1. वतानाबे यांनी अल्ट्रारॅपिड एंडोसाइटोसिस नावाची नवीन यंत्रणा शोधून काढली आहे, जी प्रक्रिया चालवते, परंतु ते कसे कार्य करते हे समजून घेण्यास सिनॅप्सच्या लहान आकारामुळे आणि या प्रक्रियेच्या वेगवान गतीमुळे अडथळा येत आहे.

1. watanabe discovered a new mechanism, ultrafast endocytosis, that handles the process, but understanding just how it works has been hampered by the small size of synapses and rapid speed of this process.

2. एक पिकनिक बास्केट

2. a picnic hamper

3. मोठ्या आकाराची नायलॉन टोपली.

3. large size nylon hamper.

4. निधीअभावी त्यांची कामे खोळंबली आहेत

4. their work is hampered by lack of funds

5. त्यांच्या प्रयत्नांना दुर्दैवाने अडथळे आले

5. their efforts have been hampered by ill luck

6. काही घरगुती समस्या तुमच्या मूडवर परिणाम करू शकतात.

6. certain domestic issues might hamper your mood.

7. त्यांनी टोपली जास्त भरण्याची चूक केली

7. they made the mistake of overstuffing the hamper

8. तणावामुळे तुमची रोगप्रतिकारक शक्ती बिघडू शकते आणि ती कमकुवत होऊ शकते.

8. stress can hamper your immune system and weaken it.

9. हे असे आहे कारण ते आपल्या आर्थिक उद्दिष्टांच्या मार्गात येऊ शकते.

9. it is so because this may hamper your financial goals.

10. पण कोणत्याही राज्याने सुरुवातीपासून वाटाघाटींमध्ये अडथळा आणू नये!

10. But no state should hamper negotiations from the outset!

11. यामुळे अनेक अंतराळ कार्यक्रमांच्या विकासात अडथळा निर्माण झाला आहे.

11. This has hampered the development of many space programs.

12. कदाचित त्यांना सर्वात जास्त त्रास देणारी गोष्ट म्हणजे अविश्वास.

12. perhaps the one thing that hampers them most, is disbelief.

13. ड्रायव्हरची वारंवार किंवा धोकादायक अडथळा (पाच पोझिशन्स)

13. Repeated or dangerous hampering of a driver (five positions)

14. खराब हवामानामुळे शोध आणि बचाव कार्यात अडथळे येत होते.

14. the search and rescue operation was hampered by bad weather.

15. “आम्ही एक गट म्हणून चालणार नाही, इतर राजकीय हालचालींना अडथळा आणणार नाही.

15. “We will not run as a bloc, hampering other political moves.

16. सोशल नेटवर्क्स ही प्रक्रिया सुलभ करू शकतात किंवा त्यात अडथळा आणू शकतात?

16. can social media facilitate this process or does it hamper it?

17. कठीण आणि अतुलनीय हे कठीण बाळसंवर्धन कामातून येते! भाग 2.

17. hamper i unequalled came of a difficulty babysitter job! part 2.

18. पुरेशा हवाई आणि सागरी जोडणीच्या अभावामुळे व्यापारात अडथळा येतो.

18. lack of adequate air and maritime connections also hampers trade.

19. केबल्स कुठेही खंडित झाल्यास, दळणवळणात अडथळा येतो.

19. if the wires are detached anywhere, the communication is hampered.

20. बालविवाह आणि इतर सामाजिक दबाव मुलांच्या वाढीस अडथळा निर्माण करतात.

20. child marriage and other social pressures hampers a child's growth.