1. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે LLM એ LLB ધરાવતા ઉમેદવારો માટે આરક્ષિત છે.

1. please note that the llm is restricted to applicants who hold a llb.

2. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે LLM એ LLB ધરાવતા ઉમેદવારો માટે આરક્ષિત છે.

2. please note that the llm is restricted to applicants who hold an llb.

3. જોકે, ન તો ચરબી કે પ્રોટીન પ્રતિબંધિત છે.'

3. Neither fat nor protein is restricted, however.'

4. XXX ને "વયસ્કો માટે પ્રતિબંધિત" (RTA) લેબલ સાથે રેટ કરવામાં આવ્યું છે.

4. XXX is rated with "Restricted To Adults" (RTA) label.

5. શ્રમ માટે વધુ રક્ષણ, દા.ત. બાળ મજૂરી પર નવા પ્રતિબંધો.

5. Greater protection for labour, e.g. new restrictions on child labour.

6. આ ઉદ્યોગો સાથે પ્રતિસ્પર્ધા કરતી પ્રોડક્ટ્સ પર પ્રતિબંધ મૂકવો જોઈએ અથવા લેવલ પ્લેઇંગ ફિલ્ડની ખાતરી કરવા માટે કર લાદવો જોઈએ.

6. Products that compete with these industries should be restricted or taxed to ensure a level playing field.

7. મફત સોફ્ટવેર પણ પ્રતિબંધિત હોઈ શકે છે.

7. freeware might also be restrictive.

8. કેનેડાની બહાર સીબીસી કેમ પ્રતિબંધિત છે?

8. Why is CBC restricted outside of Canada?

9. Lviv માં વેશ્યા સાથે BDSM પાસે કોઈ ફ્રેમ અને પ્રતિબંધો નથી.

9. BDSM with a prostitute in Lviv has no frames and restrictions.

10. એરલાઈન્સમાં હેન્ડ લગેજમાં પ્રવાહી લઈ જવા પર પ્રતિબંધ છે.

10. Airlines have restrictions on carrying liquids in hand luggage.

11. કચરો આધારિત બાયોડીઝલ - અણસમજુ પ્રતિબંધ અને ઉડ્ડયનની ધમકી વચ્ચે

11. Waste-based Biodiesel - Between Senseless Restriction and Aviation Threat

12. ખાસ કરીને, અમે અલીગાર્ક્સની અનિયંત્રિત પ્રવૃત્તિઓને પ્રતિબંધિત કરીશું.

12. In particular, we will restrict the unrestrained activities of the oligarchs.

13. ઈચ્છામૃત્યુને નકારવા પરના નિયંત્રણો હળવા કરવામાં આવ્યા હતા અને સમલૈંગિક લગ્નને કાયદેસર કરવામાં આવ્યા હતા.

13. restrictions on withholding euthanasia were reduced and same-sex marriage legalized.

14. આમ કરવાથી, ઉપાડ ફક્ત વ્હાઇટલિસ્ટેડ સરનામાંઓ સુધી મર્યાદિત રહેશે.

14. by doing so, withdrawals will be restricted to addresses only included in the whitelist.

15. આ વાહનોને સાવધાની સાથે હેન્ડલ કરવા જોઈએ, પરંતુ ડામર પર ઉપયોગ પૂરતો મર્યાદિત ન હોવો જોઈએ.

15. such vehicles should be handled with care but they should not be restricted to the tarmac usage.

16. અને જો તમને લાગે છે કે કાઈઝેન હંમેશા ગામ અને જંગલ પૂરતું મર્યાદિત છે, તો તમે સત્યથી દૂર છો.

16. and if you think kaizen is restricted only to the village and forest all the time, you are far from the truth.

17. જો સાથેની પેથોલોજી પરવાનગી આપે છે, જ્યારે ડ્યુઓડેનેટીસની માફી પ્રાપ્ત થાય છે, ત્યારે મોટાભાગના આહાર પ્રતિબંધો દૂર કરવામાં આવે છે.

17. if the accompanying pathology permits, then when achieving remission of duodenitis most of the dietary restrictions are removed.

18. (ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે શિકારી-સંગ્રહી સમાજને જન્મોની સંખ્યાને મર્યાદિત કરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે, ત્યારે ઘણી કૃષિ મંડળીઓ શક્ય તેટલા વધુ જન્મોમાં રસ ધરાવે છે.)

18. (For instance, while a hunter-gatherer society is forced to restrict the number of births, many agricultural societies have an interest in as many births as possible.)

19. વેક્ટર (જે મોટાભાગે ગોળાકાર હોય છે) પ્રતિબંધિત ઉત્સેચકોનો ઉપયોગ કરીને રેખીય કરવામાં આવે છે અને ડીએનએ લિગેસ નામના એન્ઝાઇમ સાથે યોગ્ય પરિસ્થિતિઓમાં રસના ટુકડા સાથે ઉકાળવામાં આવે છે.

19. the vector(which is frequently circular) is linearised using restriction enzymes, and incubated with the fragment of interest under appropriate conditions with an enzyme called dna ligase.

20. ડિરેક્ટોરેટ જનરલ ઓફ ફોરેન ટ્રેડ (ડીજીએફટી) એ એક સૂચનામાં જણાવ્યા અનુસાર, સરકાર. તેણે 'અડદ' અને 'મગની દાળ'ની આયાતને પ્રતિબંધિત શ્રેણીમાં મૂકી અને તેમની આયાત માટે વાર્ષિક ત્રણ લાખ ટનની મર્યાદા નક્કી કરી.

20. according to directorate general of foreign trade(dgft) in a notification, govt. has put imports of‘urad' and‘moong dal' under the restricted category and fixed an annual cap of three lakh tonnes for their import.