Concurrence Meaning In Tamil

1. நிதி போட்டி அலகு.

1. financial concurrence cell.

2. இரண்டு தனித்துவமான கட்டிகளின் தற்செயலான இணைப்பு

2. the incidental concurrence of two separate tumours

3. "அந்த அர்த்தத்தில் உடன்பாடு இல்லை..." GDR இல் விளம்பரம்

3. „No concurrence in that sense...“ Advertising in the GDR

4. சாத்தியமான ஒத்துழைப்பின் ஒரு புள்ளி வருமானம் தொடர்பான பிரச்சினைகள் - அல்லது அதன் பற்றாக்குறை.

4. One point of potential concurrence are issues related to income — or lack thereof.

5. பல நடிப்பு விஷயங்களின் ஒத்துழைப்பாக அதன் செயலை ஒருபோதும் கருத முடியாத பொருள் எளிமையானது.

5. The subject, whose action can never be regarded as the concurrence of many acting things, is simple.

6. அரசாங்கத்தின் ஒப்புதலுக்கான அதிகாரம் மாநிலத்தின் அரசியல் நிர்ணய சபையின் மாநாடு வரை மட்டுமே நீடிக்கும்.

6. the authority of the government to give concurrence was to last only till the constituent assembly of the state was convened.

7. முஸ்லீம் லீக்கின் ஒப்புதலின்றி இந்தியப் பிரச்சனைக்கு எந்தத் தீர்வும் சாத்தியமில்லை என்பது விரைவில் அரசாங்கத்திற்குப் புலப்பட்டது.

7. it soon became evident to the government that no solution to the indian problem was possible without the concurrence of the muslim league.

8. ரோவில் இருந்து தரவை பகுப்பாய்வு செய்த பிறகு, சால்வடார் ஒரு பொறியாளரைக் கலந்தாலோசித்து, ஒரு திட்டத்தை வகுத்தார், மேலும் தொடர கடலோரக் காவல்படையின் ஒப்புதலைப் பெற்றார்.

8. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the coast guard to proceed.

9. ரோவில் இருந்து தரவை பகுப்பாய்வு செய்த பிறகு, எல் சால்வடார் ஒரு பொறியாளரைக் கலந்தாலோசித்து, ஒரு திட்டத்தை வகுத்தார், மேலும் தொடர அமெரிக்க கடலோர காவல்படையின் ஒப்புதலைப் பெற்றார்.

9. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

10. ரோவில் இருந்து தரவை பகுப்பாய்வு செய்த பிறகு, எல் சால்வடார் ஒரு பொறியாளரைக் கலந்தாலோசித்து, ஒரு திட்டத்தை வகுத்தார், மேலும் தொடர அமெரிக்க கடலோர காவல்படையின் ஒப்புதலைப் பெற்றார்.

10. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

11. மசோதாக்கள் எனப்படும் கூட்டாட்சி சட்டங்களை நிறைவேற்றுவதற்கு ஹவுஸ் பொறுப்பாகும், அவை செனட்டின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதியின் பரிசீலனைக்கு அனுப்பப்படும்.

11. the house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

12. அவர்கள் நினைத்தால், எங்கள் ஒப்புதலுடன் அதைச் செய்வார்கள், அவர்கள் நினைத்தால், நாங்கள் மிகவும் கீழே இருப்பதால், அவர்கள் வேலையைச் செய்ய முடியும் என்று அவர்கள் நினைத்தால், நாங்கள் விலகி இருக்கிறோம்.

12. if they think and they would do this with our concurrence, if they think that they can do some work because we're very far down in the line, we're actually very far.

13. அவர்கள் நினைத்தால், அவர்கள் எங்கள் ஒப்புதலுடன், நாங்கள் வெகு தொலைவில் இருப்பதால், அவர்கள் வேலையைச் செய்ய முடியும் என்று அவர்கள் நினைத்தால், உண்மையில் நாம் வெகு தொலைவில் இருக்கிறோம்.

13. if they think-- and they would do this with our concurrence-- if they think that they can do some work because we're very far down the line-- we're actually very far.

14. பில்கள் எனப்படும் கூட்டாட்சி சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கு கீழ் சபை பொறுப்பாகும், இது செனட்டின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதியின் பரிசீலனைக்கு அனுப்பப்படுகிறது.

14. the lower house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

15. கூட்டாட்சி சட்டங்களை நிறைவேற்றுவதற்கு ஹவுஸ் பொறுப்பாகும், அவை மசோதாக்கள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன, அவை செனட்டின் ஒப்புதலுக்குப் பிறகு ஜனாதிபதியின் பரிசீலனைக்கு அனுப்பப்படும்.

15. the house is charged with the passage of federal legislation, otherwise known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

16. ஒரு நியமிக்கப்பட்ட நீதிமன்றம், உயர் நீதிமன்றத்தின் தலைவரின் ஒப்புதலுடன் மத்திய அரசு அல்லது மாநில அரசால் நியமிக்கப்பட்ட நீதிபதியால் தலைமை வகிக்கப்படுகிறது.

16. a designated court is presided over by a judge who is appointed by the central government or the state government with the concurrence of the chief justice of the high court.

17. மாநில அரசின் கோரிக்கையின் பேரில் அல்லது சம்மதத்துடன் அவ்வாறு செய்யாத வரையில், உள்நாட்டு குழப்பங்கள் அல்லது உடனடி ஆபத்து காரணமாக மத்திய அரசு அவசரநிலையை அறிவிக்க முடியாது.

17. the union government cannot declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.

18. அதுபோலவே, 370வது பிரிவானது செயலிழந்துவிட்டதாக குடியரசுத் தலைவர் பொது அறிவிப்பின் மூலம் அறிவித்தாலும், மாநிலத்தின் அரசியல் நிர்ணய சபையின் முன் அனுமதியுடன் மட்டுமே அவர் அவ்வாறு செய்ய முடியும்.

18. also, while the president could declare through a public notification that article 370 ceased to exist, he could do so only after the concurrence of the constituent assembly of the state.

19. பல கட்டுரைகள் சிறப்புப் பெரும்பான்மை மூலம் பாராளுமன்றத்தால் திருத்தப்படலாம், சில சந்தர்ப்பங்களில் மாநிலங்களின் உடன்பாடு தேவைப்படுவது 'அரசியலமைப்புச் சட்டத் திருத்தத்தின்' கீழ் பார்க்கவும்.

19. while a large number of articles can be amended by parliament itself by a special majority, in certain cases concurrence of the states is required see under' amendment of the constitution.

20. எனவே, மத்திய அரசின் கோரிக்கையின் பேரில் அல்லது மாநில அரசின் ஒப்புதலுடன் அவ்வாறு செய்யாத வரையில், உள்நாட்டு அமைதியின்மை அல்லது உடனடி ஆபத்தின் காரணமாக மத்திய அரசு அவசரநிலையை அறிவிக்க முடியாது.

20. the union government can therefore not declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.