1. اس کی رضامندی استعفیٰ کے مترادف ہو سکتی ہے۔

1. their acquiescence could amount to a waiver

2. وہ خاموشی سے اٹھ کھڑا ہوا

2. in silent acquiescence, she rose to her feet

3. ایسی صورت حال میں جسے باہمی رضامندی کہا جاتا ہے، لوگ باہمی غیر فعال اجازت کی حالت میں پہنچ جاتے ہیں۔

3. In a situation known as mutual acquiescence, people reach a state of mutual passive permission.

4. جنگی منصوبے میں پال III کی فوری رضامندی شاید ذاتی مقاصد پر مبنی تھی۔

4. The prompt acquiescence of Paul III in the war project was probably grounded on personal motives.

5. 1952 میں سی آئی اے نے خبردار کیا کہ حکومت کی "بنیاد پرست اور قوم پرست پالیسیوں" نے "تقریباً تمام گوئٹے مالا کی حمایت یا رضامندی حاصل کر لی ہے۔"

5. In 1952 the CIA warned that the "radical and nationalist policies" of the government had gained "the support or acquiescence of almost all Guatemalans."

6. وہ اس وقت تک ایمان نہیں لائیں گے جب تک کہ وہ آپ کو اپنے جھگڑوں میں شکست نہ دیں اور آپ کے فیصلوں پر اپنے ذہن میں کوئی پابندی نہ پائیں اور انہیں پوری رضامندی کے ساتھ قبول نہ کریں۔

6. they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.

7. درحقیقت آپ کے رب کی قسم وہ اس وقت تک ایمان نہیں لائیں گے جب تک آپ ان کے جھگڑوں کا فیصلہ نہ کر لیں اور آپ کے فیصلوں پر ان کے دلوں میں کوئی قباحت محسوس نہ ہو اور انہیں پوری رضامندی کے ساتھ قبول نہ کر لیں۔

7. indeed, by your lord, they will not believe till they make you adjudge in their disputes and find no constraint in their minds about your decisions and accept them with full acquiescence.