1. આખરે મેં છેલ્લો પથ્થર મૂક્યો… 39 દિવસ પછી.

1. I finally lay out the last stone… after 39 days.

2. મેં અમારા નાના રસોડામાં બધા 6 મૂકવાનું નક્કી કર્યું.

2. I decided to lay out all 6 in our little kitchen.

3. "તેમના જાહેર દસ્તાવેજોમાં, તેઓ તેમની કર વ્યૂહરચના મૂકતા નથી.

3. “In their public documents, they don’t lay out their tax strategy.

4. આઠમી પંક્તિથી અમે વિવિધ નાની વસ્તુઓ માટે કેમેરા મૂકીએ છીએ.

4. starting from the eighth row, we lay out cameras for various trifles.

5. અલબત્ત, વેબસાઇટ મફત ઍક્સેસ માટે પ્રોગ્રામના નિયમો મૂકે છે.

5. Of course, the website does lay out the rules of the program for free access.

6. સારું, હું ઘડાયેલું નહીં રહીશ - તમે ઝડપથી ભારે દિવાલો નાખવા માટે સમર્થ હશો નહીં.

6. Well, I will not be cunning - you will not be able to lay out heavy walls quickly.

7. ઉત્કૃષ્ટ પ્રદર્શન માટે મોટું ઇનામ આપો – લાસ વેગાસની સફર અથવા પ્લાઝમા ટીવી.”

7. Lay out a big prize for outstanding performance – a trip to Las Vegas or a plasma TV.”

8. આ પછી તે શા માટે સારો છે, તે શું કરશે તે સમજાવી શકે છે અને તે સીધા જ પેઇડ વર્ક તરફ દોરી શકે છે.

8. This could then lay out why he’s good, what he would do, and it could lead directly to paid work.

9. તે પછી, આધાર પર મીઠું છાંટવું જોઈએ, ચિકન ઇંડા તોડી નાખો અને નરમ રસોઈ તેલ નાખો.

9. after that, the base should be sprinkled with salt, break the chicken egg and lay out the softened cooking oil.

10. મારા નવા પુસ્તક, “Paying for Pollution: Why a Carbon Tax Is Good for America,” માં મેં સમાન માર્ગદર્શક સિદ્ધાંતો મૂક્યા છે.

10. In my new book, “Paying for Pollution: Why a Carbon Tax Is Good for America,” I lay out similar guiding principles.

11. ખરેખર ઉત્કૃષ્ટ પરફ્યુમ ગડગડાટ વિના ખરીદનારને "પહેરવા"ના આનંદ માટે ડઝન ડોલરની રકમ આપે છે.

11. a truly exquisite fragrance makes a buyer without a murmur to lay out a dozen dollars for the pleasure of"wearing" him.

12. હું વ્યૂહરચના તૈયાર કરું તે પહેલાં, હું સમજાવવા માંગુ છું કે શા માટે સુસંગત ICO બનાવવું એ પ્રથમ સ્થાને એક પડકાર છે.

12. Before I lay out the strategy, I would like to explain why creating a compliant ICO has been a challenge in the first place.

13. જો મલિકે દસ વર્ષ પહેલાં પણ તેની જાહેરાત કરી હોત તો તેની પ્રતિક્રિયા શું હોત તે કોઈ નોંધપાત્ર વિગત સાથે મૂકી શકે છે.

13. One can lay out with considerable detail what the reaction would have been if Malik had made his announcement even ten years ago.

14. આ ભાષણ આગામી 12 વર્ષ માટે યુ.એસ.ની વ્યૂહરચના ઘડવા માટે બનાવવામાં આવ્યું ન હતું, પરંતુ નવેમ્બરમાં બરાક ઓબામાને પદ પરથી પસાર કરવા માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું.

14. This speech was not designed to lay out a U.S. strategy for the next 12 years, but to get Barack Obama past the post in November.

15. "આ અમારી યોજના અને અમારો સંદેશો રજૂ કરવાની એક ખૂબ જ વ્યાપક, વ્યાવસાયિક રીત હશે," તેમણે તેમની 5 માર્ચની ઇવેન્ટ વિશે કહ્યું.

15. “This is going to be a very comprehensive, professional way to lay out our plan and our message,” he said about his March 5 event.

16. તેથી જ અમે તમારા 5 વર્ષના બાળકને પૈસા વિશે શું જાણવું જોઈએ, તેમજ તેમને શીખવવાની કેટલીક બાળક-મૈત્રીપૂર્ણ રીતો જણાવવાનું નક્કી કર્યું છે.

16. Which is why we’ve decided to lay out what your 5-year-old should know about money, as well as some kid-friendly ways to teach them.

17. આ લેખમાં હું સંખ્યાબંધ મુદ્દાઓ મૂકવા માંગુ છું: પ્રથમ, શા માટે બ્રિટિશ લોકોએ EU ને નકારવાનો યોગ્ય નિર્ણય લીધો છે.

17. In this article I want to lay out a number of issues: First, why the British people have made the right decision in rejecting the EU.

18. અને વારંવાર, ઘણી ટિપ્પણીઓમાં, મેં એવા કારણો મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો કે જેના માટે મને વિશ્વાસ ન હતો કે યુએસ/નાટો/ઇયુ રશિયા પર હુમલો કરવાની હિંમત કરશે.

18. And over and over again, in many comments, I tried to lay out the reasons for which I simply did not believe that the US/NATO/EU would dare to attack Russia.

19. અને આજે, હું અમેરિકાની ફેડરલ હાઉસિંગ ફાઇનાન્સ સિસ્ટમમાં સુધારો કરવા માટેનું મારું વિઝન રજૂ કરવા માટે - વૈશ્વિક નાણાકીય સિસ્ટમનું હૃદય - ન્યુ યોર્ક શહેરમાં છું.

19. And today, I’m here in New York City – the heart of the global financial system – to lay out my vision for reforming America’s federal housing finance system.

20. ટકાઉ સમાનતા માટે સ્વતંત્ર આયોગ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલ અમારા અહેવાલમાં, જે અમે કોંગ્રેસમાં રજૂ કરીશું, અમે આ પરિવર્તનો માટે નક્કર દરખાસ્તો મૂકીએ છીએ.

20. In our report prepared by the Independent Commission for Sustainable Equality, which we will present at the Congress, we lay out concrete proposals for these transformations.

21. ઇલેક્ટ્રિશિયનના હેન્ડ ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરીને, વાયરિંગ ડાયાગ્રામ અનુસાર, ફિટિંગ અને ગિયર વચ્ચે પાવર વાયરિંગ મૂકો અને કનેક્ટ કરો.

21. lay-out and link power wiring between adjustments and gear, according-to wiring blueprints, utilizing electrician's handtools.