1. ಆದಾಗ್ಯೂ,” ಅವಳು ತನ್ನ ಟೀಕಪ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟಳು.

1. however," she set down her teacup.

2. ನಾನು ಪಿಚ್ಚರ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿದೆ.

2. i set down the jug and listened with full attention.

3. ಆ ರಾತ್ರಿ ಅವನು ತನ್ನ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದನು

3. that evening he set down his thoughts in brief notes

4. ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ ಮೊದಲ ವಿಷಯ, ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಕೆಳಗೆ ಸೆಟ್.

4. And then the first thing you know, one day He set down.

5. ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯಂತ ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಜೀವನಚರಿತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸದಿದ್ದರೆ ಏನು?

5. What if your most precious biographies had not been set down?

6. ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ತನ್ನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು, ಉಳಿದಿರುವುದು ಶುದ್ಧ ಕಲೆ.

6. The architect can set down his tools, what remains is pure art.

7. ಇತರರು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರುವುದು ನನ್ನ ಗುರಿಯಾಗಿದೆ.

7. Exceeding beyond the limitations set down by others shall be my goal.

8. ಅವರ ತೀರ್ಮಾನಗಳನ್ನು ರಸ್ತೆ ಸುರಕ್ಷತೆಯ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯಾ ಘೋಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. Their conclusions are set down in the Brasilia Declaration on Road Safety.

9. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಾಹಕರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. Certain boundaries are however set down, on the customer front, for example.

10. ಬ್ಲೂಮರ್ಸ್, ನಿಯಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದರೂ, 23-1 ರಲ್ಲಿ ಸೋತರು.

10. the knickerbockers, though the ones who set down the rules for the game, lost 23-1.

11. ಈ ಎರಡು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವ ಮೊದಲು, ನಾವು "ನಿಯಮಗಳ" ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬೇಕು.

11. Before responding to these two questions, we should set down a definition of “norms.”

12. ಯೆಹೋವನು ತನ್ನ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಯಾವ ನಿಯಮವು ಪದೇ ಪದೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?

12. Why does Jehovah set down certain rules in his Word, and what rule appears repeatedly?

13. ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಂಥೀಯರು ಬಂಧಿಸುವ ಕರ್ತವ್ಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

13. It is clear that these numbers have again been set down by sectarians as a binding duty.

14. ಆಯ್ಕೆ ಸಮಿತಿಯು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಅವರು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ ಪೂರೈಸಿದ್ದಾರೆ:

14. They have more than adequately satisfied the criteria set down by the selection committee:

15. ಲೋಲಿತಾ, ಫೆಮ್ಮೆ ಫೇಟೇಲ್ ಅಥವಾ ದಿವಾ ಯಾವ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಹೊಂದಬೇಕು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಾವು ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ.

15. We have not set down and thought about which image I should have: Lolita, Femme fatale or Diva."

16. ನಾವು ನಂತರ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪಾವತಿಸುವ ಅನೇಕ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರಿಂದ, ಬಲವಾದ ಕಂಪನಿ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಡುತ್ತೇವೆ.

16. Because we have many customers who are paying later and later, we are forced to set down stronger company policies.

17. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅವನ ಚರ್ಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಬಯಸಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅವನು ಒಂದು ದಿನ ಕುಳಿತು, "ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಂದೆ ಒಂದೇ" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿತ್ತು.

17. And everybody wanted Him in his church, but when He set down one day and said, "I and My Father are One," that was different.

18. ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚರ್ಚೆಗೆ ಗ್ರಾಸವಾಗದ ಸಮುದಾಯದ ಮೂಲ ತತ್ವವಾಗಿ ನಾನು ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಹೊಂದಿಸಿರುವ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.

18. This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable.

19. EU ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್ಸ್ ನಿರ್ದೇಶನವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸುವ ಕನಿಷ್ಠ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳನ್ನು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದೆ.

19. The EU Cosmetics Directive set down clear and binding minimum requirements for the content of the safety assessment for the first time.

20. 1773 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ಬ್ರಿಟನ್ ಮತ್ತು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಸರ್ಕಾರಗಳು 1939 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜಂಟಿ ನೀತಿಯಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿದ ತತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

20. In 1773 he set down a principle which the governments of Britain and the United States publicly announced as their joint policy in 1939.