1. વટાનાબેએ એક નવી પદ્ધતિ શોધી કાઢી છે, અલ્ટ્રારેપિડ એન્ડોસાયટોસિસ, જે પ્રક્રિયાને ચલાવે છે, પરંતુ તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે સમજવામાં નાના કદના સિનેપ્સ અને આ પ્રક્રિયાની ઝડપી ગતિને કારણે અવરોધ ઊભો થયો છે.

1. watanabe discovered a new mechanism, ultrafast endocytosis, that handles the process, but understanding just how it works has been hampered by the small size of synapses and rapid speed of this process.

2. એક પિકનિક ટોપલી

2. a picnic hamper

3. મોટા કદની નાયલોનની ટોપલી.

3. large size nylon hamper.

4. ભંડોળના અભાવે તેમનું કાર્ય અવરોધાય છે

4. their work is hampered by lack of funds

5. તેમના પ્રયત્નો ખરાબ નસીબ દ્વારા અવરોધાયા હતા

5. their efforts have been hampered by ill luck

6. કેટલીક ઘરગથ્થુ સમસ્યાઓ તમારા મૂડને અસર કરી શકે છે.

6. certain domestic issues might hamper your mood.

7. તેઓએ ટોપલીને વધારે ભરવાની ભૂલ કરી

7. they made the mistake of overstuffing the hamper

8. તણાવ તમારી રોગપ્રતિકારક શક્તિને અવરોધે છે અને તેને નબળી બનાવી શકે છે.

8. stress can hamper your immune system and weaken it.

9. આ એટલા માટે છે કારણ કે તે તમારા નાણાકીય લક્ષ્યોના માર્ગમાં આવી શકે છે.

9. it is so because this may hamper your financial goals.

10. પરંતુ કોઈપણ રાજ્યએ શરૂઆતથી જ વાટાઘાટોમાં અવરોધ ન કરવો જોઈએ!

10. But no state should hamper negotiations from the outset!

11. આનાથી ઘણા અવકાશ કાર્યક્રમોના વિકાસમાં અવરોધ ઊભો થયો છે.

11. This has hampered the development of many space programs.

12. કદાચ જે તેમને સૌથી વધુ પરેશાન કરે છે તે અવિશ્વાસ છે.

12. perhaps the one thing that hampers them most, is disbelief.

13. ડ્રાઇવરને વારંવાર અથવા ખતરનાક અવરોધ (પાંચ સ્થિતિ)

13. Repeated or dangerous hampering of a driver (five positions)

14. ખરાબ હવામાનને કારણે શોધ અને બચાવ કામગીરીમાં અવરોધ ઊભો થયો હતો.

14. the search and rescue operation was hampered by bad weather.

15. “અમે અન્ય રાજકીય ચાલમાં અવરોધ ઊભો કરીને એક જૂથ તરીકે નહીં ચાલીએ.

15. “We will not run as a bloc, hampering other political moves.

16. શું સામાજિક નેટવર્ક્સ આ પ્રક્રિયાને સરળ બનાવી શકે છે અથવા તેને અવરોધે છે?

16. can social media facilitate this process or does it hamper it?

17. મુશ્કેલ અને અનુપમ મુશ્કેલ બેબીસિટીંગ કામમાંથી આવે છે! ભાગ 2.

17. hamper i unequalled came of a difficulty babysitter job! part 2.

18. પર્યાપ્ત હવા અને દરિયાઈ જોડાણનો અભાવ પણ વેપારને અવરોધે છે.

18. lack of adequate air and maritime connections also hampers trade.

19. જો કેબલ ગમે ત્યાંથી ડિસ્કનેક્ટ થઈ જાય, તો સંચાર અવરોધાય છે.

19. if the wires are detached anywhere, the communication is hampered.

20. બાળ લગ્ન અને અન્ય સામાજિક દબાણો બાળકના વિકાસને અવરોધે છે.

20. child marriage and other social pressures hampers a child's growth.