1. ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਵ੍ਰਤ ਏਕਾਦਸ਼ੀ ਯੋਗਿਨੀ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. it is believed that the one who observes a yogini ekadashi vrat gets absolved of his/her past and present sins.

2. ਅਤੇ ਜੱਜ ਸੋਲਰ ਨੂੰ ਬਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

2. an8}and judge solares was absolved.

3. ਮਾਫੀ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

3. the pardon absolved them of any crimes

4. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

4. remember me and your sins will be absolved.

5. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਐਕਟ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।

5. though he doubted that absolved him of the act.

6. ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਪ ਮਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

6. now remember me and your sins will be absolved.

7. ਡਿਵੋਲਵਰ ਡਿਜੀਟਲ, ਸਲੋਕਲੈਪ, ਐਬਸੋਲਵਰ ਨਾਲ ਟੈਗ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

7. Tagged with Devolver Digital, Sloclap, Absolver.

8. ਉਸ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਗਣਤੰਤਰ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

8. He is condemned, or the Republic is not absolved.

9. ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਲਗਭਗ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

9. And if they do, they are almost absolved from guilt.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਹੋਰ ਬੋਸਨੀਆ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨਸਲਕੁਸ਼ੀ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ।

10. However he is absolved of genocide in other Bosnian cities.

11. ਇਸ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸਿਆਸੀ ਪਾਰਟੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।

11. in this context, no political party can be absolved of the blame.

12. ਇਸ ਮਾਡਲ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 360° ਵਾਤਾਵਰਣ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

12. This model recently successfully absolved the 360° environmental check.

13. ਕੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹੀ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਠੀਕ ਹਨ?

13. Are they to absolve them once and then say that the same actions are fine?

14. ਪਵਿੱਤਰ ਆਤਮਾ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਦੋਸ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋਣਾ ਹੈ।

14. to follow the holy spirit's guidance is to let yourself be absolved of guilt.

15. ਪਰ ਇਹ ਅਮਰੀਕੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਜੋ ਬਰਾਬਰ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ (ਦੋਵਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ)।

15. But that doesn’t absolve the US government, which is equally guilty (of both things).

16. ਇਹ ਉਸਨੂੰ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮਤਾ 181 ਇੱਕ ਮਰਿਆ ਹੋਇਆ ਪੱਤਰ ਹੈ।

16. It doesn’t absolve him because for him and his people resolution 181 is a dead letter.

17. ਪੰਜ ਹੋਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਥਾਨਕ ਜਾਂ ਰਾਜ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਰਾਹੀਂ ਗਲਤ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।

17. Officers in the five other cases have been absolved of wrongdoing via local or state proceedings.

18. ਕਿਰਪਾ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਛੁਟਕਾਰਾ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

18. in the age of grace, the lord jesus did the work of redemption that absolved us of all our sins.

19. ਤਾਂ ਫਿਰ ਸਾਰੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਕਿਉਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਪਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਸਵਰਗ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?

19. then why do all the faithful think everyone who has been absolved from sin can enter the heavenly kingdom?

20. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਸ਼ੈਤਾਨੀ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।

20. this is because the lord jesus may have absolved us of all sin, but he never absolved us of our satanic nature.