1. જાપાની વૈજ્ઞાનિક કોજી મિનોરા (ટોહોકુ યુનિવર્સિટી) અને સાથીઓએ 2001 માં જોગાન સુનામીમાંથી રેતીના ભંડાર અને બે જૂની રેતીના ભંડારોનું વર્ણન કરતું એક પેપર પ્રકાશિત કર્યું હતું જે અગાઉના મોટા સુનામીના પુરાવા તરીકે અર્થઘટન કરવામાં આવ્યું હતું જર્નલ ઓફ નેચરલ ડિઝાસ્ટર સાયન્સ, વિ. 23, નં. તેમને,

1. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

2. WP: બિનસાંપ્રદાયિક સાથીદારો માટે, હું સંદર્ભની વ્યાપક ફ્રેમ રાખવાનો પ્રયાસ કરું છું.

2. WP: For secular colleagues, I try to have a broader frame of reference.

3. મારું નામ જોસ કોરાસ્પે છે અને મારા સાથીદારો સાથે મારી પાસે પ્રાઈમરા ફિલા નામનું જૂથ છે.

3. My name is José Coraspe and together with my colleagues I have a group called Primera Fila.

4. તે 31 વર્ષનો છે, મારો ભૂતપૂર્વ સાથીદાર, ગુડગાંવમાં MNCમાં કામ કરે છે, અને ખૂબ જ સફળ - અથવા મોટે ભાગે.

4. He is 31, my ex-colleague, working in an MNC in Gurgaon, and highly successful – or seemingly so.

5. તેમના અભ્યાસમાં, પ્રોફેસર નિકોલસ મિલ્સ અને તેમના સાથીઓએ શોધી કાઢ્યું હતું કે જે પુરુષોના લોહીમાં ટ્રોપોનિનનું ઉચ્ચ સ્તર હોય છે તેઓને હાર્ટ એટેક આવવાની અથવા 15 વર્ષ પછી હૃદયરોગથી મૃત્યુ થવાની શક્યતા વધુ હોય છે.

5. in their study, prof nicholas mills and colleagues found men who had higher levels of troponin in their blood were more likely to have a heart attack or die of heart disease up to 15 years later.

6. સાન એન્ટોનિયોમાં તમારા સાથીદારો સાથે જોડાઓ!

6. join your colleagues in san antonio!

7. તેથી તેણીએ (અને કેટલાક સાથીદારો, હું માનું છું) સેક્સ ઓબ્જેક્ટ ટેસ્ટ વિકસાવી.

7. So she (and some colleagues, I believe) developed The Sex Object Test.

8. અમે સાથીદારોમાં ટીમ ભાવનાને પ્રોત્સાહન આપવા અને વર્ષના આ સમયની ઉજવણી કરવા માટે આઠ જુદા જુદા વિચારો પ્રસ્તાવિત કરી રહ્યા છીએ.

8. We are proposing eight different ideas to promote team spirit among colleagues and celebrate this time of the year.

9. તેની પોર્ટફોલિયો કંપનીઓમાં સ્કૂપ, એક એન્ટરપ્રાઇઝ-આધારિત રાઇડશેરિંગ એપનો સમાવેશ થાય છે જે સહકર્મીઓ સાથે મુસાફરોને જોડે છે અને પ્રોટેરા, જે ઇલેક્ટ્રિક બસો બનાવે છે.

9. its portfolio companies include scoop, a corporate-based carpooling app that connects commuters with colleagues, and proterra, which makes electric buses.

10. એલ્ડેરેટ અને તેના સાથીદારો અનુમાન કરે છે કે ટ્રાઇકોમોનિઆસિસ બળતરા દ્વારા પ્રોસ્ટેટ કેન્સરમાં ફાળો આપી શકે છે, અથવા તે સાંકળ પ્રતિક્રિયાનું કારણ બને છે જે પ્રોસ્ટેટ કેન્સરની રચના તરફ દોરી જાય છે.

10. alderete and his colleagues hypothesize that trichomoniasis could contribute to prostate cancer via inflammation, or that it causes a chain reaction that leads to the creation of prostate cancer.

11. એલ્ડેરેટ અને તેના સાથીદારો અનુમાન કરે છે કે ટ્રાઇકોમોનિઆસિસ બળતરા દ્વારા પ્રોસ્ટેટ કેન્સરમાં ફાળો આપી શકે છે, અથવા તે સાંકળ પ્રતિક્રિયાનું કારણ બને છે જે પ્રોસ્ટેટ કેન્સરની રચના તરફ દોરી જાય છે.

11. alderete and his colleagues hypothesize that trichomoniasis could contribute to prostate cancer via inflammation, or that it causes a chain reaction that leads to the creation of prostate cancer.

12. તેમના સાથીદાર ડીએ બી. b

12. his dea colleague b. b.

13. પ્રિય બિઝનેસ સાથીદારો,

13. dear trading colleagues,

14. મારા સાથીદાર વિજય સાથે.

14. with my colleague vijay.

15. આ મારો સાથીદાર એલ્ટન છે.

15. this is my colleague elton.

16. સાથીદાર તરીકે કામ કરો, પરંતુ.

16. working as a colleague, but.

17. સહકાર્યકરો પત્નીને બ્લેકમેલ કરે છે.

17. blackmailing colleagues wife.

18. મારા સાથીદાર વિજય સાથે.

18. along with my colleague vijay.

19. પ્રતિષ્ઠિત બ્રિક્સ સાથીદારો,

19. distinguished brics colleagues,

20. ડૉક્ટર આચાર્ય મારા સાથી છે.

20. dr. acharya, he is my colleague.