1. "જેઓ ભગવાન અને મામોન બંનેની સેવા કરવા નીકળ્યા છે તેઓ જલ્દીથી શોધી કાઢે છે કે ભગવાન નથી"

1. "Those who set out to serve both God and Mammon soon discover that there isn't a God"

2. સ્વિસે સ્પષ્ટ શરતો નક્કી કરી.

2. The Swiss set out clear conditions.

3. [૩૪] CoP10 નિર્ણય X/3 માં દર્શાવ્યા મુજબ.

3. [34] As set out in CoP10 Decision X/3.

4. અમે ન્યૂ યોર્ક શુક્રવારે ઇજિપ્ત માટે નીકળ્યા

4. we set out from New York on Friday for Egypt

5. “હું વિશ્વનો નાશ કરવા નીકળ્યો નથી, મુલ્ડર.

5. “I didn’t set out to destroy the world, Mulder.

6. તેથી અમે જ્હોન ખરેખર આટલી ઠંડી છે કે કેમ તે જોવા માટે નીકળ્યા.

6. So we set out to see if John is really so cold.

7. આ શબ્દો અને તેમના અર્થો નીચે સમજાવ્યા છે.

7. those words and their meaning are set out below.

8. ગિલ હિક્સ, તેણે મને મારવા કે અપંગ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ન હતો.

8. he didn't set out to kill or maim me, gill hicks.

9. [21] ડાયરેક્ટિવના પાઠ 15 અને 16 માં દર્શાવ્યા મુજબ.

9. [21] As set out in recitals 15 and 16 of the Directive.

10. એક ઉપદેશાત્મક નવલકથા જે સામાજિક અન્યાયની નિંદા કરવા માટે સુયોજિત કરે છે

10. a didactic novel that set out to expose social injustice

11. નીચે આપેલા વીમા કવરેજનો સારાંશ છે

11. a synopsis of the insurance cover provided is set out below

12. નિરાશ થયા નહીં, તેણે પછી પોતાની બેંક બનાવવાનું શરૂ કર્યું.

12. not to be dissuaded, he then set out to start his own bank.

13. Eide એ દલીલો રજૂ કરી કે શા માટે યથાસ્થિતિ બદલવી પડી:

13. Eide set out the arguments why the status quo had to change:

14. 1972 માં, વૈજ્ઞાનિકોની એક ટીમ રહસ્ય ખોલવા માટે નીકળી હતી.

14. in 1972 a team of scientists set out to unravel the mystery.

15. સોફી અને મોહમ્મદે વાનગીઓ તૈયાર કરી; લગભગ બપોરનો સમય છે.

15. Sophie and Mohamed set out the dishes; it’s almost lunchtime.

16. 1628: અધિકારની અરજી - લોકોના અધિકારો નક્કી કર્યા.

16. 1628: The Petition of Right—set out the rights of the people.

17. જેનિંગ્સ અને તેના સહ-લેખકો ભાષણ માપવા નીકળ્યા.

17. jennings and his coauthors set out to measure the spoken word.

18. અમે $25 મિલિયનનું ફંડ એકઠું કરવાનું નક્કી કર્યું અને અમે તેને $40 મિલિયનમાં ઓવરસબ્સ્ક્રાઇબ કર્યું.

18. we set out to raise a $25m fund and oversubscribed it to $40m.

19. તેઓને બતાવવું આવશ્યક છે કે કેવી રીતે પ્રત્યક્ષ ભાષણ સેટ કરવું અને વિરામચિહ્ન કરવું

19. they should be shown how to set out and punctuate direct speech

20. તે આદમના વંશજોનો નાશ કરવા નીકળ્યો છે, “થોડા લોકો સિવાય.”

20. He has set out to destroy Adam’s descendants, “except for few.”