1. তার সম্মতি একটি পদত্যাগ পরিমাণ হতে পারে

1. their acquiescence could amount to a waiver

2. নীরবে তিনি উঠে দাঁড়ালেন

2. in silent acquiescence, she rose to her feet

3. পারস্পরিক সম্মতি হিসাবে পরিচিত একটি পরিস্থিতিতে, লোকেরা পারস্পরিক নিষ্ক্রিয় অনুমতির একটি অবস্থায় পৌঁছায়।

3. In a situation known as mutual acquiescence, people reach a state of mutual passive permission.

4. যুদ্ধ প্রকল্পে পল III এর তাত্ক্ষণিক সম্মতি সম্ভবত ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যের ভিত্তিতে ছিল।

4. The prompt acquiescence of Paul III in the war project was probably grounded on personal motives.

5. 1952 সালে সিআইএ সতর্ক করেছিল যে সরকারের "উগ্রপন্থী এবং জাতীয়তাবাদী নীতি" "প্রায় সমস্ত গুয়াতেমালানদের সমর্থন বা সম্মতি" অর্জন করেছে।

5. In 1952 the CIA warned that the "radical and nationalist policies" of the government had gained "the support or acquiescence of almost all Guatemalans."

6. তারা বিশ্বাস করবে না যতক্ষণ না তারা তাদের বিবাদে আপনাকে পরাজিত করবে এবং আপনার সিদ্ধান্তে তাদের মনে কোন সীমাবদ্ধতা খুঁজে পাবে না এবং সম্পূর্ণ সম্মতির সাথে তাদের গ্রহণ করবে।

6. they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.

7. প্রকৃতপক্ষে, আপনার প্রতিপালকের কসম, তারা ততক্ষণ পর্যন্ত বিশ্বাস করবে না যতক্ষণ না তারা তাদের বিবাদে আপনি বিচার না করে এবং আপনার সিদ্ধান্তে তাদের মনে কোন সংযম না পায় এবং সম্পূর্ণ সম্মতির সাথে তাদের গ্রহণ করে।

7. indeed, by your lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.