1. আমি বাজি ধরে বলতে পারি আপনি বেকারি কাউন্টার থেকে অন্তত একটি বাড়িতে তৈরি খাবার ছাড়া যেতে পারবেন না।

1. betcha can't leave without at least one home-made goody from the bakery counter

2. দিদি, ওকে ছেড়ে যাচ্ছ না কেন?

2. didi, why don't you leave him?”?

3. সংযোজিত বিলিরুবিন পিত্তে প্রবেশ করে এবং তারপর শরীর থেকে বেরিয়ে যায়।

3. conjugated bilirubin enters the bile, then it leaves the body.

4. ক্ষয়প্রাপ্ত পাতাগুলি ক্ষয়িষ্ণুদের খাদ্য সরবরাহ করে।

4. Decaying leaves provide food for detritivores.

5. এক ডজন আজানের ধ্বনি আমাকে এখনো বিমোহিত করে।

5. the sound of a dozen azans at once still leave me spellbound.

6. 'মিস্টার ক্লেনাম, তিনি কি এখান থেকে যাওয়ার আগে তার সমস্ত ঋণ পরিশোধ করবেন?'

6. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

7. বেতনভুক্ত অভিভাবকীয় ছুটির জন্য LGBTQ সম্প্রদায়ের সংগ্রাম খুবই বাস্তব

7. The LGBTQ Community's Struggle for Paid Parental Leave is Very Real

8. হৃদয়স্পর্শী কমিক বই সাবটেক্সট আপনার মুখে একটি দীর্ঘস্থায়ী স্বাদ ছেড়ে.

8. the subtext in the poignant comic strips leaves a lasting taste in your mouth.

9. এটি কোন জীববৈচিত্র্য ছাড়া 481,806 ছেড়ে যায়।

9. This leaves 481,806 with no biodiversity.

10. চিরকালের জন্য আমাকে এই করুণ অন্ধকারে ছেড়ে যেও না!

10. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

11. বাড়তি বাতাসে প্রবাহের মাধ্যমে পাতার মাধ্যমে নির্গত হয়।

11. the excess is given off through the leaves by transpiration into the air.

12. বৃহৎ আকারের কৃষি ও নিষ্কাশন শিল্প প্রাকৃতিক সম্পদকে হ্রাস করে এবং শহরগুলিকে বিশ্ব বাজারের অস্থিরতার জন্য অরক্ষিত করে তোলে।

12. largescale agriculture and extractive industries deplete natural resources and leave towns vulnerable to global market swings.

13. উচ্চতর পদে নিম্ন শিক্ষক কর্মচারী, সংশোধিত/সমমানের বেতন স্কেল, ছুটি গ্রহণ, পারস্পরিক স্থানান্তর এবং অনাপত্তিপত্রের আদেশ।

13. teacher cadre lower than high post, revised/ equivalent pay scale, leave acceptance, mutual transfer and no objection letter order.

14. তারা চলে গেলে ইদগাফ।

14. Idgaf if they leave.

15. জেরোফাইটে প্রায়ই ছোট, পুরু পাতা থাকে।

15. Xerophytes often have small, thick leaves.

16. জেটলি বলেন, উচ্চ আয়ের ভর্তুকিযুক্ত এলপিজি স্বেচ্ছায় চলে যায়।

16. jaitley said that high-income subsidized lpg leave voluntarily.

17. সমস্যা বা অবশেষ, বা সেলুলাইটিস শুধুমাত্র আংশিক ছেড়ে যাবে.

17. The problem or remains, or cellulitis will leave only partially.

18. বিন্দি মেকআপের একটি অপরিহার্য উপাদান যা ছাড়া মহিলারা খুব কমই তাদের ঘর থেকে বের হন।

18. bindi is vital part of the makeup without which the women rarely leaves their houses.

19. কোরিয়ানরা গ্রিল করা মাংস, ভাত, কিমচি এবং সস প্রস্তুত করতে বড় লেটুস পাতা ব্যবহার করতে পছন্দ করে।

19. koreans love to use large lettuce leaves to house grilled meats, rice, kimchi, and sauces.

20. ছবি-নিখুঁত দৃশ্যের আধিক্য দ্বারা বেষ্টিত সমুদ্র সৈকত আপনাকে একেবারে মন্ত্রমুগ্ধ করে দেবে।

20. the beach bounded by plethora of picture perfect views will leave you absolutely spellbound.