1. मुझे यकीन है कि आप बेकरी काउंटर से कम से कम एक घर का बना इलाज के बिना नहीं जा सकते।

1. betcha can't leave without at least one home-made goody from the bakery counter

2. दीदी, तुम उसे छोड़ क्यों नहीं देती?

2. didi, why don't you leave him?”?

3. संयुग्मित बिलीरुबिन पित्त में प्रवेश करता है और फिर शरीर छोड़ देता है।

3. conjugated bilirubin enters the bile, then it leaves the body.

4. सड़ने वाली पत्तियाँ हानिकारक जीवों को भोजन प्रदान करती हैं।

4. Decaying leaves provide food for detritivores.

5. एक बार में एक दर्जन अज़ान की आवाज़ मुझे अभी भी मंत्रमुग्ध कर देती है।

5. the sound of a dozen azans at once still leave me spellbound.

6. 'मिस्टर क्लेनम, क्या वह यहां से जाने से पहले अपना सारा कर्ज चुका देंगे?'

6. 'Mr Clennam, will he pay all his debts before he leaves here?'

7. LGBTQ समुदाय का सवेतन पैतृक अवकाश के लिए संघर्ष बहुत वास्तविक है

7. The LGBTQ Community's Struggle for Paid Parental Leave is Very Real

8. दिल को छू लेने वाली कॉमिक बुक सबटेक्स्ट आपके मुंह में एक स्थायी स्वाद छोड़ जाती है।

8. the subtext in the poignant comic strips leaves a lasting taste in your mouth.

9. यह 481,806 जैव विविधता के साथ छोड़ देता है।

9. This leaves 481,806 with no biodiversity.

10. मुझे हमेशा के लिए इस दयनीय अंधेरे में मत छोड़ो!

10. do not leave me in this miserable obscurity forever!'!

11. हवा में वाष्पोत्सर्जन द्वारा पत्तियों के माध्यम से अतिरिक्त छोड़ दिया जाता है।

11. the excess is given off through the leaves by transpiration into the air.

12. बड़े पैमाने पर कृषि और निकालने वाले उद्योग प्राकृतिक संसाधनों को समाप्त कर देते हैं और शहरों को वैश्विक बाजार की अनिश्चितताओं के प्रति संवेदनशील बना देते हैं।

12. largescale agriculture and extractive industries deplete natural resources and leave towns vulnerable to global market swings.

13. निम्न शिक्षण स्टाफ को उच्च पद पर, संशोधित/समतुल्य वेतनमान, अवकाश स्वीकृति, पारस्परिक स्थानांतरण तथा अनापत्ति पत्र का आदेश।

13. teacher cadre lower than high post, revised/ equivalent pay scale, leave acceptance, mutual transfer and no objection letter order.

14. अगर वे चले जाएं तो इदगफ.

14. Idgaf if they leave.

15. ज़ेरोफाइट्स में अक्सर छोटी, मोटी पत्तियाँ होती हैं।

15. Xerophytes often have small, thick leaves.

16. जेटली ने कहा कि सब्सिडी वाले उच्च आय वाले एलपीजी स्वेच्छा से छोड़ते हैं।

16. jaitley said that high-income subsidized lpg leave voluntarily.

17. समस्या या बनी हुई है, या सेल्युलाइटिस केवल आंशिक रूप से निकल जाएगी।

17. The problem or remains, or cellulitis will leave only partially.

18. बिंदी मेकअप का एक अनिवार्य तत्व है जिसके बिना महिलाएं शायद ही कभी अपने घरों से बाहर निकलती हैं।

18. bindi is vital part of the makeup without which the women rarely leaves their houses.

19. कोरियाई लोग ग्रिल्ड मीट, चावल, किमची और सॉस तैयार करने के लिए लेटस के बड़े पत्तों का उपयोग करना पसंद करते हैं।

19. koreans love to use large lettuce leaves to house grilled meats, rice, kimchi, and sauces.

20. चित्र-परिपूर्ण दृश्यों के ढेर से घिरा समुद्र तट आपको पूरी तरह से मंत्रमुग्ध कर देगा।

20. the beach bounded by plethora of picture perfect views will leave you absolutely spellbound.