1. തീർച്ചയായും, ജലാംശം നിലനിർത്താൻ ചില നല്ല പഴയകാല H2O മറക്കരുത്!

1. Of course, don’t forget some good old-fashioned H2O as well to stay hydrated!

2. എന്തുകൊണ്ടാണ് ബയോമെട്രിക്സ് ഇവിടെ നിലനിൽക്കുന്നത്.

2. why biometrics are here to stay.

3. മതവികാരം വ്രണപ്പെടുത്തിയെന്നാരോപിച്ച് 2015 ജൂൺ 30ന് ഡൽഹിയിലെ കോടതി മൊഹല്ല അസിയുടെ മോചനം തടഞ്ഞു.

3. on 30 june 2015, the release of mohalla assi was stayed by a delhi court for allegedly hurting religious sentiments.

4. നിങ്ങളുടെ പരിക്കിന്റെയും ടെൻഡോണൈറ്റിസിന്റെയും അപകടസാധ്യത കുറയ്ക്കുമ്പോൾ, ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള പാതയിൽ തുടരാനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ വായിക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക!

4. keep reading and learn about strategies for staying on track to a healthier you, while reducing the risk of injury and tendonitis!

5. മലിനമായ വെള്ളം ചെവി കനാലിൽ നീണ്ടുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ സ്യൂഡോമോണസ് നീന്തൽക്കാരന്റെ ചെവിക്ക് കാരണമാകും, അതിനാൽ നീന്തലിന് ശേഷം നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ ഉണക്കുക.

5. pseudomonas can lead to swimmer's ear if the contaminated water stays in contact with your ear canal long enough, so dry your ears after swimming.

6. emf താമസിക്കാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

6. emf is here to stay.

7. കൂട്ടുകാരൻ. ജീവിച്ചിരിക്കുക, അല്ലേ?

7. buddy. stay alive, huh?

8. ഓ... ഞാൻ യാർട്ടിൽ താമസിച്ചു.

8. oh… i stayed in the yurt.

9. തറ, ഞങ്ങൾ താഴ്ന്ന നിലയിലാണ്.

9. floorboards, we stay low.

10. ഞങ്ങളോടൊപ്പം വന്ന് താമസിക്കാൻ അവൻ അവളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു

10. he urged her to come and stay with us

11. സത്സംഗം എന്നാൽ സത്യത്തോടൊപ്പം നിൽക്കുക എന്നാണ്.

11. satsang means to stay with the truth.

12. ഹരിതഗൃഹ പ്രഭാവം വിപരീതമായി: ഇത് തണുപ്പായി തുടരുന്നു.

12. Greenhouse effect in reverse: It stays cold.

13. പി.എസ്. നിങ്ങളുടെ റോളക്സും വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം...

13. P.S. And your Rolex should also stay at home...

14. DSLR-കൾ വളരെക്കാലം നിലനിൽക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

14. i believe dslrs are here to stay for a very long time.

15. മിക്ക ആളുകളും ജലാംശം നിലനിർത്താൻ ആവശ്യത്തിന് വെള്ളമോ ദ്രാവകമോ കുടിക്കില്ല.

15. most people do not drink enough water or fluids to stay hydrated.

16. എന്നിരുന്നാലും, ജലാംശം നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ആരോഗ്യകരമായ ഒരു ഓപ്ഷൻ കൂടിയാണ് കുടിവെള്ളം.

16. however, drinking water is also a healthy option to stay hydrated.

17. അവന്റെ ബിഎംഐ രൂപാന്തരപ്പെടുമ്പോൾ, പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് അദ്ദേഹം ബിഎംഐയുടെ 95-ാം ശതമാനത്തിൽ തുടരുന്നു.

17. while his bmi transforms, he stays at the 95th percentile bmi-for-age.

18. ഈ സത്സംഗത്തിൽ തുടരുന്നവർ സദാ സന്തോഷവാനും പ്രബുദ്ധരുമായി നിലകൊള്ളുന്നു.

18. those who stay in this satsang remain constantly cheerful and double light.

19. എനിക്ക് മൂന്ന് വർഷത്തെ പ്രൊബേഷൻ ഉണ്ട്, ഒരു വർഷം ഞാൻ അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ കഴിയണം.

19. I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year

20. തീരുമാനം സ്റ്റേ ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് ഉടമകൾ ഹൈക്കോടതിയിൽ അപേക്ഷ നൽകി

20. the owners made an ex parte application to the High Court for a stay on the decision