Concurrence Meaning In Marathi

1. आर्थिक स्पर्धा युनिट.

1. financial concurrence cell.

2. दोन वेगळ्या ट्यूमरचे आकस्मिक संयोग

2. the incidental concurrence of two separate tumours

3. "त्या अर्थाने संमती नाही..." GDR मध्ये जाहिरात

3. „No concurrence in that sense...“ Advertising in the GDR

4. संभाव्य सहमतीचा एक मुद्दा म्हणजे उत्पन्नाशी संबंधित समस्या - किंवा त्याची कमतरता.

4. One point of potential concurrence are issues related to income — or lack thereof.

5. विषय, ज्याची कृती ही अनेक अभिनयाच्या गोष्टींशी सहमती मानली जाऊ शकत नाही, तो साधा आहे.

5. The subject, whose action can never be regarded as the concurrence of many acting things, is simple.

6. सरकारचा संमतीचा अधिकार राज्याच्या संविधान सभेच्या दीक्षांत समारंभापर्यंतच राहील.

6. the authority of the government to give concurrence was to last only till the constituent assembly of the state was convened.

7. मुस्लिम लीगच्या संमतीशिवाय भारतीय समस्येवर कोणताही तोडगा निघणे शक्य नाही हे सरकारला लवकरच स्पष्ट झाले.

7. it soon became evident to the government that no solution to the indian problem was possible without the concurrence of the muslim league.

8. आरओव्हीमधील डेटाचे विश्लेषण केल्यानंतर, साल्वाडोरने एका अभियंत्याचा सल्ला घेतला, एक योजना तयार केली आणि पुढे जाण्यासाठी कोस्ट गार्डची मान्यता प्राप्त केली.

8. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the coast guard to proceed.

9. आरओव्हीमधील डेटाचे विश्लेषण केल्यानंतर, एल साल्वाडोरने एका अभियंत्याचा सल्ला घेतला, एक योजना तयार केली आणि पुढे जाण्यासाठी यूएस कोस्ट गार्डची मंजुरी मिळाली.

9. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

10. आरओव्हीमधील डेटाचे विश्लेषण केल्यानंतर, एल साल्वाडोरने एका अभियंत्याचा सल्ला घेतला, एक योजना तयार केली आणि पुढे जाण्यासाठी यूएस कोस्ट गार्डची मंजुरी मिळाली.

10. after analyzing the data from the rov, the salvor consulted with an engineer, formulated a plan, and received concurrence from the u.s. coast guard to proceed.

11. फेडरल कायदे पारित करण्यासाठी सभागृह जबाबदार असते, ज्यांना बिल म्हणतात, जे सिनेटच्या मंजुरीनंतर राष्ट्रपतीकडे विचारासाठी पाठवले जातात.

11. the house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

12. जर त्यांना वाटत असेल आणि ते आमच्या संमतीने करतील, जर त्यांना वाटत असेल की ते काम पूर्ण करू शकतात कारण आम्ही खूप खाली आहोत, तर आम्ही दूर आहोत.

12. if they think and they would do this with our concurrence, if they think that they can do some work because we're very far down in the line, we're actually very far.

13. जर त्यांना वाटत असेल आणि ते आमच्या संमतीने करतील, जर त्यांना वाटत असेल की ते काम करू शकतात कारण आम्ही खूप दूर आहोत, आम्ही खरोखर खूप दूर आहोत.

13. if they think-- and they would do this with our concurrence-- if they think that they can do some work because we're very far down the line-- we're actually very far.

14. कनिष्ठ सभागृह फेडरल कायदे मंजूर करण्यासाठी जबाबदार आहे, ज्याला बिल म्हणून ओळखले जाते, जे सिनेटच्या मंजुरीनंतर राष्ट्रपतीकडे विचारासाठी पाठवले जाते.

14. the lower house is charged with the passage of federal legislation, known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

15. फेडरल कायदे पारित करण्यासाठी सभागृह जबाबदार आहे, ज्यांना बिल म्हणूनही ओळखले जाते, जे सिनेटच्या मंजुरीनंतर राष्ट्रपतीकडे विचारासाठी पाठवले जातात.

15. the house is charged with the passage of federal legislation, otherwise known as bills, which, after concurrence by the senate, are sent to the president for consideration.

16. सर्वोच्च न्यायालयाच्या अध्यक्षांच्या संमतीने केंद्र सरकार किंवा राज्य सरकारने नियुक्त केलेले न्यायाधीश नियुक्त न्यायालयाचे अध्यक्ष असतात.

16. a designated court is presided over by a judge who is appointed by the central government or the state government with the concurrence of the chief justice of the high court.

17. विनंतीनुसार किंवा राज्य सरकारच्या संमतीशिवाय केंद्र सरकार अंतर्गत गडबड किंवा आसन्न धोक्यामुळे आणीबाणी घोषित करू शकत नाही.

17. the union government cannot declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.

18. त्याचप्रमाणे, कलम 370 अस्तित्वात नाही असे राष्ट्रपती सार्वजनिक सूचनेद्वारे घोषित करू शकतात, परंतु ते राज्याच्या संविधान सभेच्या पूर्व संमतीनेच असे करू शकतात.

18. also, while the president could declare through a public notification that article 370 ceased to exist, he could do so only after the concurrence of the constituent assembly of the state.

19. अनेक कलमांमध्ये संसदेद्वारेच विशेष बहुमताने दुरुस्ती करता येते, तर काही प्रकरणांमध्ये राज्यांचा करार 'संविधान दुरुस्ती' अंतर्गत पहावा लागतो.

19. while a large number of articles can be amended by parliament itself by a special majority, in certain cases concurrence of the states is required see under' amendment of the constitution.

20. म्हणून, केंद्र सरकार अंतर्गत अशांतता किंवा आसन्न धोक्यामुळे आणीबाणी घोषित करू शकत नाही जोपर्यंत ती विनंती किंवा राज्य सरकारच्या संमतीने करत नाही.

20. the union government can therefore not declare emergency on grounds of internal disturbance or imminent danger unless it is made at the request or with the concurrence of the state government.