1. "ದೇವರು ಮತ್ತು ಮಾಮನ್ ಎರಡನ್ನೂ ಸೇವಿಸಲು ಹೊರಟವರು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ದೇವರಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ"

1. "Those who set out to serve both God and Mammon soon discover that there isn't a God"

2. ಸ್ವಿಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು.

2. The Swiss set out clear conditions.

3. [34] CoP10 ನಿರ್ಧಾರ X/3 ರಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದಂತೆ.

3. [34] As set out in CoP10 Decision X/3.

4. ನಾವು ಶುಕ್ರವಾರ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್‌ನಿಂದ ಈಜಿಪ್ಟ್‌ಗೆ ಹೊರಟೆವು

4. we set out from New York on Friday for Egypt

5. “ನಾನು ಜಗತ್ತನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಹೊರಟಿಲ್ಲ, ಮಲ್ಡರ್.

5. “I didn’t set out to destroy the world, Mulder.

6. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಜಾನ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದಾನೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಹೊರಟೆವು.

6. So we set out to see if John is really so cold.

7. ಈ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. those words and their meaning are set out below.

8. ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅಥವಾ ಅಂಗವಿಕಲಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ, ಗಿಲ್ ಹಿಕ್ಸ್.

8. he didn't set out to kill or maim me, gill hicks.

9. [21] ಡೈರೆಕ್ಟಿವ್‌ನ 15 ಮತ್ತು 16 ವಾಚನಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಿದಂತೆ.

9. [21] As set out in recitals 15 and 16 of the Directive.

10. ಸಾಮಾಜಿಕ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಖಂಡಿಸಲು ಹೊರಡುವ ನೀತಿಬೋಧಕ ಕಾದಂಬರಿ

10. a didactic novel that set out to expose social injustice

11. ಒದಗಿಸಿದ ವಿಮಾ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸಾರಾಂಶವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

11. a synopsis of the insurance cover provided is set out below

12. ನಿರಾಶೆಗೊಳ್ಳದೆ, ನಂತರ ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಬ್ಯಾಂಕ್ ರಚನೆಗೆ ಮುಂದಾದರು.

12. not to be dissuaded, he then set out to start his own bank.

13. ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಈಡೆ ವಾದಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು:

13. Eide set out the arguments why the status quo had to change:

14. 1972 ರಲ್ಲಿ, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳ ತಂಡವು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಮುಂದಾಯಿತು.

14. in 1972 a team of scientists set out to unravel the mystery.

15. ಸೋಫಿ ಮತ್ತು ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು; ಇದು ಬಹುತೇಕ ಊಟದ ಸಮಯ.

15. Sophie and Mohamed set out the dishes; it’s almost lunchtime.

16. 1628: ಹಕ್ಕುಗಳ ಅರ್ಜಿ-ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿತು.

16. 1628: The Petition of Right—set out the rights of the people.

17. ಜೆನ್ನಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಸಹ-ಲೇಖಕರು ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಹೊರಟರು.

17. jennings and his coauthors set out to measure the spoken word.

18. ನಾವು $25 ಮಿಲಿಯನ್ ನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು $40 ಮಿಲಿಯನ್‌ಗೆ ಓವರ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ.

18. we set out to raise a $25m fund and oversubscribed it to $40m.

19. ನೇರ ಭಾಷಣವನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ತೋರಿಸಬೇಕು

19. they should be shown how to set out and punctuate direct speech

20. ಅವನು ಆಡಮ್‌ನ ಸಂತತಿಯನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ, “ಕೆಲವರನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ.”

20. He has set out to destroy Adam’s descendants, “except for few.”