1. ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

1. he set off at dawn

2. ਉਹ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਚਲੀ ਗਈ

2. she set off at daybreak

3. ਛੇ ਸੌ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਚਲੇ ਗਏ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕੀਤੀ

3. six hundred marchers set off, led by a phalanx of police

4. ਉਹ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ

4. they set off homeward

5. ਅਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗਏ

5. we set off into the jungle

6. ਅਸੀਂ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਏ

6. we set off down the mountain

7. ਮਾਪਿਆ ਕਦਮਾਂ ਨਾਲ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

7. she set off with measured tread

8. ਮੈਂ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਵਜੋਂ ਛੱਡਿਆ।

8. i set off like a poor emigrant.

9. ਅਸੀਂ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ

9. we said our goodbyes and set off

10. ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹੋ

10. you are to set off at first light

11. ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਮੂੰਹ

11. he set off in a northerly direction

12. ਪਰ ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

12. but every time you set off it stalls.

13. ਉਹ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ

13. she set off in the opposite direction

14. ਉਹ ਛੋਟੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ

14. they set off together in the small car

15. ਆਦਮੀ ਡਰ ਅਤੇ ਡਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ

15. the men set off in fear and trepidation

16. ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵਿਆਇਆ ਗਿਆ, ਉਹ ਗੱਡੀ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

16. fully refreshed set off back to the vehicle.

17. ਸਿਰਫ ਅੱਜ ਉਹ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਸਨ.

17. only today they were set off in remembrance.

18. ਹਵਾ ਦੇ ਦੰਦ ਹੇਠ ਅਸੀਂ ਖੇਤ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ

18. in the teeth of the gale we set off for the farm

19. ਹੁਣ ਜਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਖਤਮ ਕਰੋ.

19. set off now and annihilate them once and for all.

20. ਪਿਆਰੇ ਦੋਸਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਏ ਹੋ।

20. Dear friends, you set off and have come to this meeting.

21. ਫੋਰਮੈਨ ਨੂੰ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਜੋ ਬਾਂਡ ਕੰਪਨੀ ਉਹਨਾਂ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੰਡ ਕਢਵਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਡਿਫਾਲਟ ਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ; ਅਤੇ

21. allowing the foreman a right to lien for the dues from subscribers, so that set-off is allowed by the chit company for subscribers who have already drawn funds, so as to discourage default by them; and.

22. ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

22. The alarm clock set-off their day.

23. ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬੰਦੂਕ ਨੇ ਦੌੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

23. The starting gun set-off the race.

24. ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਮਾਈਗਰੇਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

24. The loud noise set-off a migraine.

25. ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਧਮਾਕਾ ਹੋਇਆ।

25. The explosion set-off a loud bang.

26. ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਦਹਿਸ਼ਤ ਦੀ ਲਹਿਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

26. The alarm set-off a wave of panic.

27. ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਕਾਰ ਦਾ ਅਲਾਰਮ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

27. The loud noise set-off a car alarm.

28. ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੇ ਉਸਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

28. The loud noise set-off her anxiety.

29. ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਬੀਪਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।

29. The alarm set-off a series of beeps.

30. ਕੰਸਰਟ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਇੱਕ ਰਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।

30. The concert set-off a night of music.

31. ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਜ਼ਰੂਰੀਤਾ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸੈੱਟ-ਆਫ ਕੀਤਾ।

31. The alarm set-off a sense of urgency.

32. ਫਾਇਰ ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਇੱਕ ਝੂਠਾ ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ।

32. The fire alarm set-off a false alarm.

33. ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਹਾਹਾਕਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਕੋਰਸ ਸੈੱਟ-ਆਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

33. The alarm set-off a chorus of groans.

34. ਕਾਰ ਦੇ ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਇੱਕ ਧੁੰਦਲਾ ਸ਼ੋਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

34. The car alarm set-off a blaring noise.

35. ਧਮਾਕੇ ਨੇ ਧੂੜ ਦਾ ਇੱਕ ਬੱਦਲ ਛਾਣ ਦਿੱਤਾ।

35. The explosion set-off a cloud of dust.

36. ਧਮਾਕੇ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦਾ ਇੱਕ ਧਮਾਕਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

36. The explosion set-off a blast of heat.

37. ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਸਰਗਰਮੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭੜਕਾਹਟ ਨੂੰ ਸੈੱਟ-ਆਫ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

37. The alarm set-off a flurry of activity.

38. ਧਮਾਕੇ ਨਾਲ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਬੱਦਲ ਛਾ ਗਏ।

38. The explosion set-off a cloud of smoke.

39. ਧਮਾਕੇ ਨੇ ਮਲਬੇ ਦੀ ਲਹਿਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

39. The explosion set-off a wave of debris.

40. ਅਲਾਰਮ ਨੇ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਇੱਕ ਜਨੂੰਨ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ।

40. The alarm set-off a frenzy of activity.