1. منظوری کی آخری تاریخ

1. a term of approbation

2. اسے اس سے کچھ منظوری لینا ہوگی۔

2. he must extract from her some meed of approbation

3. سوسائٹی منظور ہے، میرے پاس منظوری کا فرمان ہے۔

3. The Society is approved, I have the Decree of Approbation.

4. ایسا ہو، اور پھر بھی وہ منظوری کے لیے ضروری ہو سکتے ہیں، میں جواب دیتا ہوں۔

4. Be it so, and yet they may be essential for approbation, I reply.

5. اپنے مقدس گھر سے نیچے دیکھ اور ہمیں اپنی رضامندی سے نواز۔

5. look down from thy holy habitation and bless us with thy approbation.

6. اس سے زیادہ کی ضرورت نہیں تھی: کیونکہ پیٹر کی منظوری قطعی تھی۔

6. More than this was not needful: for the approbation of Peter was definitive.

7. ایک دوہرا معیار موجود تھا، لیکن مردوں کے ساتھ رہنے کو یقینی طور پر تسلیم نہیں کیا جاتا تھا۔

7. A double standard existed, but cohabiting men were certainly not regarded with approbation”

8. اس طرح، ایک بار منظوری کے ساتھ دیکھا جانے والا جانور دنیا کے کچھ حصوں میں ایک ناشائستہ علامت بن گیا ہے۔

8. thus, an animal once looked on with approbation became a symbol of evil omens in some parts of the world.

9. پاسنگ ٹیسٹ چار مراحل پر مشتمل ہوتا ہے جس میں پہلے دو مراحل انگریزی یا چیک میں لیے جا سکتے ہیں۔

9. approbation test consists of four stages in which the first two stages can be done in english or czech language.

10. پاس ہونے کا امتحان چار مرحلوں میں لیا جائے گا جس میں پہلے دو مراحل انگریزی یا چیک میں کیے جا سکتے ہیں۔

10. the approbation test will be in four stages in which the first two stages can be done in english or czech language.

11. اس وقت، فخر کا مظاہرہ کرتے ہوئے اور منظوری مانگتے ہوئے، اس نے املا، خط لکھنے اور ریاضی سیکھنے کی اپنی کوششوں کو بیان کیا۔

11. at this time, evidencing pride and asking for approbation, he described his effort to teach himself spelling, letter writing and arithmetic.

12. جب، اس لیے، ان کے شیرخوار ادارے کی منظوری کے لیے اس کی درخواست کو مسترد کر دیا گیا، تو یہ سینٹ ڈومینک کے لیے بالکل غیر متوقع نہیں ہو سکتا تھا۔

12. When, therefore, his petition for the approbation of his infant institute was refused, it could not have been wholly unexpected by Saint Dominic.

13. اہم: "منظوری" اور "Berufserlaubnis" دونوں کے لیے آپ کو جرمن حکام کو متعدد سرکاری دستاویزات پیش کرنے کی ضرورت ہوگی۔

13. Important: For both the "Approbation" and the "Berufserlaubnis" you will need to present a number of official documents at the German authorities.

14. اس مقام پر، فخر کا مظاہرہ کرتے ہوئے اور منظوری کے لیے پوچھتے ہوئے، وہ حالیہ برسوں میں ہجے، خط لکھنے، اور ریاضی سیکھنے کے لیے اپنی کوششوں کو بیان کرتا ہے۔

14. at this time, evidencing pride and asking for approbation, he describes his effort in recent years to teach himself spelling, letter writing and arithmetic.

15. اور نہ ہی یہ منظوری ہمیں اس بات کا یقین دلاتی ہے کہ تمام انفرادی سوالات کو صحیح طریقے سے حل کیا گیا ہے، اور اس وجہ سے بعض اخلاقی سوالات کی بحث ابھی بھی کھلی ہے۔

15. Nor does this approbation assure us that all individual questions have been solved correctly, and therefore the discussion of certain moral questions remains still open.

16. اکثر، منظوری اور غم و غصہ دونوں کے ذریعے، خواتین سیاست دانوں کی یہ جنس پرست تصویریں ان کی پالیسیوں کے مادے سے زیادہ میڈیا کی توجہ اور گردش کو اپنی طرف کھینچتی ہیں۔

16. often, through both approbation and outrage, these sexist representations of female politicians gain more attention and circulation in the media than the substance of their policies.

17. چونکہ یہ پریکٹس پر مبنی کورس ہے، چیک یونیورسٹی طلباء کو ان کی موجودہ غیر ملکی نرسنگ کی اہلیت کی نوسٹریفکیشن (چیک کی اہلیت کے مساوی) میں مدد کرتی ہے اور انہیں پاسنگ ٹیسٹ کے لیے تیار کرتی ہے، جسے لائسنس کا امتحان بھی کہا جاتا ہے۔ .

17. as this is a practical oriented course, czech college assists students in nostrification(equivalency to czech qualification) of their existing foreign nursing qualification and prepares them for the approbation test also known as licensure exam.

18. چونکہ یہ ایک پریکٹس پر مبنی کورس ہے، اس لیے چیک یونیورسٹی طلباء کو ان کی موجودہ غیر ملکی نرسنگ اہلیت کی نوسٹریفکیشن (چیک کی اہلیت کے برابر) میں مدد کرے گی اور انہیں پاسنگ ٹیسٹ کے لیے تیار کرے گی، جسے لائسنس امتحان کے نام سے بھی جانا جاتا ہے۔

18. since this is a practical-oriented course, czech college would help students in nostrification(equivalency to czech qualification) of their existing foreign nursing qualification and prepare them for approbation test also known as licensure exam.