1. पहाटे सोडले

1. he set off at dawn

2. ती पहाटे निघून गेली

2. she set off at daybreak

3. सहाशे निदर्शक निघाले, त्यांच्या नेतृत्वाखाली पोलिसांचा ताफा होता

3. six hundred marchers set off, led by a phalanx of police

4. ते घरी गेले

4. they set off homeward

5. आम्ही जंगलात गेलो

5. we set off into the jungle

6. आम्ही डोंगरावरून खाली आलो

6. we set off down the mountain

7. मोजलेल्या चरणांसह स्थापित

7. she set off with measured tread

8. मी गरीब स्थलांतरित म्हणून सोडले.

8. i set off like a poor emigrant.

9. आम्ही निरोप घेतो आणि निघतो

9. we said our goodbyes and set off

10. तुम्ही पहिल्या प्रकाशात निघून जा

10. you are to set off at first light

11. उत्तरेकडे तोंड करून

11. he set off in a northerly direction

12. पण प्रत्येक वेळी सुरू झाल्यावर थांबते.

12. but every time you set off it stalls.

13. ती विरुद्ध दिशेने गेली

13. she set off in the opposite direction

14. ते छोट्या गाडीतून एकत्र निघाले

14. they set off together in the small car

15. पुरुष घाबरून आणि भीतीने निघून गेले

15. the men set off in fear and trepidation

16. पूर्णपणे नूतनीकरण करून, तो वाहनाकडे परतला.

16. fully refreshed set off back to the vehicle.

17. फक्त आज ते स्मृती मध्ये सक्रिय होते.

17. only today they were set off in remembrance.

18. वार्‍याच्या दाताखाली आम्ही शेताकडे निघालो

18. in the teeth of the gale we set off for the farm

19. आता जा आणि त्यांचा कायमचा नायनाट करा.

19. set off now and annihilate them once and for all.

20. प्रिय मित्रांनो, तुम्ही निघालो आणि या बैठकीला आला आहात.

20. Dear friends, you set off and have come to this meeting.

21. फोरमनला सदस्यांच्या योगदानावर धारणाधिकार द्या, जेणेकरून बाँड कंपनी ज्या सदस्यांनी आधीच पैसे काढले आहेत त्यांना नुकसान भरपाईची परवानगी देऊ शकते, त्यांच्या डिफॉल्टला परावृत्त करण्यासाठी; आणि

21. allowing the foreman a right to lien for the dues from subscribers, so that set-off is allowed by the chit company for subscribers who have already drawn funds, so as to discourage default by them; and.

22. अलार्म घड्याळाने त्यांचा दिवस सेट ऑफ केला.

22. The alarm clock set-off their day.

23. सुरुवातीच्या बंदुकीने शर्यत सुरू केली.

23. The starting gun set-off the race.

24. मोठ्या आवाजाने मायग्रेनचा त्रास होतो.

24. The loud noise set-off a migraine.

25. स्फोटामुळे मोठा आवाज झाला.

25. The explosion set-off a loud bang.

26. अलार्मने दहशतीची लाट निर्माण केली.

26. The alarm set-off a wave of panic.

27. मोठ्या आवाजाने कारचा अलार्म सेट केला.

27. The loud noise set-off a car alarm.

28. मोठ्या आवाजाने तिची चिंता दूर केली.

28. The loud noise set-off her anxiety.

29. अलार्मने बीपची मालिका सेट केली.

29. The alarm set-off a series of beeps.

30. मैफिलीने संगीताची रात्र सुरू केली.

30. The concert set-off a night of music.

31. अलार्मने निकडीची भावना निर्माण केली.

31. The alarm set-off a sense of urgency.

32. फायर अलार्मने खोटा अलार्म सेट केला.

32. The fire alarm set-off a false alarm.

33. गजराने आरडाओरडा केला.

33. The alarm set-off a chorus of groans.

34. कारच्या गजराने एक भडक आवाज सुरू केला.

34. The car alarm set-off a blaring noise.

35. स्फोटामुळे धुळीचे ढग तयार झाले.

35. The explosion set-off a cloud of dust.

36. स्फोटामुळे उष्णतेचा स्फोट झाला.

36. The explosion set-off a blast of heat.

37. गजराने गतिविधी सुरू केल्या.

37. The alarm set-off a flurry of activity.

38. स्फोटामुळे धुराचे ढग पसरले.

38. The explosion set-off a cloud of smoke.

39. स्फोटामुळे ढिगाऱ्यांची लाट उसळली.

39. The explosion set-off a wave of debris.

40. अलार्मने क्रियाकलापांचा उन्माद सेट केला.

40. The alarm set-off a frenzy of activity.