1. একটি prenup আপনার উত্তরাধিকার রক্ষা করবে, তাই এটি শুধুমাত্র আপনারই।

1. a prenuptial agreement will protect your inheritance, so that it solely belongs to you.

2. সমস্ত পূর্ববর্তী চুক্তি, চুক্তি এবং প্রকল্পগুলি এই পাঁচটি ক্লাস্টারের কাঠামোর মধ্যে আলোচনা করা হবে।

2. all previous pacts, agreements and projects will be discussed within the purview of those five clusters.

3. বিবাহপূর্ব চুক্তি হল এক ধরণের চুক্তি যা বিয়ে করার আগে দুই ব্যক্তি দ্বারা তৈরি করা হয়।

3. prenuptial agreement is type of contract created by two people before entering into marriage.

4. লাইসেন্স চুক্তি

4. licensing agreements

5. চুক্তিগুলি বাণিজ্যে অশুল্ক বাধাগুলিও হ্রাস করেছে

5. the agreements also reduced non-tariff barriers to trade

6. mospi এর সাথে চুক্তির অংশ হিসাবে, আমরা প্রতিটি সিএসসিতে পাঁচজন তদন্তকারীকে প্রশিক্ষণ দেব।

6. under the agreement with mospi, we will train five enumerators through each csc.

7. আজ নতুন দিল্লিতে প্রোগ্রামের 2-এর জন্য একটি ঋণ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে।

7. an agreement regarding the tranche 2 loan of the programme was signed in new delhi today.

8. এই বছরে ইতিমধ্যে 515 লাইসেন্সিং চুক্তি বিদ্যমান, int. আল নিম্নলিখিত শহরগুলিতে:

8. In this year already 515 Licensing Agreements are existing, int. al. in the following cities:

9. বিনিয়োগ চুক্তিটি দক্ষিণ তরাই এবং সুদূর পশ্চিম নেপালে অবস্থিত আটটি পৌরসভাকে কভার করবে।

9. the agreement for investment will cover eight municipalities located in southern terai and far west of nepal.

10. ঘটনাক্রমে, তার বিবাহপূর্ব চুক্তিতে বলা হয়েছিল যে বিবাহবিচ্ছেদ থেকে কিছু পেতে তাকে কমপক্ষে পাঁচ বছর বিবাহিত থাকতে হবে।

10. incidentally, their prenuptial agreement stated he had to stay married at least five years to get anything in the divorce.

11. যদি এই চুক্তিটি যুক্তিসঙ্গতভাবে বিবেচনা করা উচিত ছিল এমন সমস্যাগুলিকে বিবেচনায় না নেয় তবে একই মিউটিস মিউট্যান্ডিস প্রযোজ্য।

11. The same applies mutatis mutandis if this agreement does not take into account problems which should reasonably have been considered.

12. idbi ব্যাঙ্ক এবং ভারতের জীবন বীমা কর্পোরেশন (lic) একটি ব্যাঙ্কাসুরেন্স চুক্তি স্বাক্ষর করেছে যার অধীনে ঋণদাতা তার শাখাগুলিতে lic-এর বীমা পণ্যগুলি অফার করবে।

12. idbi bank and life insurance corporation of india(lic) signed a bancassurance agreement under which the lender will offer lic's insurance products at its branches.

13. ইজারা চুক্তি

13. leaseback agreements

14. অ-ইউনিয়ন চুক্তি

14. non-union agreements

15. একটি দ্বিদলীয় চুক্তি

15. a bipartite agreement

16. পরিষেবা শ্রেনী চুক্তি.

16. service level agreements.

17. কোন আনুষ্ঠানিক চুক্তি পৌঁছেনি.

17. no formal agreements made.

18. চুক্তির প্রথম পাতা।

18. first page of the agreement.

19. লাইসেন্স এবং চুক্তি পুনর্নবীকরণ।

19. renew licenses & agreements.

20. আমাকে চুক্তি ফ্যাক্স করুন

20. please fax the agreement to me