1. ബൾക്ക് കാരിയർ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ കസ്റ്റഡിയിൽ;

1. bulk carrier detained in australia;

2. മറ്റൊരു ചൈനീസ് മാധ്യമപ്രവർത്തകനെ കെനിയൻ പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

2. kenyan police detain another chinese journalist.

3. കിലോമീറ്ററുകൾ? നിർത്തുന്ന വാഹനം.

3. miles? detain vehicle.

4. ആളുകളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

4. people have been detained.

5. 36 പേരെ പൊലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

5. the police detained 36 people.

6. ഡ്രൈവറെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

6. the female driver was detained.

7. കുട്ടിയുടെ അമ്മയെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

7. the child's mother was detained.

8. fsb അവരെ പലതവണ അറസ്റ്റ് ചെയ്തു.

8. fsb detained them several times.

9. രണ്ട് വെടിവെപ്പുകാരും പിടിയിലായി.

9. both shooters have been detained.

10. എന്നാൽ പിന്നീട് അവന്റെ പിതാവ് അറസ്റ്റിലായി.

10. but later his father was detained.

11. അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

11. i gave the order that he be detained.

12. രണ്ട് കനേഡിയൻ പൗരന്മാരെയും ചൈന കസ്റ്റഡിയിലെടുത്തു.

12. china has also detained two canadians.

13. ഇനിയും കസ്റ്റഡിയിലുള്ള അഭിഭാഷകരെ അദ്ദേഹം മോചിപ്പിക്കുമോ?

13. Will he release lawyers still detained?

14. മതനിന്ദയുടെ പേരിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു

14. he was detained on charges of blasphemy

15. കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് മാത്രമേ അവനെ കസ്റ്റഡിയിൽ എടുക്കൂ.

15. just going to be detained for a few days.

16. എന്തുകൊണ്ടാണ് എൽ-സയീദിനെ തടഞ്ഞുവെച്ചതെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

16. We do not know why El-Sayed was detained.”

17. മറ്റ് നിരവധി പ്രതികളും അറസ്റ്റിലായി.

17. several other suspects also were detained.

18. വൈകുന്നേരം വരെ അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

18. they could not detain him till the evening.

19. നിങ്ങളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്താൽ, ഞാൻ ആരെയാണ് സഹായത്തിനായി വിളിക്കേണ്ടത്?

19. if they detain you, who do i call for help?

20. നിയമപരമായ തർക്കങ്ങൾ നമ്മെ ഇവിടെ നിർത്തരുത്.

20. the legal wrangling need not detain us here.