1. 3 മാസത്തിനും 6 വയസ്സിനും ഇടയിൽ കുടൽ തടസ്സത്തിന്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ കാരണം ഇൻറസ്സെപ്ഷൻ ആണ്.

1. intussusception is the most common cause of bowel obstruction in those 3 months to 6 years of age

2. സിൽവിയസിന്റെ സാധാരണ ഇടുങ്ങിയ അക്വഡക്‌ട് പലതരത്തിലുള്ള ജനിതക അല്ലെങ്കിൽ സ്വായത്തമാക്കിയ നിഖേദ് (ഉദാഹരണത്തിന്, അട്രേസിയ, എപെൻഡൈമൈറ്റിസ്, രക്തസ്രാവം, ട്യൂമർ) എന്നിവയാൽ തടസ്സപ്പെടുകയും പാർശ്വസ്ഥമായ വെൻട്രിക്കിളുകളുടെയും മൂന്നാമത്തെ വെൻട്രിക്കിളിന്റെയും വികാസത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യും.

2. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

3. ഒരു അനാഫൈലക്റ്റിക് പ്രതികരണ സമയത്ത്, മുകളിലെ ശ്വാസനാളത്തിലെ തടസ്സം അല്ലെങ്കിൽ ബ്രോങ്കോസ്പാസ്ം ബാഗ്-മാസ്ക് വെന്റിലേഷൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതോ അസാധ്യമോ ആക്കിയേക്കാം.

3. in an anaphylactic reaction, upper airway obstruction or bronchospasm can make bag mask ventilation difficult or impossible.

4. ഒരേ വശത്ത് സീറസ് ഓട്ടിറ്റിസ് മീഡിയ പലപ്പോഴും മൂക്കിലെ തടസ്സത്തോടൊപ്പമുണ്ട്, വിദേശ വസ്തുക്കൾ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് ഉണ്ടാകുമ്പോൾ.

4. serous otitis media on the same side often accompanies the nasal obstruction when the foreign material has been present for any length of time.

5. ഇതിനെ ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് മഞ്ഞപ്പിത്തം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5. this is known as obstructive jaundice.

6. കണ്ണീർ നാളത്തിന്റെ തടസ്സം (അടഞ്ഞുപോയ കണ്ണീർ നാളങ്ങൾ).

6. lacrimal duct obstruction(blocked tear ducts).

7. പെരിസ്റ്റാൽസിസിൽ കുത്തനെ കുറയുന്നതിനാൽ കുടൽ തടസ്സം;

7. intestinal obstruction due to a sharp decrease in peristalsis,

8. സ്ലീപ് അപ്നിയ നോക്‌ടേണൽ അപ്നിയ സിൻഡ്രോം ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് സ്ലീപ് അപ്നിയ സിൻഡ്രോം.

8. sleep apnea night apnea syndrome obstructive sleep apnea syndrome.

9. ബുഡെനോഫോക്കിന്റെ ശ്വസന ഉപയോഗം ബ്രോങ്കിയൽ തടസ്സം നീക്കംചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

9. inhalational use of budenofalk allows you to suppress bronchial obstruction.

10. മൂക്കിലെ റാബ്ഡോമിയോസാർകോമ തടസ്സത്തിനും ശ്വാസനാളം ചോർന്നൊലിക്കാനും കാരണമാകും.

10. a rhabdomyosarcoma in the nose may cause obstruction of the air passage, and discharge.

11. ഒരാളുടെ അർബുദം അവരുടെ അന്നനാളത്തെ പൂർണ്ണമായും തടഞ്ഞേക്കാം, അതേസമയം മറ്റൊരു രോഗിക്ക് പ്രാരംഭ ഘട്ടത്തിൽ കരളിലേക്ക് മെറ്റാസ്റ്റാസൈസ് ചെയ്യാം.

11. one person's cancer may completely obstruct their esophagus, while another patient's could metastasize to the liver early on.

12. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് എയർവേ ഡിസീസ് (സി‌ഒ‌പി‌ഡി) യുടെ ഒരു സങ്കീർണതയായി ന്യൂമോത്തോറാക്സ് വികസിച്ചേക്കാം, പ്രത്യേകിച്ചും ആ രോഗത്തിൽ ശ്വാസകോശ കുമിളകൾ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ.

12. so, for example, a pneumothorax may develop as a complication of chronic obstructive airways disease(copd)- especially where lung bullae have developed in this disease.

13. 1975-ൽ അടച്ചുപൂട്ടലിനുള്ള വോട്ട് ആവശ്യകത മുഴുവൻ സെനറ്റിന്റെ 3/5 ആയി (60 വോട്ടുകൾ) കുറച്ചെങ്കിലും, തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ നിയമനിർമ്മാണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ഫിലിബസ്റ്റർ കൂടുതലായി ഉപയോഗിച്ചു.

13. even though the vote requirement for cloture was reduced to 3/5 of the entire senate(60 votes) in 1975, in the intervening years, the filibuster has been increasingly used to obstruct legislation.

14. ഗാമാ ജിടി അല്ലെങ്കിൽ ഗാമാ ഗ്ലൂട്ടാമൈൽ ട്രാൻസ്ഫറേസ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന ggt ടെസ്റ്റ്, കരൾ പ്രശ്നങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പിത്തരസം തടസ്സം എന്നിവ പരിശോധിക്കുന്നതിന് പലപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്, കാരണം ഈ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ggt യുടെ അളവ് കൂടുതലാണ്.

14. the ggt test, also known as gamma gt or gamma glutamyl transferase, is usually required to check for liver problems or biliary obstruction, since in these situations the concentration of ggt is high.

15. ഫിലിപ്പ് കാൾ സാൽസ്മാൻ തന്റെ സമീപകാല പുസ്തകമായ കൾച്ചർ ആൻഡ് കോൺഫ്ലിക്റ്റ് ഇൻ ദി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ വിശദീകരിക്കുന്നത് പോലെ, ഈ ബന്ധങ്ങൾ ഗോത്ര സ്വയംഭരണത്തിന്റെയും സ്വേച്ഛാധിപത്യ കേന്ദ്രീകരണത്തിന്റെയും സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു മാതൃക സൃഷ്ടിക്കുന്നു, അത് ഭരണഘടനാവാദം, നിയമവാഴ്ച, പൗരത്വം, ലിംഗസമത്വം, മറ്റ് മുൻവ്യവസ്ഥകൾ എന്നിവയുടെ വികസനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു. ഒരു ജനാധിപത്യ രാഷ്ട്രം.

15. as explained by philip carl salzman in his recent book, culture and conflict in the middle east, these ties create a complex pattern of tribal autonomy and tyrannical centralism that obstructs the development of constitutionalism, the rule of law, citizenship, gender equality, and the other prerequisites of a democratic state.

16. സെ.മീ വാഹനവ്യൂഹത്തിന്റെ തടസ്സം.

16. obstruction of cm's convoy.

17. സെ.മീ വാഹനവ്യൂഹത്തിൽ തടസ്സം.

17. obstruction in cm's convoy.

18. അച്ഛൻ! ഒരാൾ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു.

18. dad! some guy is obstructing me.

19. അവൾ പ്രവേശന കവാടം തടഞ്ഞു

19. she was obstructing the entrance

20. ഇതിനെ ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് മഞ്ഞപ്പിത്തം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

20. this is called obstructive jaundice.