1. પરોઢિયે છોડી દીધું

1. he set off at dawn

2. તેણી પરોઢિયે નીકળી ગઈ

2. she set off at daybreak

3. છસો પ્રદર્શનકારીઓ ચાલ્યા ગયા, જેની આગેવાની પોલીસના ફાલેન્ક્સે કરી હતી

3. six hundred marchers set off, led by a phalanx of police

4. તેઓ ઘરે ગયા

4. they set off homeward

5. અમે જંગલમાં ગયા

5. we set off into the jungle

6. અમે પર્વત પરથી નીચે આવ્યા

6. we set off down the mountain

7. માપેલા પગલાઓ સાથે સ્થાપિત

7. she set off with measured tread

8. હું એક ગરીબ ઇમિગ્રન્ટ તરીકે ગયો.

8. i set off like a poor emigrant.

9. અમે ગુડબાય કહીએ છીએ અને નીકળીએ છીએ

9. we said our goodbyes and set off

10. તમે પ્રથમ પ્રકાશમાં છોડી દો

10. you are to set off at first light

11. ઉત્તર તરફ મુખ

11. he set off in a northerly direction

12. પરંતુ જ્યારે પણ તે શરૂ થાય છે ત્યારે તે અટકી જાય છે.

12. but every time you set off it stalls.

13. તેણી વિરુદ્ધ દિશામાં ગઈ

13. she set off in the opposite direction

14. તેઓ નાની કારમાં સાથે નીકળ્યા

14. they set off together in the small car

15. માણસો ભય અને આશંકાથી ચાલ્યા ગયા

15. the men set off in fear and trepidation

16. સંપૂર્ણપણે નવીકરણ કરીને, તે વાહન પર પાછો ફર્યો.

16. fully refreshed set off back to the vehicle.

17. માત્ર આજે તેઓ મેમરીમાં સક્રિય થયા હતા.

17. only today they were set off in remembrance.

18. પવનના દાંત નીચે અમે ખેતર તરફ રવાના થયા

18. in the teeth of the gale we set off for the farm

19. હવે જાઓ અને એકવાર અને બધા માટે તેમનો નાશ કરો.

19. set off now and annihilate them once and for all.

20. પ્રિય મિત્રો, તમે આ સભામાં આવવા નીકળ્યા છો.

20. Dear friends, you set off and have come to this meeting.

21. ફોરમેનને સબ્સ્ક્રાઇબર્સના યોગદાન પર પૂર્વાધિકાર આપો, જેથી બોન્ડ કંપની એવા સબસ્ક્રાઇબર્સને વળતરની મંજૂરી આપી શકે કે જેમણે પહેલાથી જ ભંડોળ પાછું ખેંચી લીધું છે, તેમના ડિફોલ્ટને નિરાશ કરવા માટે; અને

21. allowing the foreman a right to lien for the dues from subscribers, so that set-off is allowed by the chit company for subscribers who have already drawn funds, so as to discourage default by them; and.

22. અલાર્મ ઘડિયાળ તેમના દિવસને બંધ કરે છે.

22. The alarm clock set-off their day.

23. શરુઆતની બંદૂક રેસને સુયોજિત કરે છે.

23. The starting gun set-off the race.

24. મોટા અવાજે માઇગ્રેનને બંધ કરી દીધું.

24. The loud noise set-off a migraine.

25. વિસ્ફોટથી જોરદાર ધડાકો થયો.

25. The explosion set-off a loud bang.

26. એલાર્મથી ગભરાટનું મોજુ ફરી વળ્યું.

26. The alarm set-off a wave of panic.

27. મોટા અવાજે કારનું એલાર્મ બંધ કર્યું.

27. The loud noise set-off a car alarm.

28. જોરદાર અવાજે તેની ચિંતા દૂર કરી.

28. The loud noise set-off her anxiety.

29. એલાર્મ બીપની શ્રેણીબદ્ધ સેટ ઓફ કરે છે.

29. The alarm set-off a series of beeps.

30. કોન્સર્ટમાં સંગીતની રાત્રિ શરૂ થઈ.

30. The concert set-off a night of music.

31. એલાર્મ તાકીદની ભાવનાને બંધ કરે છે.

31. The alarm set-off a sense of urgency.

32. ફાયર એલાર્મ ખોટો એલાર્મ સેટ કરે છે.

32. The fire alarm set-off a false alarm.

33. એલાર્મે હાહાકારનો સમૂહગાન કર્યો.

33. The alarm set-off a chorus of groans.

34. કારના અલાર્મે એક અસ્પષ્ટ અવાજ શરૂ કર્યો.

34. The car alarm set-off a blaring noise.

35. વિસ્ફોટથી ધૂળના વાદળો ઉડી ગયા.

35. The explosion set-off a cloud of dust.

36. વિસ્ફોટથી ગરમીનો ધડાકો થયો.

36. The explosion set-off a blast of heat.

37. એલાર્મે પ્રવૃત્તિનો ધમધમાટ શરૂ કર્યો.

37. The alarm set-off a flurry of activity.

38. વિસ્ફોટથી ધુમાડાના વાદળો છવાઈ ગયા હતા.

38. The explosion set-off a cloud of smoke.

39. વિસ્ફોટથી કાટમાળનું મોજું ઊભું થયું.

39. The explosion set-off a wave of debris.

40. એલાર્મ પ્રવૃત્તિનો ઉન્માદ સુયોજિત કરે છે.

40. The alarm set-off a frenzy of activity.