1. LLB ഉള്ള ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾക്കായി LLM സംവരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

1. please note that the llm is restricted to applicants who hold an llb.

2. LLB ഉള്ള ഉദ്യോഗാർത്ഥികൾക്കായി LLM സംവരണം ചെയ്തിരിക്കുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

2. please note that the llm is restricted to applicants who hold a llb.

3. എന്നിരുന്നാലും, കൊഴുപ്പും പ്രോട്ടീനും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നില്ല.'

3. Neither fat nor protein is restricted, however.'

4. സ്വതന്ത്ര സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറും നിയന്ത്രിതമായിരിക്കാം.

4. freeware might also be restrictive.

5. സർക്കാർ സ്വർണ്ണം ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനെ നിയന്ത്രിത വിഭാഗത്തിൽ പെടുത്തുന്നു.

5. government puts imports of gold dore in restricted category.

6. കൈസൻ എപ്പോഴും ഗ്രാമത്തിലും വനത്തിലും മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്.

6. and if you think kaizen is restricted only to the village and forest all the time, you are far from the truth.

7. അനുഗമിക്കുന്ന പാത്തോളജി അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡുവോഡെനിറ്റിസിന്റെ ആശ്വാസം കൈവരിക്കുമ്പോൾ, മിക്ക ഭക്ഷണ നിയന്ത്രണങ്ങളും ഒഴിവാക്കപ്പെടും.

7. if the accompanying pathology permits, then when achieving remission of duodenitis most of the dietary restrictions are removed.

8. (ഉദാഹരണത്തിന്, വേട്ടയാടുന്ന സമൂഹം ജനനങ്ങളുടെ എണ്ണം നിയന്ത്രിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായിരിക്കുമ്പോൾ, പല കാർഷിക സമൂഹങ്ങൾക്കും കഴിയുന്നത്ര ജനനങ്ങളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.)

8. (For instance, while a hunter-gatherer society is forced to restrict the number of births, many agricultural societies have an interest in as many births as possible.)

9. ഡയറക്ടറേറ്റ് ജനറൽ ഓഫ് ഫോറിൻ ട്രേഡ് (dgft) ഒരു വിജ്ഞാപനത്തിൽ, ഗവ. അത് 'ഉറാദ്', 'മൂങ്ങ് ദൾ' എന്നിവയുടെ ഇറക്കുമതി നിയന്ത്രിത വിഭാഗത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുകയും അവയുടെ ഇറക്കുമതിക്ക് വാർഷിക പരിധി മൂന്ന് ലക്ഷം ടൺ നിജപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

9. according to directorate general of foreign trade(dgft) in a notification, govt. has put imports of‘urad' and‘moong dal' under the restricted category and fixed an annual cap of three lakh tonnes for their import.

10. ഇന്ത്യയിൽ, 1947-ലെ തൊഴിൽ തർക്ക നിയമം, പിരിച്ചുവിടലിലൂടെയും സ്ഥാപനങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടലിലൂടെയും മിച്ചമുള്ള ജീവനക്കാരെ കുറയ്ക്കുന്നതിന് തൊഴിലുടമകൾക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നു, കൂടാതെ പിരിച്ചുവിടൽ പ്രക്രിയയിൽ നിരവധി നിയമങ്ങളും സങ്കീർണ്ണമായ നടപടിക്രമങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

10. in india, the industrial disputes act, 1947 puts restrictions on employers in the matter of reducing excess staff by retrenchment, by closures of establishment and the retrenchment process involved lot of legalities and complex procedures.

11. പൊതു പങ്കിടൽ നിയന്ത്രിക്കുക.

11. restrict public sharing.

12. ഉബുണ്ടു നിയന്ത്രിത എക്സ്ട്രാകൾ.

12. ubuntu restricted extras.

13. ചില ശീർഷകങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക.

13. restrict specific titles.

14. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കുക.

14. restrict other countries.

15. നിയന്ത്രണ വിഭാഗം 0…3.

15. restriction category 0… 3.

16. കുബുണ്ടുവിന്റെ നിയന്ത്രിത എക്സ്ട്രാകൾ.

16. kubuntu restricted extras.

17. xubuntu നിയന്ത്രിത എക്സ്ട്രാകൾ.

17. xubuntu restricted extras.

18. ഡിവിഡി വീഡിയോ നിയന്ത്രണങ്ങൾ k3b.

18. k3b video dvd restrictions.

19. വളർത്തുമൃഗങ്ങളുമായുള്ള സമ്പർക്കം പരിമിതപ്പെടുത്തുക.

19. restrict contact with pets.

20. dvd-rw ഓവർറൈറ്റിംഗ് നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു.

20. dvd-rw restricted overwrite.