1. હવે તે એક પરિચિત હતો.

1. now she was an acquaintance.

2. ઓળખાણ "તમારું નામ બતાવો".

2. acquaintance."show your name.".

3. તમારા જ્ઞાન પ્રમાણે બતાવો.

3. showing it to his acquaintance.

4. તમને મળીને આનંદ થયો!

4. happy to make you acquaintance!

5. તમને મળીને આનંદ થયો

5. nice to make your acquaintance.

6. તેમના સંબંધીઓ અને પરિચિતો.

6. their relatives and acquaintances.

7. તમારે જૂના પરિચિતને ભૂલી જવું જોઈએ.

7. should auld acquaintance be forgot.

8. પરિચિતો મિત્રો બને છે.

8. acquaintances turned into friendships.

9. અમે તેને તિબેટમાં ઓળખતા ન હતા.

9. we had no acquaintance with it in tibet.

10. પરંતુ તે કોઈ મિત્ર કે પરિચિત ન હતો.

10. but this wasn't a friend or acquaintance.

11. પ્રકરણ 3 હું મારા કાકાને ઓળખું છું

11. CHAPTER 3 I Make Acquaintance of My Uncle

12. ખરાબ રોકેટ! j જોઈએ જૂની ઓળખાણ…j.

12. wrong flare! j should old acquaintance… j.

13. તમને મળીને આનંદ થયો, ક્લેર.

13. pleased to make your acquaintance, claire.

14. પરિચિતો મિત્રો બની ગયા છે.

14. acquaintances have turned into friendships.

15. પછી મારે તેને મળવું પડશે.

15. then i shall have to make her acquaintance.

16. સાયકલ સાથે પ્રથમ પરિચય: પેરિસ 1884

16. First acquaintance with the bicycle: Paris 1884

17. હું હવે ભાગ્યે જ પરિચિત છું… અને તે મને મારી નાખે છે.

17. I’m barely an ACQUAINTANCE now… and it kills me.

18. તે મારા પરિચિત - આર્મેનિયન દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું.

18. It was prepared by my acquaintance – the Armenian.

19. ચૌદ મહિના પછી, હું તેને મળ્યો.

19. fourteen months afterward i made his acquaintance.

20. આનાથી તેઓને નવા પરિચિતો બનાવવામાં અને સમાજીકરણ કરવામાં મદદ મળે છે.

20. it helps them make new acquaintances and socialize.