1. اب وہ جاننے والا تھا۔

1. now she was an acquaintance.

2. واقف کار "اپنا نام دکھائیں"۔

2. acquaintance."show your name.".

3. اپنے علم کے مطابق دکھائیں۔

3. showing it to his acquaintance.

4. آپ سے مل کر خوشی ہوئی!

4. happy to make you acquaintance!

5. آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔

5. nice to make your acquaintance.

6. ان کے رشتہ دار اور جاننے والے.

6. their relatives and acquaintances.

7. آپ کو ایک پرانے جاننے والے کو بھول جانا چاہئے۔

7. should auld acquaintance be forgot.

8. جاننے والے دوست بن جاتے ہیں۔

8. acquaintances turned into friendships.

9. ہم اسے تبت میں نہیں جانتے تھے۔

9. we had no acquaintance with it in tibet.

10. لیکن وہ کوئی دوست یا جاننے والا نہیں تھا۔

10. but this wasn't a friend or acquaintance.

11. باب 3 میں اپنے چچا سے واقف ہوں۔

11. CHAPTER 3 I Make Acquaintance of My Uncle

12. برا راکٹ! j پرانی شناسا ہونا چاہیے… j.

12. wrong flare! j should old acquaintance… j.

13. آپ سے مل کر خوشی ہوئی، کلیئر۔

13. pleased to make your acquaintance, claire.

14. جاننے والے دوست بن گئے ہیں.

14. acquaintances have turned into friendships.

15. پھر مجھے اس سے ملنا پڑے گا۔

15. then i shall have to make her acquaintance.

16. سائیکل سے پہلی واقفیت: پیرس 1884

16. First acquaintance with the bicycle: Paris 1884

17. میں اب بمشکل ایک واقف ہوں… اور یہ مجھے مار ڈالتا ہے۔

17. I’m barely an ACQUAINTANCE now… and it kills me.

18. یہ میرے جاننے والے - آرمینیائی نے تیار کیا تھا۔

18. It was prepared by my acquaintance – the Armenian.

19. چودہ ماہ بعد میں اس سے ملا۔

19. fourteen months afterward i made his acquaintance.

20. اس سے انہیں نئے جاننے اور مل جلنے میں مدد ملتی ہے۔

20. it helps them make new acquaintances and socialize.