1. بم ریموٹ کنٹرول سے پھٹا

1. the bomb was detonated by remote control

2. میں سوچتا ہوں کہ کب بم دھماکہ کرنا ہے۔

2. i'm thinking of when to detonate a bomb.

3. میں اسے اڑا دوں گا۔

3. i will detonate it.

4. آپ انہیں اڑا سکتے ہیں۔

4. you could detonate them.

5. بم کبھی نہیں پھٹا۔

5. the bomb never detonated.

6. اس چوٹی سے پھٹنا۔

6. detonate from this ridge.

7. میں آلات کو دھماکے سے اڑا سکتا ہوں۔

7. i can detonate the devices.

8. سیکنڈ بعد یہ پھٹ گیا۔

8. seconds later it detonated.

9. کیا آپ کان کو اڑانے جا رہے ہیں؟

9. will you detonate the mine?

10. ٹھیک ہے، ہم اسے پھٹنے نہیں دے سکتے۔

10. well, we can't let it detonate.

11. ہم اسے جانتے ہیں۔ کان کو اڑا دو!

11. we have them. detonate the mine!

12. ارے کیا ہم تیار ہیں؟ پھٹنا

12. hey, are we ready? do i detonate?

13. دو دیگر بم نہیں پھٹے۔

13. two other bombs failed to detonate

14. ایک FedEx سہولت پر دھماکہ ہوا۔]

14. One detonated at a FedEx facility.]

15. اس طرح وہ جانتے تھے کہ کب پھٹنا ہے۔

15. that's how they knew when to detonate.

16. لیکن اس سے پہلے انہوں نے پانچ ٹارپیڈو دھماکے کر دیئے۔

16. but before that, five torpedoes detonated.

17. وہ دھماکہ خیز مواد پھٹنے سے پہلے ہی مارا گیا۔

17. he was killed before the explosives detonated.

18. بم نمبر 20: کیونکہ مجھے 75 سیکنڈ میں دھماکہ کرنا ہے۔

18. Bomb #20: Because I must detonate in 75 seconds.

19. حملہ آوروں میں سے ایک نے اپنی خودکش جیکٹ کو دھماکے سے اڑا دیا۔

19. one of the bombers detonated his suicide jacket.

20. جہاز سرخ اور پیلے رنگ کی چمک میں پھٹ گیا۔

20. the craft detonated in a blaze of red and yellow