1. एक अनुमोदन की समय सीमा

1. a term of approbation

2. उसे उससे कुछ मंजूरी लेनी होगी

2. he must extract from her some meed of approbation

3. समाज स्वीकृत है, मेरे पास अनुमोदन की डिक्री है।

3. The Society is approved, I have the Decree of Approbation.

4. ऐसा हो, और फिर भी वे अनुमोदन के लिए आवश्यक हो सकते हैं, मैं उत्तर देता हूं।

4. Be it so, and yet they may be essential for approbation, I reply.

5. अपने पवित्र निवास से नीचे देखो और हमें अपनी स्वीकृति के साथ आशीर्वाद दो।

5. look down from thy holy habitation and bless us with thy approbation.

6. इससे अधिक आवश्यक नहीं था: पीटर के अनुमोदन के लिए निश्चित था।

6. More than this was not needful: for the approbation of Peter was definitive.

7. एक दोयम दर्जे का अस्तित्व था, लेकिन सहवास करने वाले पुरुषों को निश्चित रूप से अनुमोदन के साथ नहीं माना जाता था ”

7. A double standard existed, but cohabiting men were certainly not regarded with approbation”

8. इस प्रकार, एक बार अनुमोदन के साथ देखा जाने वाला जानवर दुनिया के कुछ हिस्सों में एक अशुभ प्रतीक बन गया है।

8. thus, an animal once looked on with approbation became a symbol of evil omens in some parts of the world.

9. उत्तीर्ण परीक्षा में चार चरण होते हैं जिसमें पहले दो चरणों को अंग्रेजी या चेक में लिया जा सकता है।

9. approbation test consists of four stages in which the first two stages can be done in english or czech language.

10. पासिंग टेस्ट चार चरणों में होगा जिसमें पहले दो चरण अंग्रेजी या चेक में किए जा सकते हैं।

10. the approbation test will be in four stages in which the first two stages can be done in english or czech language.

11. इस समय, उन्होंने गर्व दिखाते हुए और अनुमोदन मांगते हुए, उन्होंने वर्तनी, पत्र लेखन और अंकगणित सीखने के अपने प्रयासों का वर्णन किया।

11. at this time, evidencing pride and asking for approbation, he described his effort to teach himself spelling, letter writing and arithmetic.

12. इसलिए, जब उनके शिशु संस्थान के अनुमोदन के लिए उनकी याचिका को अस्वीकार कर दिया गया, तो यह सेंट डोमिनिक द्वारा पूरी तरह अप्रत्याशित नहीं हो सकता था।

12. When, therefore, his petition for the approbation of his infant institute was refused, it could not have been wholly unexpected by Saint Dominic.

13. महत्वपूर्ण: "अनुमोदन" और "बेरुफ़सरलूबनिस" दोनों के लिए आपको जर्मन अधिकारियों के पास कई आधिकारिक दस्तावेज़ प्रस्तुत करने होंगे।

13. Important: For both the "Approbation" and the "Berufserlaubnis" you will need to present a number of official documents at the German authorities.

14. इस बिंदु पर, गर्व दिखाते हुए और अनुमोदन मांगते हुए, वह हाल के वर्षों में वर्तनी, पत्र लेखन और अंकगणित सीखने के अपने प्रयासों का वर्णन करता है।

14. at this time, evidencing pride and asking for approbation, he describes his effort in recent years to teach himself spelling, letter writing and arithmetic.

15. न ही यह अनुमोदन हमें आश्वस्त करता है कि सभी व्यक्तिगत प्रश्नों को सही ढंग से हल किया गया है, और इसलिए कुछ नैतिक प्रश्नों की चर्चा अभी भी खुली है।

15. Nor does this approbation assure us that all individual questions have been solved correctly, and therefore the discussion of certain moral questions remains still open.

16. अक्सर, अनुमोदन और आक्रोश दोनों के माध्यम से, महिला राजनेताओं के ये सेक्सिस्ट चित्रण उनकी नीतियों के सार की तुलना में अधिक मीडिया का ध्यान और प्रसार आकर्षित करते हैं।

16. often, through both approbation and outrage, these sexist representations of female politicians gain more attention and circulation in the media than the substance of their policies.

17. चूंकि यह एक अभ्यास-उन्मुख पाठ्यक्रम है, चेक विश्वविद्यालय छात्रों को उनकी मौजूदा विदेशी नर्सिंग योग्यता के नासिकाकरण (चेक योग्यता के समकक्ष) में सहायता करता है और उन्हें उत्तीर्ण परीक्षा के लिए तैयार करता है, जिसे लाइसेंस की परीक्षा भी कहा जाता है। .

17. as this is a practical oriented course, czech college assists students in nostrification(equivalency to czech qualification) of their existing foreign nursing qualification and prepares them for the approbation test also known as licensure exam.

18. चूंकि यह एक अभ्यास-उन्मुख पाठ्यक्रम है, चेक विश्वविद्यालय छात्रों को उनकी मौजूदा विदेशी नर्सिंग योग्यता के नासिकाकरण (चेक योग्यता के समकक्ष) के साथ मदद करेगा और उन्हें उत्तीर्ण परीक्षा के लिए तैयार करेगा, जिसे लाइसेंस परीक्षा के नाम से भी जाना जाता है।

18. since this is a practical-oriented course, czech college would help students in nostrification(equivalency to czech qualification) of their existing foreign nursing qualification and prepare them for approbation test also known as licensure exam.