൻ പ്രശ്‌നത്തിന് ഒരു പരിഹാരവും സാധ്യമല്ലെന്ന് ഉടൻ തന്നെ സർക്കാരിന് വ്യക്തമായി.

7. it soon became evident to the government that no solution to the indian problem was possible without the concurrence of the muslim league.

8. റോവിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം, സാൽവഡോർ ഒരു എഞ്ചിനീയറുമായി കൂടിയാലോചിക്കുകയും ഒരു പ്ലാൻ രൂപപ്പെടുത്തുകയും തുടരാൻ കോസ്റ്റ് ഗാർഡിന്റെ അനുമതി നേടുകയും ചെയ്തു.

8. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the coast guard to proceed.

9. റോവിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം, എൽ സാൽവഡോർ ഒരു എഞ്ചിനീയറുമായി കൂടിയാലോചിക്കുകയും ഒരു പ്ലാൻ രൂപപ്പെടുത്തുകയും തുടരുന്നതിന് യുഎസ് കോസ്റ്റ് ഗാർഡിന്റെ അനുമതി നേടുകയും ചെയ്തു.

9. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

10. റോവിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം, എൽ സാൽവഡോർ ഒരു എഞ്ചിനീയറുമായി കൂടിയാലോചിക്കുകയും ഒരു പ്ലാൻ രൂപപ്പെടുത്തുകയും തുടരുന്നതിന് യുഎസ് കോസ്റ്റ് ഗാർഡിന്റെ അനുമതി നേടുകയും ചെയ്തു.

10. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

11. ബില്ലുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഫെഡറൽ നിയമങ്ങൾ പാസാക്കുന്നതിന് സഭ ഉത്തരവാദിയാണ്, അത് സെനറ്റിന്റെ അംഗീകാരത്തിന് ശേഷം രാഷ്ട്രപതിയുടെ പരിഗണനയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

11. the house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

12. അവർ ചിന്തിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ അംഗീകാരത്തോടെ അത് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ വളരെ താഴെയുള്ളതിനാൽ അവർക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ വളരെ അകലെയാണ്.

12. if they think and they would do this with our concurrence, if they think that they can do some work because we're very far down in the line, we're actually very far.

13. അവർ വിചാരിച്ചാൽ, ഞങ്ങളുടെ അംഗീകാരത്തോടെ, ഞങ്ങൾ വളരെ അകലെയായതിനാൽ അവർക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ശരിക്കും വളരെ അകലെയാണ്.

13. if they think-- and they would do this with our concurrence-- if they think that they can do some work because we're very far down the line-- we're actually very far.

14. ബില്ലുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഫെഡറൽ നിയമനിർമ്മാണം പാസാക്കുന്നതിന് അധോസഭയ്ക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്, അത് സെനറ്റിന്റെ അംഗീകാരത്തിന് ശേഷം രാഷ്ട്രപതിയുടെ പരിഗണനയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

14. the lower house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

15. ബില്ലുകൾ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ഫെഡറൽ നിയമങ്ങൾ പാസാക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം സഭയ്ക്കാണ്, അവ സെനറ്റിന്റെ അംഗീകാരത്തിന് ശേഷം രാഷ്ട്രപതിയുടെ പരിഗണനയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

15. the house is charged with the passage of federal legislation, otherwise known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

16. ഒരു നിയുക്ത കോടതി അധ്യക്ഷനാകുന്നത് സുപ്പീരിയർ കോടതിയുടെ പ്രസിഡന്റിന്റെ സമ്മതത്തോടെ കേന്ദ്ര സർക്കാരോ സംസ്ഥാന സർക്കാരോ നിയമിക്കുന്ന ഒരു ജഡ്ജിയാണ്.

16. a designated court is presided over by a judge who is appointed by the central government or the state government with the concurrence of the chief justice of the high court.

17. സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരമോ സമ്മതത്തോടെയോ ചെയ്യാത്തപക്ഷം ആഭ്യന്തര അസ്വസ്ഥതകളോ ആസന്നമായ അപകടമോ കാരണം കേന്ദ്ര സർക്കാരിന് അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിക്കാനാവില്ല.

17. the union government cannot declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.

18. അതുപോലെ, സെക്ഷൻ 370 നിലവിലില്ല എന്ന് രാഷ്ട്രപതി പൊതു അറിയിപ്പിലൂടെ പ്രഖ്യാപിക്കാമെങ്കിലും, സംസ്ഥാന ഭരണഘടനാ അസംബ്ലിയുടെ മുൻകൂർ അനുമതിയോടെ മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തിന് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

18. also, while the president could declare through a public notification that article 370 ceased to exist, he could do so only after the concurrence of the constituent assembly of the state.

19. പല അനുച്ഛേദങ്ങളും പ്രത്യേക ഭൂരിപക്ഷത്താൽ പാർലമെന്റിന് തന്നെ ഭേദഗതി ചെയ്യാമെങ്കിലും, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഉടമ്പടി ആവശ്യമായി വരുന്നത് 'ഭരണഘടനാ ഭേദഗതി' പ്രകാരം കാണുക.

19. while a large number of articles can be amended by parliament itself by a special majority, in certain cases concurrence of the states is required see under' amendment of the constitution.

20. അതിനാൽ, ആഭ്യന്തര അശാന്തിയോ ആസന്നമായ അപകടമോ കാരണം കേന്ദ്ര ഗവൺമെന്റിന് അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് സംസ്ഥാന സർക്കാരിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരമോ സമ്മതപ്രകാരമോ ചെയ്യാത്തപക്ഷം.

20. the union government can therefore not declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.