Compeer Meaning In Gujarati

1. મમ્મીની દીકરી મસાજ અને સ્પર્ધા મારી ગર્લફ્રેન્ડને શીખવે છે.

1. mom and compeer's daughter massage teach my gf.

2. તે તેના સાથીદારો કરતાં તેની હસ્તકલામાં વધુ વાકેફ હતો

2. he was better versed in his profession than his compeers

3. તેના હજારો સાથીદારો કોઈપણ સમયે તેના કરતા વધુ સારી રીતે વાત કરી શકે છે.

3. Thousands of his compeers could talk much better than he, at any time.

4. તે દિવસે, ભગવાન તેઓને બોલાવશે અને પૂછશે, "તમે જેમને મારા સાથી બનવાની કલ્પના કરી હતી તે ક્યાં છે?

4. that day god will call them and ask:"where are they you imagined were my compeers?

5. એક દિવસ તે તેઓને બોલાવશે અને પૂછશે: “તમે કલ્પના કરી હતી કે મારા સાથીઓ ક્યાં છે?

5. upon a day he will call them and ask:"where are they you imagined were my compeers?

6. એક દિવસ તે તેઓને બોલાવશે અને પૂછશે: “તમે કલ્પના કરી હતી કે મારા સાથીઓ ક્યાં છે?

6. upon a day he will call them and ask:"where are they you imagined were my compeers?

7. કહો, "ભગવાન તમને આમાંથી અને બધી આફતોથી બચાવે છે. તો પણ તમે તેને સાથીદાર સોંપો!

7. say:"god delivers you from this and every calamity. even then you ascribe compeers(to him)!

8. કહો, "શા માટે, તમે તેના પર વિશ્વાસ કરતા નથી જેણે બે દિવસમાં પૃથ્વીનું સર્જન કર્યું અને તેના સાથી માણસને સ્થાપિત કર્યો?"

8. say:'what, do you disbelieve in him who created the earth in two days, and do you set up compeers to him?

9. શું, તમે બે દિવસમાં પૃથ્વીનું સર્જન કરનાર પર વિશ્વાસ નથી કરતા, અને તમે તેને સાથીઓ આપતા નથી?

9. what, do you disbelieve in him who created the earth in two days, and do you set up compeers to him[assign him peers]?

10. જે કોઈ ભગવાન સાથે ભાગીદાર બનાવે છે, ભગવાન તેને સ્વર્ગ નકારશે, અને તેનું ઘર નરક હશે; અને પાપીઓને મદદ કરવા માટે કોઈ નહીં હોય.

10. whosoever associates a compeer with god, will have paradise denied to him by god, and his abode shall be hell; and the sinners will have none to help them.

11. તેમને કહો, (ઓહ પયગંબર): "શું તમે ખરેખર તેનામાં વિશ્વાસ નથી કરતા અને તેને તેના સાથીદારોને સોંપો છો જેમણે બે દિવસમાં પૃથ્વીનું સર્જન કર્યું છે? તે બ્રહ્માંડના તમામ જીવોના સ્વામી છે.

11. tell them,(o prophet):“do you indeed disbelieve in him and assign compeers to him who created the earth in two days? he is the lord of all beings of the universe.

12. તે સ્વર્ગ અને પૃથ્વી અને તેની વચ્ચેની દરેક વસ્તુનો સ્વામી છે. તેથી તેની સેવા કરો, અને તેની સેવામાં સતત રહો. શું તમે એવા વ્યક્તિને જાણો છો જે તમારા હરીફ બની શકે?

12. he is the lord of the heavens and the earth and all that is in between. serve him, then, and be constant in serving him. do you know anyone that might be his compeer?

13. ભગવાન માફ કરતા નથી કે સાથીદારો તેને સોંપવામાં આવ્યા છે, જો કે તે ઇચ્છે તો બધું માફ કરી શકે છે. અને જે ભગવાનને સમકક્ષ ગણે છે તે સૌથી ગંભીર પાપ માટે દોષિત છે.

13. god does not forgive that compeers be ascribed to him, though he may forgive aught else if he please. and he who ascribes compeers to god is guilty of the gravest sin.

14. ભગવાન માફ કરતા નથી કે સાથીદારો તેને સોંપવામાં આવ્યા છે, જો કે તે ઇચ્છે તો બધું માફ કરી શકે છે. અને જે ભગવાનને સમકક્ષ ગણે છે તે સૌથી ગંભીર પાપ માટે દોષિત છે.

14. god does not forgive that compeers be ascribed to him, though he may forgive aught else if he please. and he who ascribes compeers to god is guilty of the gravest sin.

15. ભગવાન તેને માફ કરતા નથી કે જોડી તેને સોંપવામાં આવી છે, અને તે ઇચ્છે છે તેમ બાકીનું બધું મુક્ત કરે છે. અને જે ભગવાન સાથે સાથીદાર કરે છે તે ચોક્કસપણે ભટકી ગયો છે.

15. god does not forgive that compeers be ascribed to him, and absolves all else whatsoever he will. and he who associates compeers with god has indeed wandered far astray.

16. ભગવાન તેને માફ કરતા નથી કે જોડી તેને સોંપવામાં આવી છે, અને તે ઇચ્છે છે તેમ બાકીનું બધું મુક્ત કરે છે. અને જે ભગવાન સાથે સાથીદાર કરે છે તે ચોક્કસપણે ભટકી ગયો છે.

16. god does not forgive that compeers be ascribed to him, and absolves all else whatsoever he will. and he who associates compeers with god has indeed wandered far astray.

17. આકાશો અને પૃથ્વીના સ્વામી અને વચ્ચે શું છે; આમ તમે તેને પૂજશો, અને ધીરજપૂર્વક તેની આરાધનાનું સમર્થન કરો છો; શું તમે તેના જીવનસાથી જેવા કોઈને જાણો છો? *પ્રકરણ:?

17. lord of the heavens and the earth and that which is betwixt the twain; so him worship thou, and endure patiently in his worship; knowest thou any as his compeer? *chapter:?

18. આકાશો અને પૃથ્વીના સ્વામી અને વચ્ચે શું છે; આમ તમે તેને પૂજશો, અને ધીરજપૂર્વક તેની આરાધનાનું સમર્થન કરો છો; શું તમે તેના જીવનસાથી જેવા કોઈને જાણો છો? *પ્રકરણ:?

18. lord of the heavens and the earth and that which is betwixt the twain; so him worship thou, and endure patiently in his worship; knowest thou any as his compeer? *chapter:?

19. શું તેમની પાસે ચાલવા માટે પગ, પકડવા માટે હાથ, જોવા માટે આંખો અને સાંભળવા માટે કાન છે? તેમને કહો: "તમારા સાથીઓને બોલાવો, અને મારી વિરુદ્ધ કાવતરું રચો, અને મને સમય છોડો નહીં.

19. do they have feet to walk on, or hands to hold with, or eyes to see and ears to hear with? say to them:"call your compeers, and work out a plot against me, and do not give me time.

20. જ્યારે માણસો પર દુર્ભાગ્ય આવે છે, ત્યારે તેઓ તેમના સ્વામીને પ્રાર્થના કરે છે અને તેમની તરફ વળે છે; પરંતુ પાછળથી, જ્યારે તેણે તેમને તેમના પરોપકારનો સ્વાદ આપ્યો, ત્યારે તેમાંથી કેટલાક તેમના સ્વામીને સાથીદારો સોંપવાનું શરૂ કરે છે.

20. when misfortune befalls men they pray to their lord and turn to him; but afterwards when he has given them a taste of his benevolence a section of them begins to ascribe compeers to their lord.