1. 3 महिने ते 6 वर्षे वयोगटातील आतड्यांसंबंधी अडथळे येण्याचे सर्वात सामान्य कारण Intussusception आहे.

1. intussusception is the most common cause of bowel obstruction in those 3 months to 6 years of age

2. सिल्वियसचा सामान्यतः अरुंद जलवाहिनी विविध अनुवांशिक किंवा अधिग्रहित जखमांमुळे अडथळा बनू शकतो (उदा. अट्रेसिया, एपेन्डिमायटिस, रक्तस्त्राव, ट्यूमर) आणि दोन्ही बाजूकडील वेंट्रिकल्स तसेच तिसरे वेंट्रिकलचे विस्तार होऊ शकते.

2. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

3. अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया दरम्यान, वरच्या वायुमार्गात अडथळा किंवा ब्रोन्कोस्पाझम बॅग-मास्क वेंटिलेशन कठीण किंवा अशक्य बनवू शकतात.

3. in an anaphylactic reaction, upper airway obstruction or bronchospasm can make bag mask ventilation difficult or impossible.

4. त्याच बाजूला सीरस ओटिटिस मीडिया अनेकदा अनुनासिक अडथळा दाखल्याची पूर्तता जेव्हा परदेशी संस्था काही काळासाठी उपस्थित असतात.

4. serous otitis media on the same side often accompanies the nasal obstruction when the foreign material has been present for any length of time.

5. याला अवरोधक कावीळ म्हणतात.

5. this is known as obstructive jaundice.

6. अश्रू वाहिनीचा अडथळा (अश्रू नलिका अडकणे).

6. lacrimal duct obstruction(blocked tear ducts).

7. पेरिस्टॅलिसिसमध्ये तीव्र घट झाल्यामुळे आतड्यांसंबंधी अडथळा,

7. intestinal obstruction due to a sharp decrease in peristalsis,

8. स्लीप एपनिया नॉक्टर्नल एपनिया सिंड्रोम ऑब्स्ट्रक्टिव्ह स्लीप एपनिया सिंड्रोम.

8. sleep apnea night apnea syndrome obstructive sleep apnea syndrome.

9. बुडेनोफॉकचा इनहेलेशन वापर आपल्याला ब्रोन्कियल अडथळा दूर करण्यास अनुमती देतो.

9. inhalational use of budenofalk allows you to suppress bronchial obstruction.

10. नाकातील रॅबडोमायोसारकोमामुळे श्वासनलिका अडथळा आणि गळती होऊ शकते.

10. a rhabdomyosarcoma in the nose may cause obstruction of the air passage, and discharge.

11. एका व्यक्तीचा कर्करोग त्यांच्या अन्ननलिका पूर्णपणे अवरोधित करू शकतो, तर दुसर्‍या रुग्णाच्या सुरुवातीच्या टप्प्यावर यकृतामध्ये मेटास्टेसाइज होऊ शकतो.

11. one person's cancer may completely obstruct their esophagus, while another patient's could metastasize to the liver early on.

12. अशाप्रकारे, उदाहरणार्थ, न्यूमोथोरॅक्स हा क्रॉनिक ऑब्स्ट्रक्टिव्ह एअरवे डिसीज (सीओपीडी) ची गुंतागुंत म्हणून विकसित होऊ शकतो, विशेषत: जेव्हा त्या आजारात फुफ्फुसात फोड निर्माण होतात.

12. so, for example, a pneumothorax may develop as a complication of chronic obstructive airways disease(copd)- especially where lung bullae have developed in this disease.

13. जरी 1975 मध्ये संपूर्ण सिनेटच्या 3/5 (60 मते) क्लोजरसाठी मतांची आवश्यकता कमी केली गेली असली तरी, त्यानंतरच्या काही वर्षांमध्ये फायलीबस्टरचा वापर कायद्यात अडथळा आणण्यासाठी वाढत्या प्रमाणात केला गेला.

13. even though the vote requirement for cloture was reduced to 3/5 of the entire senate(60 votes) in 1975, in the intervening years, the filibuster has been increasingly used to obstruct legislation.

14. ggt चाचणी, ज्याला गॅमा gt किंवा gamma glutamyl transferase असेही म्हणतात, यकृत समस्या किंवा पित्तविषयक अडथळे तपासण्यासाठी अनेकदा आवश्यक असते कारण या परिस्थितींमध्ये ggt ची पातळी जास्त असते.

14. the ggt test, also known as gamma gt or gamma glutamyl transferase, is usually required to check for liver problems or biliary obstruction, since in these situations the concentration of ggt is high.

15. फिलिप कार्ल साल्झमन यांनी त्यांच्या अलीकडील पुस्तकात स्पष्ट केल्याप्रमाणे, मध्य पूर्वेतील संस्कृती आणि संघर्ष, हे संबंध आदिवासी स्वायत्तता आणि अत्याचारी केंद्रवादाचा एक जटिल नमुना तयार करतात जे घटनावाद, कायद्याचे राज्य, नागरिकत्व, लैंगिक समानता आणि इतर पूर्वस्थितींच्या विकासास अडथळा आणतात. लोकशाही राज्य.

15. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

16. सेमीच्या ताफ्याला अडथळा.

16. obstruction of cm's convoy.

17. सेमीच्या ताफ्यात अडथळा.

17. obstruction in cm's convoy.

18. बाबा एक माणूस मला त्रास देत आहे.

18. dad! some guy is obstructing me.

19. तिने प्रवेशद्वार अडवले

19. she was obstructing the entrance

20. याला अवरोधक कावीळ म्हणतात.

20. this is called obstructive jaundice.