1. ലജ്ജ നിങ്ങളെ പിന്തിരിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

1. does shyness cause you to hold back?

2. “എന്നാൽ ജീവിതം പിടിച്ചുനിർത്താൻ വളരെ ചെറുതാണ്…. അതിനാൽ, ഞാൻ ഇതാ."

2. “But life is too short to hold back…. so, here I am.”

3. ഒരു കാര്യം ഉറപ്പാണ്, രാത്രിയെ തടയാൻ ഒന്നിനും കഴിയില്ല.

3. one thing is certain, nothing can hold back the night.

4. പിതാവേ, അഷ്ടഭുജാകൃതിയിൽ ശത്രുവിനെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുമോ?

4. father, can the octagon maze really hold back the enemy?

5. എന്നാൽ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ മാധ്യമങ്ങൾ മാത്രം പിടിച്ചുനിൽക്കേണ്ടതില്ല.

5. But it’s not just the Australian media need to hold back.

6. ചില ആളുകൾ ആരംഭിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.

6. understandably some people may hold back on starting out.

7. പല ഡോക്ടർമാരും കാൻസർ അതിജീവിക്കുന്നവർക്കുള്ള ആരോഗ്യ ഉപദേശം തടയുന്നു.

7. many doctors hold back health advice for cancer survivors.

8. ശമര്യക്കാരിയായ ഒരു സ്‌ത്രീയോട്‌ സാക്ഷീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്‌ യേശു പിന്മാറിയില്ല.

8. jesus did not hold back from witnessing to a samaritan woman.

9. വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ പലപ്പോഴും മടിച്ചുനിൽക്കുന്നത്?

9. Uttering the words is easy, so why do people often hold back?

10. എന്റെ മകന്റെ നീതി ഇനിയും പിടിച്ചു നിൽക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുക.

10. Pray that I am able to hold back My Son's Justice even longer.

11. എന്നിരുന്നാലും, കാരിയറുകൾ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ തടഞ്ഞുവയ്ക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു കാരണം ഇതല്ല:

11. However, that isn’t the only reason carriers hold back updates:

12. കാറ്റിനെ അടക്കി നിർത്താൻ ശക്തരായ നാല് ദൂതന്മാരോട് യേശു കൽപ്പിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്?

12. Why has Jesus bidden four mighty angels to hold back the winds?

13. യഹോവയോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നാം വിട്ടുനിൽക്കരുതാത്തത് എന്തുകൊണ്ട്?

13. why should we not hold back from asking jehovah for forgiveness?

14. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പുരുഷന്മാർക്ക് ഇത്രയധികം സ്നേഹിക്കാനും പ്രതിബദ്ധത പുലർത്താനും പിടിച്ചുനിൽക്കാനും കഴിയാത്തത്.

14. Why can’t these men just love, commit and not hold back so much.

15. ഈ സാമ്പത്തിക-സാമ്പത്തിക യൂണിയനെ പിടിച്ചുനിർത്താൻ ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല!

15. It is not yet too late to hold back this fiscal and economic union!

16. ദിമയെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ ഡോക്ടർമാർക്ക് കണ്ണുനീർ അടക്കേണ്ടി വന്നു.

16. When doctors saw Dima for the first time, they had to hold back tears.

17. അപ്പോൾ ഞാൻ സ്‌റ്റോം സ്പിരിറ്റിനോട് 12 മണിക്കൂർ മഴ തടഞ്ഞു നിർത്താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

17. Then I asked that the Storm Spirit please hold back the rain for 12 hours.

18. ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മടിക്കുന്ന പൊതുജനത്തോട് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറയും?

18. How do you tell a hesitant general public that we cannot always hold back?

19. അവളുടെ രതിമൂർച്ഛ പിടിച്ചുനിർത്താൻ പോലും കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിലേക്ക് നിങ്ങൾ അവളെ എങ്ങനെ മാറ്റുന്നു.

19. How you turn her on to the point where she can’t even hold back her orgasm.

20. പ്രക്ഷേപണം ചരക്കാക്കി മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് ബിബിസിയെ തടയാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു

20. it seems disposed to hold back the BBC from the marketization of broadcasting