1. ಜಪಾನಿನ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಕೋಜಿ ಮಿನೋರಾ (ತೊಹೊಕು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ) ಮತ್ತು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು 2001 ರಲ್ಲಿ ಜೋಗನ್ ಸುನಾಮಿಯಿಂದ ಮರಳಿನ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ಕಾಗದವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ದೊಡ್ಡ ಸುನಾಮಿಗಳ ಪುರಾವೆಯಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾದ ಎರಡು ಹಳೆಯ ಮರಳಿನ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳನ್ನು ಜರ್ನಲ್ ಆಫ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ಡಿಸಾಸ್ಟರ್ ಸೈನ್ಸ್, ವಿ. 23, ಸಂ. ಅವರಲ್ಲಿ,

1. japanese scientist koji minoura(tohoku university) and colleagues published a paper in 2001 describing jōgan tsunami sand deposits and two older sand deposits interpreted as evidence of earlier large tsunamis journal of natural disaster science, v. 23, no. 2,

2. WP: ಜಾತ್ಯತೀತ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾನು ವಿಶಾಲವಾದ ಉಲ್ಲೇಖದ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

2. WP: For secular colleagues, I try to have a broader frame of reference.

3. ನನ್ನ ಹೆಸರು ಜೋಸ್ ಕೊರಾಸ್ಪ್ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಪ್ರೈಮೆರಾ ಫಿಲಾ ಎಂಬ ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

3. My name is José Coraspe and together with my colleagues I have a group called Primera Fila.

4. ಅವರು 31 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವರು, ನನ್ನ ಮಾಜಿ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ, ಗುರ್ಗಾಂವ್‌ನಲ್ಲಿ MNC ಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ - ಅಥವಾ ತೋರಿಕೆಯಲ್ಲಿ.

4. He is 31, my ex-colleague, working in an MNC in Gurgaon, and highly successful – or seemingly so.

5. ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ನಿಕೋಲಸ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ ಟ್ರೋಪೋನಿನ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರು 15 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಹೃದಯಾಘಾತ ಅಥವಾ ಹೃದಯ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಸಾಯುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ.

5. in their study, prof nicholas mills and colleagues found men who had higher levels of troponin in their blood were more likely to have a heart attack or die of heart disease up to 15 years later.

6. ಸ್ಯಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ!

6. join your colleagues in san antonio!

7. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು (ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ) ಸೆಕ್ಸ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ.

7. So she (and some colleagues, I believe) developed The Sex Object Test.

8. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿ ತಂಡದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು ವರ್ಷದ ಈ ಸಮಯವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ನಾವು ಎಂಟು ವಿಭಿನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

8. We are proposing eight different ideas to promote team spirit among colleagues and celebrate this time of the year.

9. ಇದರ ಪೋರ್ಟ್‌ಫೋಲಿಯೋ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಕೂಪ್, ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್-ಆಧಾರಿತ ರೈಡ್‌ಶೇರಿಂಗ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬಸ್‌ಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ರೊಟೆರಾ ಸೇರಿವೆ.

9. its portfolio companies include scoop, a corporate-based carpooling app that connects commuters with colleagues, and proterra, which makes electric buses.

10. ಅಲ್ಡೆರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಟ್ರೈಕೊಮೋನಿಯಾಸಿಸ್ ಉರಿಯೂತದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸರಣಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

10. alderete and his colleagues hypothesize that trichomoniasis could contribute to prostate cancer via inflammation, or that it causes a chain reaction that leads to the creation of prostate cancer.

11. ಅಲ್ಡೆರೆಟ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ಟ್ರೈಕೊಮೋನಿಯಾಸಿಸ್ ಉರಿಯೂತದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸರಣಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ.

11. alderete and his colleagues hypothesize that trichomoniasis could contribute to prostate cancer via inflammation, or that it causes a chain reaction that leads to the creation of prostate cancer.

12. ಅವರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಬಿ. ಬಿ.

12. his dea colleague b. b.

13. ಆತ್ಮೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳೇ,

13. dear trading colleagues,

14. ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ವಿಜಯ್ ಜೊತೆ.

14. with my colleague vijay.

15. ಇದು ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಎಲ್ಟನ್.

15. this is my colleague elton.

16. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಆದರೆ.

16. working as a colleague, but.

17. ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳ ಹೆಂಡತಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಮೇಲ್.

17. blackmailing colleagues wife.

18. ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ವಿಜಯ್ ಜೊತೆ.

18. along with my colleague vijay.

19. ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಬ್ರಿಕ್ಸ್ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು,

19. distinguished brics colleagues,

20. ಡಾ ಆಚಾರ್ಯ ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ.

20. dr. acharya, he is my colleague.