Concurrence Meaning In Hindi

1. वित्तीय प्रतियोगिता इकाई।

1. financial concurrence cell.

2. दो अलग-अलग ट्यूमर का आकस्मिक संयोजन

2. the incidental concurrence of two separate tumours

3. "उस अर्थ में कोई सहमति नहीं ..." जीडीआर में विज्ञापन

3. „No concurrence in that sense...“ Advertising in the GDR

4. संभावित सहमति का एक बिंदु आय से संबंधित मुद्दे हैं - या इसकी कमी।

4. One point of potential concurrence are issues related to income — or lack thereof.

5. विषय, जिसकी क्रिया को कभी भी कई अभिनय चीजों की सहमति नहीं माना जा सकता, वह सरल है।

5. The subject, whose action can never be regarded as the concurrence of many acting things, is simple.

6. सरकार की सहमति की शक्ति राज्य की संविधान सभा के दीक्षांत समारोह तक ही चलेगी।

6. the authority of the government to give concurrence was to last only till the constituent assembly of the state was convened.

7. जल्द ही सरकार को यह स्पष्ट हो गया कि मुस्लिम लीग की सहमति के बिना भारतीय समस्या का कोई समाधान संभव नहीं है।

7. it soon became evident to the government that no solution to the indian problem was possible without the concurrence of the muslim league.

8. आरओवी से डेटा का विश्लेषण करने के बाद, सल्वाडोर ने एक इंजीनियर से परामर्श किया, एक योजना तैयार की, और आगे बढ़ने के लिए तटरक्षक की स्वीकृति प्राप्त की।

8. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the coast guard to proceed.

9. आरओवी से डेटा का विश्लेषण करने के बाद, अल सल्वाडोर ने एक इंजीनियर से परामर्श किया, एक योजना तैयार की, और आगे बढ़ने के लिए यूएस कोस्ट गार्ड की मंजूरी प्राप्त की।

9. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

10. आरओवी से डेटा का विश्लेषण करने के बाद, अल सल्वाडोर ने एक इंजीनियर से परामर्श किया, एक योजना तैयार की, और आगे बढ़ने के लिए यूएस कोस्ट गार्ड की मंजूरी प्राप्त की।

10. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

11. सदन संघीय कानूनों को पारित करने के लिए जिम्मेदार है, जिन्हें बिल कहा जाता है, जिन्हें सीनेट द्वारा अनुमोदन के बाद राष्ट्रपति के पास विचार के लिए भेजा जाता है।

11. the house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

12. अगर वे सोचते हैं और इसे हमारी स्वीकृति से करेंगे, अगर उन्हें लगता है कि वे काम पूरा कर सकते हैं क्योंकि हम लाइन से बहुत नीचे हैं, तो हम बहुत दूर हैं।

12. if they think and they would do this with our concurrence, if they think that they can do some work because we're very far down in the line, we're actually very far.

13. अगर वे सोचते हैं, और वे हमारी स्वीकृति से करेंगे, अगर उन्हें लगता है कि वे काम कर सकते हैं क्योंकि हम बहुत दूर हैं, हम वास्तव में बहुत दूर हैं।

13. if they think-- and they would do this with our concurrence-- if they think that they can do some work because we're very far down the line-- we're actually very far.

14. निचला सदन संघीय कानून पारित करने के लिए जिम्मेदार है, जिसे बिल के रूप में जाना जाता है, जिसे सीनेट द्वारा अनुमोदन के बाद राष्ट्रपति के पास विचार के लिए भेजा जाता है।

14. the lower house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

15. सदन संघीय कानूनों को पारित करने के लिए जिम्मेदार है, जिन्हें बिल के रूप में भी जाना जाता है, जिन्हें सीनेट द्वारा अनुमोदन के बाद राष्ट्रपति के पास विचार के लिए भेजा जाता है।

15. the house is charged with the passage of federal legislation, otherwise known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

16. एक नियुक्त अदालत की अध्यक्षता केंद्र सरकार या राज्य सरकार द्वारा उच्च न्यायालय के अध्यक्ष की सहमति से नियुक्त न्यायाधीश द्वारा की जाती है।

16. a designated court is presided over by a judge who is appointed by the central government or the state government with the concurrence of the chief justice of the high court.

17. केंद्र सरकार आंतरिक गड़बड़ी या आसन्न खतरे के कारण आपातकाल की घोषणा नहीं कर सकती जब तक कि वह राज्य सरकार के अनुरोध पर या सहमति से ऐसा नहीं करती है।

17. the union government cannot declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.

18. इसी तरह, हालांकि राष्ट्रपति सार्वजनिक सूचना द्वारा घोषणा कर सकते हैं कि धारा 370 का अस्तित्व समाप्त हो गया है, वह ऐसा केवल राज्य की संविधान सभा की पूर्व सहमति से ही कर सकते हैं।

18. also, while the president could declare through a public notification that article 370 ceased to exist, he could do so only after the concurrence of the constituent assembly of the state.

19. जबकि कई अनुच्छेदों में विशेष बहुमत से संसद द्वारा ही संशोधन किया जा सकता है, कुछ मामलों में राज्यों के समझौते की आवश्यकता होती है 'संविधान के संशोधन' के तहत देखें।

19. while a large number of articles can be amended by parliament itself by a special majority, in certain cases concurrence of the states is required see under' amendment of the constitution.

20. इसलिए, केंद्र सरकार आंतरिक अशांति या आसन्न खतरे के कारण आपातकाल की घोषणा नहीं कर सकती, जब तक कि वह राज्य सरकार के अनुरोध पर या सहमति से ऐसा नहीं करती है।

20. the union government can therefore not declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.