1. ബേക്കറി കൗണ്ടറിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് ഒരു വീട്ടിലുണ്ടാക്കുന്ന ട്രീറ്റെങ്കിലും നിങ്ങൾക്ക് നൽകാതെ പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവെക്കുന്നു.

1. betcha can't leave without at least one home-made goody from the bakery counter

2. ദീദി, നീയെന്തുകൊണ്ട് അവനെ വിട്ടുകൂടാ?

2. didi, why don't you leave him?”?

3. സംയോജിത ബിലിറൂബിൻ പിത്തരസത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും പിന്നീട് ശരീരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു.

3. conjugated bilirubin enters the bile, then it leaves the body.

4. ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ ഇലകൾ വിനാശകാരികൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നു.

4. Decaying leaves provide food for detritivores.

5. ഒരേസമയം ഒരു ഡസൻ ആസാനുകളുടെ ശബ്ദം ഇപ്പോഴും എന്നെ ആകർഷിക്കുന്നു.

5. the sound of a dozen azans at once still leave me spellbound.

6. 'മിസ്റ്റർ ക്ളെന്നാം, അവൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് തന്റെ എല്ലാ കടങ്ങളും വീട്ടുമോ?'

6. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

7. പണമടച്ചുള്ള രക്ഷാകർതൃ അവധിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള LGBTQ കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ സമരം വളരെ യഥാർത്ഥമാണ്

7. The LGBTQ Community's Struggle for Paid Parental Leave is Very Real

8. ഹൃദയസ്പർശിയായ കോമിക് പുസ്തകത്തിന്റെ ഉപവാചകം നിങ്ങളുടെ വായിൽ ശാശ്വതമായ ഒരു രുചി നൽകുന്നു.

8. the subtext in the poignant comic strips leaves a lasting taste in your mouth.

9. ഇത് 481,806 ജൈവവൈവിധ്യമില്ലാതെ അവശേഷിക്കുന്നു.

9. This leaves 481,806 with no biodiversity.

10. ഈ ദയനീയമായ ഇരുട്ടിൽ എന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഉപേക്ഷിക്കരുത്!

10. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

11. അധികഭാഗം ഇലകളിലൂടെ വായുവിലേക്ക് പ്രവഹിക്കുന്നതിലൂടെ പുറത്തുവിടുന്നു.

11. the excess is given off through the leaves by transpiration into the air.

12. വൻതോതിലുള്ള കൃഷിയും ഉൽസർജ്ജന വ്യവസായങ്ങളും പ്രകൃതിവിഭവങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുകയും നഗരങ്ങളെ ആഗോള വിപണിയുടെ വ്യതിയാനങ്ങൾക്ക് ഇരയാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

12. largescale agriculture and extractive industries deplete natural resources and leave towns vulnerable to global market swings.

13. താഴ്ന്ന അധ്യാപന ജീവനക്കാർ ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തേക്ക്, പുതുക്കിയ/തത്തുല്യമായ ശമ്പള സ്കെയിൽ, അവധി സ്വീകാര്യത, പരസ്പര കൈമാറ്റം, എതിർപ്പില്ലാത്ത കത്തിന്റെ ഓർഡർ.

13. teacher cadre lower than high post, revised/ equivalent pay scale, leave acceptance, mutual transfer and no objection letter order.

14. അവർ പോയാൽ ഈദ്ഗാഫ്.

14. Idgaf if they leave.

15. സീറോഫൈറ്റുകൾക്ക് പലപ്പോഴും ചെറുതും കട്ടിയുള്ളതുമായ ഇലകളുണ്ട്.

15. Xerophytes often have small, thick leaves.

16. ഉയർന്ന വരുമാനമുള്ള സബ്‌സിഡിയുള്ള എൽപിജികൾ സ്വമേധയാ പുറപ്പെടുന്നതാണെന്ന് ജെയ്റ്റ്‌ലി പറഞ്ഞു.

16. jaitley said that high-income subsidized lpg leave voluntarily.

17. പ്രശ്നം അല്ലെങ്കിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ സെല്ലുലൈറ്റ് ഭാഗികമായി മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

17. The problem or remains, or cellulitis will leave only partially.

18. മേക്കപ്പിന്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണ് ബിണ്ടി, അതില്ലാതെ സ്ത്രീകൾ അപൂർവ്വമായി വീടുവിട്ടിറങ്ങുന്നു.

18. bindi is vital part of the makeup without which the women rarely leaves their houses.

19. ഗ്രിൽ ചെയ്ത മാംസം, അരി, കിമ്മി, സോസുകൾ എന്നിവ തയ്യാറാക്കാൻ വലിയ ചീരയുടെ ഇലകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കൊറിയക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

19. koreans love to use large lettuce leaves to house grilled meats, rice, kimchi, and sauces.

20. ചിത്ര-തികവുറ്റ കാഴ്ചകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട കടൽത്തീരം നിങ്ങളെ തികച്ചും മയപ്പെടുത്തും.

20. the beach bounded by plethora of picture perfect views will leave you absolutely spellbound.