1. ভোরে ছেড়ে গেছে

1. he set off at dawn

2. সে ভোরবেলা চলে গেল

2. she set off at daybreak

3. ছয় শতাধিক বিক্ষোভকারী চলে গেল, যার নেতৃত্বে পুলিশের একটি ঝাঁক

3. six hundred marchers set off, led by a phalanx of police

4. তারা বাড়িতে গেল

4. they set off homeward

5. আমরা জঙ্গলে গিয়েছিলাম

5. we set off into the jungle

6. আমরা পাহাড় থেকে নেমে এসেছি

6. we set off down the mountain

7. পরিমাপিত পদক্ষেপের সাথে প্রতিষ্ঠিত

7. she set off with measured tread

8. আমি একজন দরিদ্র অভিবাসী হিসাবে চলে গিয়েছিলাম।

8. i set off like a poor emigrant.

9. আমরা বিদায় বলি এবং চলে যাই

9. we said our goodbyes and set off

10. আপনি প্রথম আলোতে চলে যান

10. you are to set off at first light

11. উত্তরমুখী

11. he set off in a northerly direction

12. কিন্তু যতবারই শুরু হয় ততবারই থেমে যায়।

12. but every time you set off it stalls.

13. সে বিপরীত দিকে চলে গেল

13. she set off in the opposite direction

14. তারা ছোট গাড়িতে একসাথে চলে গেল

14. they set off together in the small car

15. পুরুষরা ভয় ও শঙ্কায় চলে গেল

15. the men set off in fear and trepidation

16. সম্পূর্ণরূপে পুনর্নবীকরণ, তিনি যানবাহনে ফিরে.

16. fully refreshed set off back to the vehicle.

17. শুধুমাত্র আজ তারা মেমরি সক্রিয় ছিল.

17. only today they were set off in remembrance.

18. বাতাসের দাঁতের নিচে আমরা খামারের উদ্দেশ্যে রওনা হলাম

18. in the teeth of the gale we set off for the farm

19. এখন যান এবং একবার এবং সব জন্য তাদের ধ্বংস.

19. set off now and annihilate them once and for all.

20. প্রিয় বন্ধুরা, আপনি রওনা হয়েছেন এবং এই সভায় এসেছেন।

20. Dear friends, you set off and have come to this meeting.

21. ফোরম্যানকে গ্রাহকদের অবদানের উপর একটি লিয়েন প্রদান করুন, যাতে বন্ড কোম্পানি তাদের ডিফল্ট নিরুৎসাহিত করার জন্য ইতিমধ্যেই তহবিল উত্তোলন করা গ্রাহকদের ক্ষতিপূরণের অনুমতি দিতে পারে; এবং.

21. allowing the foreman a right to lien for the dues from subscribers, so that set-off is allowed by the chit company for subscribers who have already drawn funds, so as to discourage default by them; and.

22. অ্যালার্ম ঘড়ি তাদের দিন সেট বন্ধ.

22. The alarm clock set-off their day.

23. সূচনা বন্দুক রেস সেট বন্ধ.

23. The starting gun set-off the race.

24. বিকট শব্দ একটি মাইগ্রেন সেট বন্ধ.

24. The loud noise set-off a migraine.

25. বিস্ফোরণে বিকট শব্দ হয়।

25. The explosion set-off a loud bang.

26. অ্যালার্ম আতঙ্কের ঢেউ সেট বন্ধ.

26. The alarm set-off a wave of panic.

27. বিকট শব্দ একটি গাড়ির অ্যালার্ম সেট বন্ধ.

27. The loud noise set-off a car alarm.

28. বিকট শব্দ তার উদ্বেগ বন্ধ করে.

28. The loud noise set-off her anxiety.

29. অ্যালার্ম বীপ একটি সিরিজ সেট বন্ধ.

29. The alarm set-off a series of beeps.

30. কনসার্টে মিউজিকের একটি রাত্রি শুরু হয়।

30. The concert set-off a night of music.

31. অ্যালার্ম জরুরী অনুভূতি সেট বন্ধ.

31. The alarm set-off a sense of urgency.

32. ফায়ার অ্যালার্ম একটি মিথ্যা অ্যালার্ম সেট অফ করে।

32. The fire alarm set-off a false alarm.

33. শঙ্কা একটি groans একটি কোরাস সেট বন্ধ.

33. The alarm set-off a chorus of groans.

34. গাড়ির অ্যালার্ম বেজে উঠল একটা বিকট শব্দ।

34. The car alarm set-off a blaring noise.

35. বিস্ফোরণে ধুলোর মেঘ ছড়িয়ে পড়ে।

35. The explosion set-off a cloud of dust.

36. বিস্ফোরণ তাপ বিস্ফোরণ সেট বন্ধ.

36. The explosion set-off a blast of heat.

37. অ্যালার্ম সেট বন্ধ কার্যকলাপ একটি ঝাঁকুনি.

37. The alarm set-off a flurry of activity.

38. বিস্ফোরণে ধোঁয়ার মেঘ ছড়িয়ে পড়ে।

38. The explosion set-off a cloud of smoke.

39. বিস্ফোরণে ধ্বংসস্তূপের ঢেউ ছড়িয়ে পড়ে।

39. The explosion set-off a wave of debris.

40. অ্যালার্ম কার্যকলাপের একটি উন্মত্ততা সেট বন্ধ.

40. The alarm set-off a frenzy of activity.