1. ಈ ಘಟನೆ ಬಹುಶಃ ತನಿಖೆಯನ್ನು ವಿಳಂಬಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು

1. this incident undoubtedly set back research

2. ಭೀಕರ ಬರಗಾಲದಿಂದ ವರ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾಮಗಾರಿ ವಿಳಂಬವಾಗುತ್ತದೆ.

2. one severe drought would set back development work for years.

3. ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಜಾಗತಿಕತೆ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವ ಫೆಡರಲಿಸಂ ಅನ್ನು ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

3. I think the crisis has set back globalism and world federalism by a long way.”

4. ಎಡಿಎಚ್‌ಡಿ ಇರುವ ಅನೇಕ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರು ಕ್ರೀಡೆಗಳನ್ನು ಆಡದಿದ್ದರೆ, ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದರು.

4. I have seen many kids with ADHD who, if they didn’t play sports, would have been set back.”

5. ತೈಲದ ಮೇಲಿನ ಕಡಿಮೆ ಅವಲಂಬನೆಯಿಂದ ದಮನಕಾರಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು (ಸೌದಿ ಆಡಳಿತದಂತಹವು) ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬಹುದು.

5. Repressive elements (such as the Saudi regime) can be set back by a reduced dependence on oil.

6. ಒಂದು ಲೋಟ ಉತ್ಕರ್ಷಣ ನಿರೋಧಕ ಭರಿತ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು ನಿಮಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ವಯಸ್ಸಾದಿಕೆಯನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

6. sipping a glass of antioxidant-rich tea can help you de-stress and set back the clock on aging.

7. ಸೆಲ್ಯುಲೈಟ್ ಸಮಸ್ಯೆಯಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಹಿಳೆ ನಂತರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲ.

7. A normal woman with the problem of cellulite then feels naturally set back and no longer attractive.

8. ನೇರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯು 2004 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಆದ್ದರಿಂದ ಡೇಟಾಸೆಟ್ ಅನ್ನು 1950 ಕ್ಕೆ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇತರ ಸಾಗರ ಕ್ರಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

8. Direct monitoring only began in 2004, so other oceanic measures are needed to extend the dataset back to 1950.

9. ಇಂತಹ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಜೆರುಸಲೆಮ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೋಪಗೊಂಡ ಇಸ್ರೇಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

9. Infuriated Israeli officials in Jerusalem warned her that such statements could set back the diplomatic offensive.

10. ಬಾಂಗ್ಲಾದೇಶದಲ್ಲಿ ಎಲ್‌ಜಿಬಿಟಿ ಸಮುದಾಯವು ಸಾಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದು ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

10. It’s frustrating that all the progress achieved by the LGBT community in Bangladesh has been set back several years.

11. ಚಂಡಮಾರುತವು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಗರವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು (ಇದು ಎಂದಿಗೂ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ವೈಭವವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ) ಮತ್ತು ಪ್ರದೇಶದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಯಿತು.

11. The storm mostly destroyed the city (which has never regained its former glory) and set back development in the region.

12. ಈ ಹತ್ಯಾಕಾಂಡವು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು [ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ] ಎಷ್ಟು ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

12. This massacre shows just how much the rights of indigenous peoples in this country have been set back [in recent years].

13. ಕೆಲವು ದಿನಗಳು ಇತರರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಪ್ರಲೋಭನೆಯು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಪ್ರಬಲ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ.

13. Some days are better than others, but the temptation to use drugs is a strong force that can set back years of progress.

14. ಕೋಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಲಿವರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅದು ಲಾಕ್‌ಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಅವರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸರಿದರು.

14. after taking out those levers that we need in the code and turning mirror, that they would look inside the lock, set back.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, 1973 ರಲ್ಲಿ ಕುಕ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಮೂಲ ಹೂಡಿಕೆಯನ್ನು ಇಂಧನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ ಭರವಸೆಯು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಯಿತು.

15. However, the hope was initially set back in 1973 when the Kucks lost most of their original investment to the energy crisis.

16. ಅದೇ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ-ಬೆಂಬಲಿತ ಆಸ್ತಿ ಬೆಂಬಲಿತ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪೇಪರ್ (ABCP) ಅನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸದಿರುವುದು ಗ್ರಾಹ್ಯವಲ್ಲ.

16. Under the same rationale, the non-consideration of fully-supported Asset Backed Commercial Paper (ABCP) is not comprehensible.

17. ಪ್ಯಾಡ್ಡ್ ಒಳಭಾಗವು ಶಬ್ದವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನ ಉಳಿದ ಭಾಗದಿಂದ ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಕೂನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

17. the padded interior muffles noise and is set back enough so that you can create a little cocoon hidden from the rest of the cabin.

18. ಕಡು ಕೆಂಪು ತಳದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಅಗಲವಾದ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಳದಿ ಅಥವಾ ಬೂದು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ಕಿರಿದಾದ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಛೇದಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು, ಗೋಡೆಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

18. usually, wide bands of dark red base brickwork were interleaved with narrow stripes of yellow of grey brick, slightly set back into the wall.

19. ನೀವು ಹೋಗದೆ ಇರುವ ತೀವ್ರವಾದ ಬೆನ್ನು ನೋವು ಅಥವಾ ರಕ್ತಸ್ರಾವಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹೊಸ ಬೆನ್ನು ನೋವು ಇದ್ದರೆ, ಇದು ಅಪಾಯದ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಮ್ಮ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

19. if you have severe backache which does not come down or a new onset back pain associated with bleeding could be a sign of danger and please consult your doctor immediately.

20. ಕೋಚ್ ರಾಜೀನಾಮೆಯಿಂದ ತಂಡದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿದೆ.

20. The coach's resignation set back the team's progress.

21. MeRA25 ಇದನ್ನು ಸೋಲು ಎಂದು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ; ಇದು ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿತ್ತು.

21. MeRA25 does not see this as a defeat; it was a set-back.

22. ಬರ್ಲಿನ್ ಹೈಪ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಸ್ತಿ-ಬೆಂಬಲಿತ/ಆಸ್ತಿ-ಆಧಾರಿತ ಗ್ರೀನ್ ಬಾಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ

22. Berlin Hyp Receives Award for Best Asset-Backed/Asset-Based Green Bond

23. ಹೊಸ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕರೆನ್ಸಿಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿನ್ನ/ಆಸ್ತಿ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿವೆ.

23. All currencies are already gold/asset-backed on the new financial system.

24. ಇದು ಫೆಲಿಪೆಗೆ ಹಿನ್ನಡೆಯಾಗಿತ್ತು, ಅವನಿಗೆ ಕೆಲವು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

24. It was a set-back for Felipe, one of a few unfortunate circumstances for him.”

25. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ತನ್ನ ಹೊಸ (ಚಿನ್ನ/ಆಸ್ತಿ-ಬೆಂಬಲಿತ) ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ.

25. Zimbabwe is expected to announce their new (gold/asset-backed) currency very soon.

26. ನವೆಂಬರ್ 22 US ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಚಿನ್ನ/ಆಸ್ತಿ-ಬೆಂಬಲಿತ ಮಾನದಂಡಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸಲು ತಾರ್ಕಿಕ ಸಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

26. Nov. 22 would be a logical time to announce return of the US currency to a Gold/Asset-backed Standard.

27. ಏಪ್ರಿಲ್ 2019 ರ ವೇಳೆಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಚಿನ್ನ/ಆಸ್ತಿ-ಬೆಂಬಲಿತ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು.

27. By April 2019, all Central Banks should be transitioned to the gold/asset-backed Quantum Financial System.

28. ಜಿಂಬಾಬ್ವೆ ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಸ ಕರೆನ್ಸಿಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಲು ತಯಾರಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ (ಇದು ಫಿಯೆಟ್ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಆದರೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚಿನ್ನ/ಆಸ್ತಿ-ಬೆಂಬಲಿತ ಮತ್ತು QFS ಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ).

28. Zimbabwe is already preparing to announce a new currency (which may seem to be fiat but is actually gold/asset-backed and linked to the QFS).

29. ಆಸ್ತಿ-ಬೆಂಬಲಿತ ಭದ್ರತೆಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದಲ್ಲಿ ಮರುಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

29. Revaluations play a significant role in asset-backed securities valuation.