1. उनकी स्वीकृति इस्तीफे की राशि हो सकती है

1. their acquiescence could amount to a waiver

2. चुपचाप उठ खड़ा हुआ

2. in silent acquiescence, she rose to her feet

3. आपसी स्वीकृति के रूप में जानी जाने वाली स्थिति में, लोग पारस्परिक निष्क्रिय अनुमति की स्थिति में पहुँच जाते हैं।

3. In a situation known as mutual acquiescence, people reach a state of mutual passive permission.

4. युद्ध परियोजना में पॉल III की त्वरित स्वीकृति संभवतः व्यक्तिगत उद्देश्यों पर आधारित थी।

4. The prompt acquiescence of Paul III in the war project was probably grounded on personal motives.

5. 1952 में CIA ने चेतावनी दी कि सरकार की "कट्टरपंथी और राष्ट्रवादी नीतियों" को "लगभग सभी ग्वाटेमालावासियों का समर्थन या स्वीकृति" प्राप्त हुई थी।

5. In 1952 the CIA warned that the "radical and nationalist policies" of the government had gained "the support or acquiescence of almost all Guatemalans."

6. वे तब तक विश्वास नहीं करेंगे जब तक कि वे आपको अपने विवादों में पराजित न कर दें और आपके निर्णयों पर उनके मन में कोई प्रतिबंध न लगाएं और उन्हें पूरी सहमति के साथ स्वीकार न करें।

6. they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.

7. वास्तव में, तुम्हारे पालनहार की ओर से, वे तब तक ईमान नहीं लाएँगे जब तक कि वे तुम पर उनके विवादों का निर्णय न कर लें और अपने निर्णयों पर उनके मन में कोई संयम न पाएँ और उन्हें पूरी तरह से स्वीकार करें।

7. indeed, by your lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.