1. ऑस्ट्रेलियात मोठ्या प्रमाणात वाहक ताब्यात;

1. bulk carrier detained in australia;

2. केनिया पोलिसांनी आणखी एका चिनी पत्रकाराला अटक केली आहे.

2. kenyan police detain another chinese journalist.

3. किलोमीटर? वाहन थांबवणे.

3. miles? detain vehicle.

4. लोकांना अटक करण्यात आली.

4. people have been detained.

5. पोलिसांनी 36 जणांना अटक केली.

5. the police detained 36 people.

6. चालकाला अटक करण्यात आली.

6. the female driver was detained.

7. मुलाच्या आईला अटक करण्यात आली.

7. the child's mother was detained.

8. fsb ने त्यांना अनेकदा अटक केली.

8. fsb detained them several times.

9. दोन्ही गोळीबारांना अटक करण्यात आली.

9. both shooters have been detained.

10. पण नंतर त्याच्या वडिलांना अटक करण्यात आली.

10. but later his father was detained.

11. मी त्याला अटक करण्याचे आदेश दिले.

11. i gave the order that he be detained.

12. चीनने दोन कॅनडांनाही ताब्यात घेतले.

12. china has also detained two canadians.

13. तरीही अटकेत असलेल्या वकिलांची सुटका करणार का?

13. Will he release lawyers still detained?

14. निंदा केल्याबद्दल अटक करण्यात आली

14. he was detained on charges of blasphemy

15. त्याला फक्त काही दिवसांसाठी ताब्यात घेण्यात येईल.

15. just going to be detained for a few days.

16. अल-सय्यदला का ताब्यात घेण्यात आले हे आम्हाला माहीत नाही.”

16. We do not know why El-Sayed was detained.”

17. इतर अनेक संशयितांनाही अटक करण्यात आली.

17. several other suspects also were detained.

18. संध्याकाळपर्यंत त्यांना अटक करता आली नाही.

18. they could not detain him till the evening.

19. तुम्हाला अटक झाली तर मी मदतीसाठी कोणाला बोलावू?

19. if they detain you, who do i call for help?

20. कायदेशीर विवादांनी आम्हाला येथे थांबवू नये.

20. the legal wrangling need not detain us here.