1. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

1. i will detonate it.

2. ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਡਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।

2. you could detonate them.

3. ਇਸ ਰਿਜ ਤੋਂ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰੋ.

3. detonate from this ridge.

4. ਬੰਬ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਫਟਿਆ।

4. the bomb never detonated.

5. ਮੈਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

5. i can detonate the devices.

6. ਸਕਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਫਟ ਗਿਆ।

6. seconds later it detonated.

7. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਾਨ ਨੂੰ ਉਡਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

7. will you detonate the mine?

8. ਖੈਰ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਫਟਣ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ।

8. well, we can't let it detonate.

9. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ. ਖਾਨ ਨੂੰ ਉਡਾ ਦਿਓ!

9. we have them. detonate the mine!

10. ਹੇ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ? ਵਿਸਫੋਟ?

10. hey, are we ready? do i detonate?

11. ਦੋ ਹੋਰ ਬੰਬ ਫਟਦੇ ਨਹੀਂ ਸਨ

11. two other bombs failed to detonate

12. ਇੱਕ ਨੇ ਇੱਕ FedEx ਸਹੂਲਤ ਵਿੱਚ ਧਮਾਕਾ ਕੀਤਾ।]

12. One detonated at a FedEx facility.]

13. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਕਿ ਕਦੋਂ ਵਿਸਫੋਟ ਹੋਣਾ ਹੈ।

13. that's how they knew when to detonate.

14. ਬੰਬ ਰਿਮੋਟ ਕੰਟਰੋਲ ਨਾਲ ਫਟਿਆ

14. the bomb was detonated by remote control

15. ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਬੰਬ ਕਦੋਂ ਵਿਸਫੋਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।

15. i'm thinking of when to detonate a bomb.

16. ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜ ਟਾਰਪੀਡੋ ਧਮਾਕੇ ਕੀਤੇ।

16. but before that, five torpedoes detonated.

17. ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟਕ ਦੇ ਵਿਸਫੋਟ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

17. he was killed before the explosives detonated.

18. ਬੰਬ #20: ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਨੂੰ 75 ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਧਮਾਕਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

18. Bomb #20: Because I must detonate in 75 seconds.

19. ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਤਮਘਾਤੀ ਵੇਸਟ ਵਿੱਚ ਧਮਾਕਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

19. one of the bombers detonated his suicide jacket.

20. ਜਹਾਜ਼ ਇੱਕ ਲਾਲ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ਫਟ ਗਿਆ

20. the craft detonated in a blaze of red and yellow