1. मैंने आख़िरी पत्थर रखा... 39 दिनों के बाद।

1. I finally lay out the last stone… after 39 days.

2. मैंने सभी 6 को हमारी छोटी सी रसोई में रखने का फैसला किया।

2. I decided to lay out all 6 in our little kitchen.

3. "अपने सार्वजनिक दस्तावेजों में, वे अपनी कर रणनीति नहीं बताते हैं।

3. “In their public documents, they don’t lay out their tax strategy.

4. आठवीं पंक्ति से हम विभिन्न छोटी चीज़ों के लिए कैमरे लगाते हैं।

4. starting from the eighth row, we lay out cameras for various trifles.

5. बेशक, वेबसाइट मुफ्त पहुंच के लिए कार्यक्रम के नियम निर्धारित करती है।

5. Of course, the website does lay out the rules of the program for free access.

6. खैर, मैं चालाक नहीं होऊंगा - आप जल्दी से भारी दीवारें नहीं बिछा पाएंगे।

6. Well, I will not be cunning - you will not be able to lay out heavy walls quickly.

7. उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए एक बड़ा पुरस्कार निर्धारित करें - लास वेगास या प्लाज्मा टीवी की यात्रा।

7. Lay out a big prize for outstanding performance – a trip to Las Vegas or a plasma TV.”

8. इसके बाद यह पता चल सकता है कि वह अच्छा क्यों है, वह क्या करेगा, और यह सीधे भुगतान वाले काम की ओर ले जा सकता है।

8. This could then lay out why he’s good, what he would do, and it could lead directly to paid work.

9. उसके बाद, बेस को नमक के साथ छिड़का जाना चाहिए, चिकन अंडे को तोड़ना चाहिए और नरम खाना पकाने का तेल डालना चाहिए।

9. after that, the base should be sprinkled with salt, break the chicken egg and lay out the softened cooking oil.

10. मेरी नई किताब, "प्रदूषण के लिए भुगतान: क्यों एक कार्बन टैक्स अमेरिका के लिए अच्छा है" में, मैं इसी तरह के मार्गदर्शक सिद्धांतों को प्रस्तुत करता हूं।

10. In my new book, “Paying for Pollution: Why a Carbon Tax Is Good for America,” I lay out similar guiding principles.

11. वास्तव में उत्तम इत्र एक खरीदार को "पहनने" की खुशी के लिए एक दर्जन डॉलर का बड़बड़ाहट खोल देता है।

11. a truly exquisite fragrance makes a buyer without a murmur to lay out a dozen dollars for the pleasure of"wearing" him.

12. इससे पहले कि मैं रणनीति तैयार करूँ, मैं यह बताना चाहूँगा कि क्यों एक आज्ञाकारी ICO बनाना पहली बार में एक चुनौती रही है।

12. Before I lay out the strategy, I would like to explain why creating a compliant ICO has been a challenge in the first place.

13. अगर मलिक ने दस साल पहले भी अपनी घोषणा की होती तो क्या प्रतिक्रिया होती, यह काफी विस्तार से बताया जा सकता है।

13. One can lay out with considerable detail what the reaction would have been if Malik had made his announcement even ten years ago.

14. यह भाषण अगले 12 वर्षों के लिए अमेरिकी रणनीति बनाने के लिए नहीं, बल्कि नवंबर में बराक ओबामा को पद से हटाने के लिए तैयार किया गया था।

14. This speech was not designed to lay out a U.S. strategy for the next 12 years, but to get Barack Obama past the post in November.

15. "यह हमारी योजना और हमारे संदेश को प्रस्तुत करने का एक बहुत व्यापक, पेशेवर तरीका है," उन्होंने अपने 5 मार्च के कार्यक्रम के बारे में कहा।

15. “This is going to be a very comprehensive, professional way to lay out our plan and our message,” he said about his March 5 event.

16. यही कारण है कि हमने यह तय किया है कि आपके 5 साल के बच्चे को पैसे के बारे में क्या पता होना चाहिए, साथ ही उन्हें सिखाने के कुछ बच्चों के अनुकूल तरीके भी।

16. Which is why we’ve decided to lay out what your 5-year-old should know about money, as well as some kid-friendly ways to teach them.

17. इस लेख में मैं कई मुद्दों को रखना चाहता हूं: पहला, ब्रिटिश लोगों ने ईयू को खारिज करने का सही निर्णय क्यों लिया है।

17. In this article I want to lay out a number of issues: First, why the British people have made the right decision in rejecting the EU.

18. और बार-बार, कई टिप्पणियों में, मैंने उन कारणों को बताने की कोशिश की जिनके लिए मुझे विश्वास ही नहीं हुआ कि अमेरिका/नाटो/यूरोपीय संघ रूस पर हमला करने की हिम्मत करेगा।

18. And over and over again, in many comments, I tried to lay out the reasons for which I simply did not believe that the US/NATO/EU would dare to attack Russia.

19. और आज, मैं न्यूयॉर्क शहर में हूं - वैश्विक वित्तीय प्रणाली का दिल - अमेरिका की संघीय आवास वित्त प्रणाली में सुधार के लिए अपना दृष्टिकोण प्रस्तुत करने के लिए।

19. And today, I’m here in New York City – the heart of the global financial system – to lay out my vision for reforming America’s federal housing finance system.

20. सतत समानता के लिए स्वतंत्र आयोग द्वारा तैयार की गई हमारी रिपोर्ट में, जिसे हम कांग्रेस में पेश करेंगे, हम इन परिवर्तनों के लिए ठोस प्रस्ताव पेश करेंगे।

20. In our report prepared by the Independent Commission for Sustainable Equality, which we will present at the Congress, we lay out concrete proposals for these transformations.

21. इलेक्ट्रीशियन के हाथ के औजारों का उपयोग करते हुए, वायरिंग आरेखों के अनुसार, फिटिंग और गियर के बीच बिजली के तारों को बिछाएं और कनेक्ट करें।

21. lay-out and link power wiring between adjustments and gear, according-to wiring blueprints, utilizing electrician's handtools.