1. ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਿਹਾ ਕੀਤਾ।

1. and you got let off.

2. ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ

2. he was let off with a caution

3. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ।

3. she was let off after a stern warning.

4. ਪੈਦਲ ਸੈਨਾ ਨੇ ਕੁਝ ਸਾਲਵੋਸ ਛੱਡੇ

4. the infantry let off a couple of volleys

5. ਸੁਧਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੁਧਾਰਕ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰੋ।

5. Let off of the reforms, and you take care of the reformer.

6. (ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਇਹ ਭਾਫ਼ ਛੱਡਣ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕਸਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

6. (Change requires reflection, and occasionally it is a good exercise to let off steam.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਾਫ਼ ਅਤੇ ਲਹੂ ਛੱਡਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੀਜੀ ਤਾਕਤ ਹੋਵਾਂਗੇ ਜੋ ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਏਗੀ.

7. Let them let off steam and blood, and we will be the third force which then will beat both those and others.

8. ਉਦੋਂ ਕੀ ਜੇ ਇਹ ਤੱਥ ਕਿ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਨੈਟ ਬਹਿਸ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਉਸਦੇ ਲਈ ਕੁਝ ਭਾਫ਼ ਛੱਡਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਸੀ?

8. What if the fact that he started an Internet argument with you was just a way for him to let off some steam?

9. ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਜੇਲ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਭੀੜ ਨਾ ਹੋਵੇ, ਨਜ਼ਰਬੰਦ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 1,500 ਨੂੰ ਜ਼ਮਾਨਤ 'ਤੇ ਰਿਹਾਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

9. to ensure that the jails were not overcrowded, at least 1,500 people of those arrested have been let off on bail.

10. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅੱਯੂਬ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਸ਼ਰਮ ਤੋਂ ਛੁਪਾਉਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

10. even job, with all his faith, wasn't let off- he was also dissected, and left with nowhere to hide from his shame.

11. ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਬੋਹੜ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਦੀਆਂ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਟਾਹਣੀਆਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਟਾਹਣੀਆਂ ਉਸ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿਚ ਵੰਡ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

11. his legs were tied to two different branches of a banyan tree and the branches were let off splitting his body in to two parts.

12. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਇੰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਲੋਕ ਭਾਫ਼ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਸਨ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੈਟ ਰੂਮ)।

12. In fact I like it so much that nearly two years ago I advocated having a room where people could let off steam (like the English Chat Room).

13. ਰਿੰਕਨ ਡੇ ਲਾ ਵਿਏਜਾ ਜੁਆਲਾਮੁਖੀ 1,848 ਮੀਟਰ (6,061 ਫੁੱਟ) ਤੱਕ ਵਧਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਥਰਮਲ ਗਤੀਵਿਧੀ ਇਸਦੇ ਕੰਢਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਫੈਲਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗੀਜ਼ਰ, ਵੈਂਟ ਅਤੇ ਫਿਊਮਰੋਲ ਆਪਣੀ ਗਰਮੀ ਅਤੇ ਭਾਫ਼ ਛੱਡਦੇ ਹਨ।

13. the rincón de la vieja volcano rises to 1,848m(6,061 ft.), but the thermal activity is spread out along its flanks, where numerous geysers, vents, and fumaroles let off its heat and steam.

14. ਟੀਮ ਨੂੰ ਦੋ ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਜਦੋਂ ਸ਼ਾਟ ਡਿਫੈਂਡਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲੇ

14. the team had two let-offs as shots rebounded to strike the defenders' legs